더 많은 노래 — Aaron Blommaert
더 많은 노래 — Zoë Livay
설명
엔지니어, 프로듀서, 배경 보컬리스트, 작곡가 작사가, 드럼 프로그래머: Stephan Cuny
작곡가 작사, 엔지니어, 프로듀서, 백그라운드 보컬: Remme ter Haar
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Robin Hunt
작곡가 작사, 보컬, 백그라운드 보컬: Aaron Blommaert
작곡가 작사, 보컬, 백그라운드 보컬: Zoë Livay
작곡 작사: Isa Azier
작곡 작사 : 케빈 보쉬
가사 및 번역
원문
Ik tel de dagen zonder jou hier.
Ik zie je vervagen uit mijn vizier.
Je weet me te raken. Het is al kwart over vier. Toch kom ik je halen.
Laat de deur op een kier.
Ik durf niet te vragen of je mij ziet.
Als je gaat slapen met een hart vol verdriet.
Alle verhalen staan op papier. Van jou en mij samen.
Van Leuven tot hier.
Het zijn al honderd dagen zonder jou.
En ik hou nog vast aan wat me tegenhoudt.
Ik haat de kalender, want hij brengt me steeds verder van jou. Nu huil ik tranen van goud.
O, nu huil ik tranen van goud.
Er zit een liedje vast in mijn hoofd. Ik denk alleen maar daar gaat ze.
Ben ik jouw -Clouseau? -Het smaakt bitter, maar zoet.
Want ik ben je kwijt. Maar wat jij voor me bent, dat blijf jij voor altijd.
'k Heb een maandje gegeven.
De tijd zal het helen, maar ik wil niet dat hij dat doet. Honderd dagen zonder jou.
En ik hou nog vast aan wat me tegenhoudt.
Ik haat de kalender, want hij brengt me steeds verder van jou. Nu huil ik tranen van goud.
Het zijn al honderd dagen zonder jou.
En ik hou nog vast aan wat me tegenhoudt.
Ik haat de kalender, want hij brengt me steeds verder van jou. Nu huil ik tranen van goud.
O, o, oh. O, o, oh.
Ik haat de kalender, want hij brengt me steeds verder van jou.
Nu huil ik tranen van goud. En denk ik al honderd dagen aan jou.
한국어 번역
나는 당신이 여기에 없는 날을 세고 있습니다.
당신이 내 시야에서 사라지는 것을 봅니다.
당신은 나를 만지는 방법을 알고 있습니다. 벌써 4시 15분이에요. 그래도 내가 데리러 갈게.
문을 조금 열어 두십시오.
당신이 나를 보느냐고 감히 묻지 못합니다.
슬픈 마음을 안고 잠들 때.
모든 이야기는 종이에 있습니다. 당신과 내가 함께.
루벤에서 여기까지.
당신 없이 백일이 지났어요.
그리고 나는 여전히 나를 방해하는 것을 붙잡고 있습니다.
나는 달력이 나를 당신에게서 점점 더 멀어지게 하기 때문에 싫어합니다. 지금 나는 황금의 눈물을 흘리고 있습니다.
아, 지금 나는 황금의 눈물을 흘리고 있습니다.
머리 속에 맴도는 노래가 있어요. 내 생각엔 그녀가 거기 가는 것 같아.
내가 당신의 클루소인가요? - 쓴맛이 나지만 달콤하다.
왜냐하면 나는 당신을 잃었기 때문입니다. 하지만 나에게 당신은 영원히 남을 것입니다.
나는 당신에게 한 달을주었습니다.
시간이 해결해 주겠지만 나는 그가 그렇게 하는 것을 원하지 않습니다. 너 없이 백일.
그리고 나는 여전히 나를 방해하는 것을 붙잡고 있습니다.
나는 달력이 나를 당신에게서 점점 더 멀어지게 하기 때문에 싫어합니다. 지금 나는 황금의 눈물을 흘리고 있습니다.
당신 없이 백일이 지났어요.
그리고 나는 여전히 나를 방해하는 것을 붙잡고 있습니다.
나는 달력이 나를 당신에게서 점점 더 멀어지게 하기 때문에 싫어합니다. 지금 나는 황금의 눈물을 흘리고 있습니다.
오, 오, 오. 오, 오, 오.
나는 달력이 나를 당신에게서 점점 더 멀어지게 하기 때문에 싫어합니다.
지금 나는 황금의 눈물을 흘리고 있습니다. 그리고 나는 백일 동안 당신에 대해 생각했습니다.