더 많은 노래 — Marc Floor
더 많은 노래 — Snelle
설명
프로듀서: Jens Verkleij
보컬: 마크 플로어
보컬: 스넬
프로듀서: 베셀 반 뒤르센
작곡, 작사: Jens Verkleij
작곡, 작사: Lars Bos
작곡, 작사: 마크 플로어 텐 브린케
작곡, 작사: Melle Boddaert
작곡, 작사: Wessel van Deursen
가사 및 번역
원문
Ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Ik heb mijn hoofd vol, dus ik stap naar buiten. De lucht blauw.
Ik laat mijn jas wel thuis. Alles om me heen in de bloei en ik ruik de lente. De lente.
Dus met mijn hoofd vol, maar mijn telefoon leeg. Kan wel even zonder. Ben er even klaar mee.
Spring de fiets op.
Stop een sixpack in mijn tas, want ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand. Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden.
Ik moet even goed genieten. Gooi die barbecue aan.
Een beetje balletje trappen en langs de waterkant staan en zeggen: 'Zot, hier is lekker.
' Daar komt door de lente. Ja, dat is denk ik de lente die dat doet. En ik heb te lang niet gehangen.
Ik had andere plannen, maar zul je net zien wat Mark en ik zijn. En waar je om lachen?
Ik ben er. De zomer is helemaal van ons.
Oh, ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand. Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden. Neem mij maar een parkje.
Gewoon met mijn vrienden.
Oh, we hebben van alles hier.
Er is van alles te vieren.
Ik heb geen idee hoe laat het wordt en waar de tijd is gebleven, maar ik gok zo rond de klok van de tijd van mijn leven.
En na de laatste komt er altijd nog eentje. Ik heb hier alles wat ik nodig heb en dat is alleen een parkje.
Een biertje en wat vrienden. Ik blijf zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand.
Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden.
Ja, ik blijf zitten tot we midden in oktober zitten.
Maar wat is het soms lekker om de boot te missen. Ik blijf hier net zolang zitten tot hij over is.
Ik heb het zo gemist.
Ik blijf zitten tot we midden in oktober zitten.
Maar wat is het soms lekker om de boot te missen. Ik blijf hier net zolang zitten tot hij over is.
Ik heb het zo gemist. Hier bij mijn vrienden.
한국어 번역
공원, 맥주, 친구가 필요해요.
머리가 꽉 차서 밖으로 나갑니다. 하늘색.
코트는 집에 두고 올게요. 내 주변의 모든 것이 꽃이 피고 봄 냄새가 납니다. 봄.
그래서 머리는 꽉 차 있는데 전화기는 비어 있습니다. 한동안은 없어도 가능합니다. 지금은 끝났습니다.
자전거를 타세요.
공원, 맥주, 친구가 필요하기 때문에 식스팩을 가방에 넣으세요.
여름의 따뜻함과 사랑 속에서 수영하세요.
아, 난 그냥 모래 속에 머리를 파묻고 당신이 내 곁에 있고 싶어요. 지금은 아무 일도 일어나지 않습니다. 잠시 주차해야 해요.
맥주와 친구들.
잠시나마 즐겨야겠습니다. 바비큐를 시작하세요.
작은 공을 차고 해안가에 서서 이렇게 말합니다. '미쳤어, 이거 맛있어.
'그때 봄이 온다. 네, 그런 일을 하는 게 봄인 것 같아요. 그리고 나는 너무 오랫동안 머물지 않았습니다.
난 다른 계획이 있었지만 마크와 내가 어떤 사람인지 알게 될 거예요. 그리고 당신을 웃게 만드는 것은 무엇입니까?
나는 여기 있다. 여름은 우리 모두의 것입니다.
아, 공원도 필요하고 맥주도 있고 친구도 필요해요.
여름의 따뜻함과 사랑 속에서 수영하세요.
아, 난 그냥 모래 속에 머리를 파묻고 당신이 내 곁에 있고 싶어요. 지금은 아무 일도 일어나지 않습니다. 잠시 주차해야 해요.
맥주와 친구들. 공원만 주세요.
그냥 친구들이랑.
아, 여기에 모든 것이 있습니다.
축하할 일이 많습니다.
언제가 될지, 시간이 어디로 갔는지 알 수 없지만, 내 인생의 시간을 24시간 내내 추측하고 있습니다.
그리고 마지막 것 뒤에는 항상 또 다른 것이 있습니다. 여기에는 필요한 모든 것이 있고 그곳은 작은 공원일 뿐입니다.
맥주와 친구들. 나는 여름의 따뜻함 속에서 계속 수영하고 사랑합니다.
아, 난 그냥 모래 속에 머리를 파묻고 당신이 내 곁에 있고 싶어요. 지금은 아무 일도 일어나지 않습니다.
잠시 주차해야 해요.
맥주와 친구들.
네, 10월 중순까지 가만히 있을게요.
하지만 때로는 배를 놓치는 것이 좋을 때도 있습니다. 난 그냥 끝날 때까지 여기 앉아 있을게요.
너무 보고 싶었어요.
10월 중순까지 가만히 있을게요.
하지만 때로는 배를 놓치는 것이 좋을 때도 있습니다. 난 그냥 끝날 때까지 여기 앉아 있을게요.
너무 보고 싶었어요. 여기 내 친구들과 함께.