노래
아티스트
장르
트랙 커버 Me Mata

더 많은 노래 — Daviles de Novelda

  1. Malita La Fama
  2. Contigo Sueño
  3. Agüita clara
모든 노래

더 많은 노래 — Big Lois

  1. DAME UN PICO
  2. La Llamada
  3. Negrita Mía
모든 노래

설명

리드보컬 : 마넬로

리드 보컬, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Big Lois

리드 보컬: 다빌레스 드 노벨다

마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Che Producciones

작사: 마넬 모랄레스 로페즈

작사: 루이스 모레노 에르난데스

작사: Daviles de Novelda

가사 및 번역

원문

Hola, soy yo, ese niño de barrio que aquella noche te hizo mujer y volvió pa' decirte que no sales de mi mente. Y es fácil enloquecer cuando pienso en ti.

Yo quisiera volver a verte y sé que todavía piensas en mí.

Manda location para ir a cogerte. Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos.

Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando te veo.

Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos. Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando. . .

Mami, cómo no quieres que te llame, cómo no quieres que me busque el lío.

Me busco una quimera por esa cintura, es que tú me tienes loco perdido.

Y dame cariñito como sabes, y deja que se junte tu cuerpo y el mío.

Esa boquita tuya que rica me sabe, y desde que te fuiste yo estoy perdido.

Que me muero, mami, por ti yo me muero.

Y me la paso pensando amarraíto en tu pelo. Loco, me estoy volviendo.

Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos. Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando te veo.

Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos.

Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando. . . Cuánto tiempo, bebé, pa' que el mensaje lea, yo ya he vuelto a beber.

Peroni me marea, pienso en ella otra vez.

Déjame que te vea, pasa la location, me planto donde sea.

Llámame que te sigo esperando y otra vez tú dices cómo y cuándo. Yo no sé que soy un bandolero, pero no cambia lo mucho que te quiero.

Y me muero, mami, por ti yo me muero.

Y me la paso pensando amarraíto en tu pelo. Loco, me estoy volviendo.

Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos. Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando te veo.

Ese cuerpecito me mata, le doy like a to' tus videos.

Tú me tienes loco, mulata, me enamoras cuando. . . El mobile de novela ha llegado.

Cuidado con su mirada que te atrapa, cara gitana con el pelo de mulata.

Prepárate esta noche, girl guapa, y te desatas si conmigo te arrebata.

Bebé, vamos a vivir una aventura, procura no llevarme a la locura, pero hazme el amor sin censura, que yo quiero probar tu dulzura.

Quiero que te enamores y sientas lo mismo que siento, porque no puedo sacarte, niña, de mis pensamientos.

Páreme un momento el tiempo, quítame to' el mal de adentro, llévame contigo donde a ti te lleve el viento. Ese cuerpecito. . .

Llámame, que llama, lo que llama, lo que llama. Otra vez, que llama, lo que llama.

Échale cuenta al muchacho, muchacha. Pero no cambia lo mucho que te quiero.

Y llámame, que llama, lo que llama, lo que llama. Otra vez, que llama, lo que llama.

Échale cuenta al muchacho, muchacha. Qué mala sombra tienes que no me llamas.

한국어 번역

안녕하세요, 그날 밤 당신을 여자로 만들고 돌아와서 당신이 내 마음을 떠나지 않을 것이라고 말했던 그 동네 소년 나입니다. 그리고 당신에 대해 생각하면 미치기 쉽습니다.

나는 당신을 다시 만나고 싶고 당신이 여전히 나를 생각한다는 것을 알고 있습니다.

당신을 데리러 올 수 있도록 위치를 보내세요. 그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다.

당신은 나를 미치게 만들어, 혼혈아, 당신을 보면 내가 사랑에 빠지게 만들어요.

그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다. 당신은 나를 미치게 만들어요, 혼혈아, 당신은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다. . .

엄마, 내가 전화하는 것을 얼마나 원하지 않고, 내가 문제를 찾는 것을 얼마나 원하지 않습니까?

나는 그 허리 둘레의 키메라를 찾고 있는데, 당신은 나를 미치게 만들었습니다.

그리고 당신이 아는 대로 나에게 사랑을 주고, 당신의 몸과 나의 몸이 하나로 합쳐지게 해주세요.

당신의 그 작은 입은 나에게 너무 맛있어서 당신이 떠난 이후로 나는 길을 잃었습니다.

나 죽어가고 있어요, 엄마, 난 당신을 위해 죽어가고 있어요.

그리고 나는 당신의 머리카락에 대해 생각하는 데 모든 시간을 보냅니다. 미친, 나 갈게.

그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다. 당신은 나를 미치게 만들어, 혼혈아, 당신을 보면 내가 사랑에 빠지게 만들어요.

그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다.

당신은 나를 미치게 만들어요, 혼혈아, 당신은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다. . . 자기야, 메시지를 읽는 데 얼마나 걸렸는지 벌써 또 술을 마시기 시작했어.

페로니가 어지러워서 다시 생각나네요.

보자, 위치를 넘겨, 어디든 서 있을게.

나에게 전화하면 나는 아직도 당신을 기다리고 있습니다. 그러면 당신은 언제 어떻게 방법을 말해 줄 것입니다. 내가 산적인지는 모르겠지만 내가 당신을 얼마나 사랑하는지는 변하지 않습니다.

그리고 난 죽어가고 있어요, 엄마. 당신을 위해 난 죽어가고 있어요.

그리고 나는 당신의 머리카락에 대해 생각하는 데 모든 시간을 보냅니다. 미친, 나 갈게.

그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다. 당신은 나를 미치게 만들어, 혼혈아, 당신을 보면 내가 사랑에 빠지게 만들어요.

그 작은 몸이 날 죽여요. 나는 당신의 비디오를 모두 좋아합니다.

당신은 나를 미치게 만들어요, 혼혈아, 당신은 나를 사랑에 빠지게 만듭니다. . . 새로운 모바일이 도착했습니다.

당신을 사로잡는 그의 시선을 조심하세요, 혼혈 머리의 집시 얼굴.

오늘 밤 준비하세요, 예쁜 아가씨. 그가 당신을 나와 함께 데려가면 당신은 자유로워질 것입니다.

자기야, 우리는 모험을 할 거야. 나를 미치게 만들지 말고 검열 없이 나와 사랑을 나누자. 나는 너의 달콤함을 맛보고 싶기 때문이다.

나는 당신이 사랑에 빠지고 내가 느끼는 것과 같은 느낌을 갖기를 바랍니다. 왜냐하면 나는 당신을 내 생각에서 지울 수 없기 때문입니다.

잠시 시간을 멈추고 내 안의 모든 악을 없애고 바람이 이끄는 곳으로 나를 데려가십시오. 그 작은 몸. . .

나에게 전화하세요, 무슨 전화, 무슨 전화, 무슨 전화. 다시 말하지만, 무엇을 부르고, 무엇을 부르는지.

그 소년에게 말해주세요, 소녀님. 하지만 내가 당신을 얼마나 사랑하는지는 변하지 않습니다.

그리고 나에게 전화하세요, 무슨 전화, 무슨 전화, 무슨 전화. 다시 말하지만, 무엇을 부르고, 무엇을 부르는지.

그 소년에게 말해주세요, 소녀님. 당신이 나에게 전화하지 않는 것은 얼마나 나쁜 그림자입니까?

영상 보기 Päpä Manelo, Daviles de Novelda, Big Lois - Me Mata

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam