더 많은 노래 — Lina-Mariah
설명
보컬: Lina-Maria Van Venrooy
기타: 제이콥 티프
프로듀서: 제이콥 티프
작곡가: Lina-Maria Van Venrooy
작곡: Jakob Teepe
작사: Lina-Maria Van Venrooy
작사: Jakob Teepe
가사 및 번역
원문
You can kiss my ass, wanna watch me lose my mind
I don't care, you're such a bore
I know that stupid face, know that look inside my eyes
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Wanna have control, wanna be in the sunshine
I don't care, you're such a bore
Are you surprised that my parents crushed my life?
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Whatever
Whatever, catastrophe
I don't trust how you feel about me
Whatever, I hate your death
Whatever, I will never be in love
Whatever, and everyone leaves
Whatever, you don't truly like me
Whatever, I hate myself
Whatever (Whatever)
Whatever, whatever, it's never getting better
Whatever, whatever, it's never getting better
It's never getting better
Whatever, whatever
Whatever, whatever, nothing is getting better
Nothing is getting
Whatever, whatever
It's never getting better
Whatever, whatever
한국어 번역
내 엉덩이에 키스해도 돼, 내가 정신을 잃는 걸 보고 싶으면
상관없어, 넌 정말 지루해
그 멍청한 얼굴 알아, 내 눈 속 표정 알아
상관없어, 넌 정말 지루해
자기야, 이번 인생은 뭐야?
나는 항상 속으로 죽은 듯한 느낌을 갖게 된다
그러면 죽은 것 같아 죽고 싶게 만들어
뭐든지 뭐든지
아-아-아-아
오늘 밤에 내가 자살하면 어쩌지?
내가 어떤 사람인지 알잖아
그냥 오늘밤 자살하고 싶을 뿐이야 (뭐든)
오늘 밤 내가 모든 다리를 불태우는 이유는 바로 당신 때문이에요
나는 할 것이다
자살이라고 부를 수도 있겠네요.
통제하고 싶어, 햇빛 속에 있고 싶어
상관없어, 넌 정말 지루해
부모님이 내 인생을 망쳤다는 사실에 놀랐나요?
상관없어, 넌 정말 지루해
자기야, 이번 인생은 뭐야?
나는 항상 속으로 죽은 듯한 느낌을 갖게 된다
그러면 죽은 것 같아 죽고 싶게 만들어
뭐든지 뭐든지
아-아-아-아
오늘 밤에 내가 자살하면 어쩌지?
내가 어떤 사람인지 알잖아
그냥 오늘밤 자살하고 싶을 뿐이야 (뭐든)
오늘 밤 내가 모든 다리를 불태우는 이유는 바로 당신 때문이에요
나는 할 것이다
자살이라고 부를 수도 있겠네요.
뭐든지
어찌됐든 대재앙
나는 당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지 믿지 않아요
어쨌든 난 네 죽음이 싫어
어쨌든 난 절대 사랑에 빠지지 않을 거야
어쨌든 다들 떠나가
어쨌든 넌 날 별로 안 좋아하는 것 같아
어쨌든 난 내가 싫어
뭐든지 (뭐든지)
어쨌든, 뭐든지, 결코 나아질 수 없어
어쨌든, 뭐든지, 결코 나아질 수 없어
결코 나아지지 않아요
뭐든지 뭐든지
뭐든 뭐든 좋아지는 게 없어
아무것도 얻지 못하고
뭐든지 뭐든지
결코 나아지지 않아요
뭐든지 뭐든지