더 많은 노래 — El Nino
설명
편곡: 오크 샤발라 암헤트(Ork Shabala Amhet)
프로듀서: UMG ART MUSIC LTD
작곡: 오크 샤발라 암헤트
작사: 오크 샤발라 암헤트
편곡: 오크 샤발라 암헤트(Ork Shabala Amhet)
가사 및 번역
원문
Corabia iubirii noastre va străbate oceane.
Și când mă strângi la tine în brațe simt că te iubesc mai tare.
Îmi aduci atâta fericire, mi-ai colorat toate visele.
Căldura sufletului tău aprinde toate stelele.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Orice ar fi, orice ar urma, nu voi iubi pe altcineva.
Și orice ar fi, orice ar urma, ești tot la ce am putut visa.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Ești totul meu, tot ce-am mai bun. Ești aer dacă mă pierd în fum.
Ești cerul meu și e mereu senin. Ești antidotul pentru venin. Tu mă ții departe de rău.
Poate de asta și sunt al tău.
Și uite că timpul ne-a învățat ceva, că inima mea e bine lângă ta. Hai să nu ne certăm cu soarta și hai mai bine să urcăm panta.
Cum e viața cu bune, cu rele. Cu tine sunt gata să ajung până la stele.
Cu tine de mână nu dau înapoi. Acum știu de ce zic, e mai simplu în doi.
Cu tine în brațe n-am teamă deloc, cu tine în spate câștig orice joc.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
Orice ar fi, orice ar urma, nu voi iubi pe altcineva.
Și orice ar fi, orice ar urma, ești tot la ce am putut visa.
Și orice ar fi, orice ar urma, inima mea e inima ta.
한국어 번역
우리 사랑의 배는 바다를 건너게 될 것입니다.
그리고 당신이 나를 당신의 품에 안을 때 나는 당신을 더 사랑한다는 것을 느낍니다.
당신은 나에게 너무 많은 행복을 가져다주고 내 모든 꿈을 물들였습니다.
당신의 영혼의 따뜻함이 모든 별을 밝게 비춥니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 내 마음은 당신의 마음입니다.
무슨 일이 있어도, 무슨 일이 있어도 나는 다른 사람을 사랑하지 않을 것입니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 당신은 내가 꿈꿀 수 있는 모든 것입니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 내 마음은 당신의 마음입니다.
당신은 나의 전부이고, 나의 최고입니다. 내가 연기 속에 빠져들면 당신은 공기입니다.
당신은 나의 하늘이고 항상 맑습니다. 당신은 독에 대한 해독제입니다. 당신은 나를 해로움으로부터 멀리 지켜줍니다.
어쩌면 그것이 내가 당신의 것일 수도 있습니다.
그리고 보세요, 시간은 우리에게 당신 옆에 있는 내 마음이 선하다는 것을 가르쳐주었습니다. 운명에 논쟁하지 말고 비탈길을 올라가자.
좋은 것과 나쁜 것이 있는 삶은 어떤가요? 당신과 함께라면 나는 별에 닿을 준비가 되었습니다.
당신의 손을 잡으면 나는 물러서지 않을 것입니다. 이제 나는 왜 내가 두 가지가 더 쉽다고 말하는지 알겠습니다.
당신이 내 품에 안겨 있으면 나는 전혀 두렵지 않습니다. 당신이 내 뒤에 있으면 나는 어떤 게임에서도 승리합니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 내 마음은 당신의 마음입니다.
무슨 일이 있어도, 무슨 일이 있어도 나는 다른 사람을 사랑하지 않을 것입니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 당신은 내가 꿈꿀 수 있는 모든 것입니다.
그리고 무슨 일이 일어나든, 다음에 무슨 일이 일어나든 내 마음은 당신의 마음입니다.