더 많은 노래 — Sebastian Yatra
가사 및 번역
원문
Hola, mi vida.
Te grabé esta canción con un amigo.
Ojalá que te guste.
Yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se va a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día. Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, voy a gastarme mi mejor intento que la suerte dio, que me queda bien pa' qué perder tiempo.
Si yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Y tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se iba a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día.
Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, decime algo que me calme el cuerpo, que ya estoy temblando para ti te miento.
Nunca imaginé poder decirte esto.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
한국어 번역
안녕 내 사랑.
친구와 함께 당신을 위해 이 노래를 녹음했습니다.
당신이 그것을 좋아하길 바랍니다.
당신이 나에게 다가와 이야기를 나눌 때 나에게 무슨 일이 일어나는지 더 이상 숨기는 방법을 모르겠습니다.
나보다 더 아무것도 모르는 당신은 결국 당신이 나를 선택하게 만드는 상상의 세계에 대해 알아내지 못할 유일한 사람이었을 것입니다. 환상이 항상 성취되는 것은 아니지만 잊혀지지는 않습니다.
지금 이 순간을 위해 손을 내밀어라. 행운이 준 최선의 노력을 다할 테니 나에게 잘 맞는 일인데 왜 시간을 낭비하느냐.
당신이 나에게 다가와 이야기를 나눌 때 나에게 일어나는 일을 더 이상 숨기는 방법을 모른다면.
그리고 나보다 더 무지한 당신은 결국 당신이 나를 선택하게 만드는 상상의 세계에 대해 알아내지 않을 유일한 사람이었을 것입니다.
환상이 항상 성취되는 것은 아니지만 잊혀지지는 않습니다.
이 순간 나에게 손을 내밀어 내 몸을 진정시킬 무언가를 말해주세요. 나는 이미 당신을 위해 떨고 있습니다. 나는 당신에게 거짓말을 하고 있습니다.
내가 당신에게 이런 말을 하게 될 거라고는 상상도 못했어요.
오, 오, 오.
오, 오, 오. 오, 오, 오.
오, 오, 오.
오, 오, 오.
오, 오, 오.