더 많은 노래 — Iuliana Beregoi
설명
누군가가 “좋은 소녀”가 되어야 한다고 말할 때, 당신은 그 규칙을 따르려는 생각조차 할 수 없다면 - 이 트랙은 바로 그런 순간들에 대한 것이다. 복숭아 향이 나는 “립 글로스”의 가벼움과 장난스러움, 하지만 동시에 타인의 규칙에 따라 놀고 싶지 않은 완전한 거부감이 담겨 있다. 모든 것이 혼란, 열정, 충동으로 변합니다. 이 트랙은 순간에 휩쓸려 후회 없이 달려가고, 나중에 흩어진 조각들을 보며 웃는 것 같은 현기증입니다. 왜냐하면 결국에는 항상 자신이 원하는 것만 원하기 때문입니다.
가사 및 번역
원문
Cine-a spus că trebuie să fiu politicoasă?
Și să fiu fată de casă?
Știu că tu mă vrei la modu’ numa’ pentru tine
Și ne merge de la sine.
Pune-mă pe gânduri, ești mereu în mintea mea
Și, la modul propriu, știi și tu ce-ar însemna.
Îmi plac doar jocurile la care câștig,
Crezi că faci tu regulile? Vin eu să le schimb.
Lip gloss-ul meu cu piersică,
Îl porți pe piele încă.
Tu + eu = haos
Cu mine vrei să te lauzi,
Arată-mi că ești ce caut,
Show me what u gonna do.
Tu + eu e pericol,
Las' că știu că vrei un sequel,
Nu te-opune, fă ce zic eu,
Show me what u gonna do.
Cineva mi-a spus că semăn mult cu fosta ta
(Ha) Probabil că mă copia.
Eu nu stau la vorbe care nu îmi spun ceva,
Nu pentru mine sunt bla bla bla.
Tu pari genu’ ăla rău și asta e o calitate,
E tensiune între noi, sar scânteile departe.
Baby, știu să te atrag,
Că eu știu să te distrag,
Ți-am intrat în cap.
Lip gloss-ul meu cu piersică,
Îl porți pe piele încă.
Tu + eu = haos
Cu mine vrei să te lauzi,
Arată-mi că ești ce caut,
Show me what u gonna do.
Tu + eu e pericol,
Las' că știu că vrei un sequel,
Nu te-opune, fă ce zic eu,
Show me what u gonna do.
한국어 번역
누가 내가 예의 바르게 행동해야 한다고 말했지?
그리고 가정적인 사람이 되라고?
네가 날 너만을 원한다는 걸 알아
그리고 우린 자연스럽게 잘 맞아.
날 생각하게 만들어, 넌 늘 내 마음속에 있어
그리고, 말 그대로, 너도 그게 뭘 의미하는지 알잖아.
난 이기는 게임만 좋아해,
네가 규칙을 만든다고 생각해? 내가 바꿀 거야.
내 복숭아 향 립글로스,
아직 네 피부에 남아 있어.
너 + 나 = 혼돈
넌 날 자랑하고 싶어 하지,
내가 찾는 사람이란 걸 보여줘,
Show me what u gonna do.
너 + 나 = 위험,
알아, 넌 후속편을 원한다는 걸,
반항하지 마, 내가 시키는 대로 해,
Show me what u gonna do.
누군가 내가 네 전 애인과 많이 닮았다고 말했어
(하) 아마 날 따라 했을 거야.
난 의미 없는 말에 시간을 낭비하지 않아,
나를 위해 "블라 블라 블라"는 없어.
넌 나쁜 남자 타입 같고, 그게 장점이지,
우리 사이에 긴장감이 흘러, 불꽃이 튀어.
베이비, 널 유혹하는 법을 알아,
널 산만하게 하는 법을 알아,
내가 네 머릿속에 들어갔어.
내 복숭아 향 립글로스,
아직 네 피부에 남아 있어.
너 + 나 = 혼돈
넌 날 자랑하고 싶어 하지,
내가 찾는 사람이란 걸 보여줘,
Show me what u gonna do.
너 + 나 = 위험,
알아, 넌 후속편을 원한다는 걸,
반항하지 마, 내가 시키는 대로 해,
Show me what u gonna do.