더 많은 노래 — Kacey Musgraves
설명
출시일: 2021-11-18
가사 및 번역
원문
It was a fun, strange summer
I rolled on, didn't think of you
We lost touch with each other
Fall came and I had to move
Moving backwards, hurt comes after
Healing doesn't happen in a straight line
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you then I love you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
To touch somebody
You know I tried to make that you
And when you lied and said, you didn't want me
Tell me, what was I supposed to do?
Moving on was feeling strong
But healing doesn't happen in a straight line
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you and I love you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
If I die just a little
Inside just a little
If I want you and I call you
Then I change my mind
If I need just a little
More time to deal with the fact
That I should have treated you right
I'm more than just a little
If I cry just a little
And then laugh in the middle
If I hate you and I love you
Then I change my mind (a million times)
If I need just a little
More time to deal with the fact
That you should have treated me right
Then I'm more than just a little justified, mh, mh
I'm more than just a little justified
한국어 번역
재미있고 이상한 여름이었어요
난 계속 달려갔어, 네 생각은 안 했어
우리는 서로 연락이 끊겼어요
가을이 왔고 이사해야 했어요
뒤로 가면 상처가 따라온다
치유는 직선적으로 일어나지 않는다
내가 조금만 울면
그러다가 중간에 웃어요
내가 당신을 미워한다면 나는 당신을 사랑합니다
그러다가 마음이 바뀌어요
내가 조금이라도 필요하다면
사실을 다루는 데 더 많은 시간이 걸립니다
당신이 나에게 제대로 대접했어야 했는데
그럼 난 조금 정당한 것 이상이에요, mh, mh
나는 단지 조금 정당한 것 이상입니다
누군가를 만지려면
내가 너로 만들려고 노력했다는 거 알잖아
그리고 네가 거짓말을 하고 날 원하지 않는다고 말했을 때
말해봐, 내가 뭘 해야 했어?
계속 나아가는 건 강한 느낌이었어
하지만 치유는 일직선으로 이루어지지 않습니다.
내가 조금만 울면
그러다가 중간에 웃어요
내가 당신을 미워하고 당신을 사랑한다면
그러다가 마음이 바뀌어요
내가 조금이라도 필요하다면
사실을 다루는 데 더 많은 시간이 걸립니다
당신이 나에게 제대로 대접했어야 했는데
그럼 난 조금 정당한 것 이상이에요, mh, mh
나는 단지 조금 정당한 것 이상입니다
내가 조금만 죽으면
안에는 조금만
내가 너를 원하고 너를 부르면
그러다가 마음이 바뀌어요
내가 조금이라도 필요하다면
사실을 다루는 데 더 많은 시간이 걸립니다
내가 당신에게 제대로 대접했어야 했는데
나는 단지 작은 것 이상이다
내가 조금만 울면
그러다가 중간에 웃어요
내가 당신을 미워하고 당신을 사랑한다면
그러다가 마음이 바뀌어요 (수백만 번)
내가 조금이라도 필요하다면
사실을 다루는 데 더 많은 시간이 걸립니다
당신이 나에게 제대로 대접했어야 했는데
그럼 난 조금 정당한 것 이상이에요, mh, mh
나는 단지 조금 정당한 것 이상입니다