가사 및 번역
원문
-Slim baby ride rims through the suburbs. -Nigga's got a problem, yo Slim.
Ayo Slim, it's about time you dropped us something exclusive, homie.
I remember when I had no interview, and no place to go.
People looking, but never cared enough to try to know who I was.
Till I created myself a little buzz.
Now I'm on and the same people claim things different. But when they get down and I look around, I notice I'm disappearing.
Don't believe me? Try it for an experiment.
And you'll see.
People ain't cracked up to be, what they reckon they're supposed to be.
But it don't matter to me.
'Cause I'ma do what I gotta do.
Only the strong survive. I wasn't raised to be a fool.
Try to play me, we'll collide.
I try, hard to get by.
Free of misery and strife, 'cause I don't need it in my life.
As summers come and go, I'll be here to let you know.
Through it all I'ma hold it down.
I'm gonna be around.
I'm not going nowhere.
I'm gonna be around, for real. I'm gonna be around.
I'm not going nowhere. I'm gonna be around.
I'm gonna be around.
Singing the same song, all the while I'm falling in the same zone.
Haters out to get me, so my anger in the same tone. The road I walk was probably wrong, but still
I stayed gone. Fighting for my team without a chance to get the name known.
And it was hard for me to make it as a broke nigga.
Couple hundred dollars graduated to a joke nigga. And even still I kept my hope high.
Spitting with my soul and watched them laugh as they would go by.
But now it's official, the tables turned, I got my weight up.
And the homies I was kicking with proceed to get their hate up. And it ain't in the open, it's behind my back.
They don't wanna fuck up their chance to be a part of my stacks.
Like I'm a damn fool, but money don't make me. My nigga I'm deeper than rap.
I see right through you niggas, know that I'm right on your track. See everybody think a nigga be balling or something.
And they ain't nowhere to be found if I fall into something.
It kinda hurt to see the ones you love so quick to diss you.
My baby mama say don't call if it ain't beneficial. Ain't that a bitch, I been supporting since the early days.
And it's my fault I shared a future with your greedy ways.
Some of you niggas get the same. Hanging around Dre because they thought about the fame.
All they thinking about the ice and how these boppers know my name.
Whatever way it be, the truth and that's a damn shame
한국어 번역
-슬림 베이비 라이드가 교외 지역을 통과합니다. - 저 새끼한테 문제가 생겼어, Yo Slim.
Ayo Slim, 이제 우리에게 특별한 것을 줄 시간이야, 친구.
면접도 없고 갈 곳도 없었던 기억이 납니다.
사람들은 찾고 있지만 내가 누구인지 알아내려고 노력할 만큼 관심을 갖지 않았습니다.
내가 약간의 소문을 만들기 전까지는.
이제 저는 같은 사람들이 상황이 다르다고 주장합니다. 하지만 그들이 내려서 주위를 둘러보면 내가 사라지고 있다는 것을 알게 됩니다.
나를 믿지 못합니까? 실험해 보세요.
그리고 당신은 보게 될 것입니다.
사람들은 자신이 생각하는 대로 될 것이라고는 생각하지 않습니다.
하지만 그것은 나에게 중요하지 않습니다.
난 내가 해야 할 일을 할 테니까.
강한 자만이 살아남는다. 나는 바보로 자라지 않았습니다.
날 가지고 놀려고 하면 충돌할 거예요.
나는 열심히 노력하고 있습니다.
비참함과 갈등이 없습니다. 내 삶에 그런 것이 필요하지 않으니까요.
여름이 왔다가 가면서 여러분께 알려드리려고 여기 왔습니다.
이 모든 것을 통해 나는 그것을 억제할 것입니다.
나는 근처에 있을 것이다.
나는 아무데도 가지 않을 것이다.
난 옆에 있을 거야, 정말로. 나는 근처에 있을 것이다.
나는 아무데도 가지 않을 것이다. 나는 근처에 있을 것이다.
나는 근처에 있을 것이다.
같은 노래를 부르면서 내내 같은 지대에 빠져 있어요.
싫어하는 사람들이 나를 잡으려고 하기 때문에 나도 같은 톤으로 분노합니다. 내가 걷는 길은 틀렸겠지만 그래도
나는 그대로 머물렀다. 이름을 알릴 기회도 없이 팀을 위해 싸우고 있습니다.
그리고 내가 파산한 놈으로 성공하는 것은 어려웠습니다.
몇 백 달러는 농담 새끼로 졸업했습니다. 그럼에도 불구하고 나는 희망을 높게 유지했습니다.
내 영혼에 침을 뱉으며 그들이 지나갈 때 웃는 것을 지켜보았습니다.
하지만 이제 공식적으로 상황이 바뀌었고 체중이 늘었습니다.
그리고 내가 쫓아낸 친구들은 증오심을 키우기 시작했습니다. 그리고 그것은 공개된 것이 아니라 내 등 뒤에 있습니다.
그들은 내 스택의 일부가 될 기회를 망치고 싶어하지 않습니다.
마치 내가 바보인 것처럼 보이지만 돈이 나를 만들지는 않습니다. 내 친구, 나는 랩보다 더 깊다.
난 너희들을 꿰뚫어 보고 있어, 내가 너희 궤도에 옳다는 걸 알아. 모두들 그 새끼가 장난을 치고 있다고 생각하는 걸 보세요.
그리고 내가 뭔가에 빠지면 그들은 아무데도 찾을 수 없습니다.
당신이 사랑하는 사람이 당신을 너무 빨리 욕하는 것을 보는 것은 좀 마음이 아팠습니다.
우리 아기 엄마는 유익하지 않으면 전화하지 말라고 하셨어요. 그 개자식 아냐, 난 초창기부터 지원해왔어.
그리고 내가 당신들의 탐욕스러운 방식으로 미래를 공유한 것은 내 잘못입니다.
너희 중 일부는 같은 것을 얻습니다. Dre 주변에 맴돌고 있는 이유는 명성에 대해 생각했기 때문입니다.
그들은 모두 얼음에 대해 생각하고 어떻게 이 바보들이 내 이름을 아는지 생각합니다.
어찌됐든, 진실이고 그건 정말 부끄러운 일이야