더 많은 노래 — Eli Young Band
더 많은 노래 — Corey Kent
설명
프로듀서: 지미 로빈스
프로듀서: 에릭 아르제스
가사 및 번역
원문
One shot can turn into two. Two gets me tellin' the truth.
Two shots can turn into three. That's when I'm speakin' my piece. Three shots can turn into four.
That's when I don't count anymore.
No tellin' what happens next, but I got a pretty good guess.
Might get a little out of hand when I get my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I mix some Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Oh, yeah, hey, yeah.
Might ruffle up some of your feathers. Let your girl know she could do better.
Sorry if you got a bone to pick 'cause I mix alcohol with politics.
Where'd you get that shirt? 'Cause I hate it. Nice truck, no, you ain't overcompensating.
By the way, how's your mom? Tell her to call the dentist tomorrow.
Might get a little out of hand when I get my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I'm mixing Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Sometimes I take it too far.
No, I'm not crying in your car. Can't fix what I can't remember. Don't hate the player, hate the bender.
'Cause I got a little out of hand when I got my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I'm mixing Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Oh, yeah, hey, yeah, yeah.
Oh, don't blame me for what the whiskey told you.
한국어 번역
한 번의 샷이 두 번으로 바뀔 수 있습니다. 두 개는 내가 진실을 말하게 해준다.
2개의 샷이 3개의 샷으로 바뀔 수 있습니다. 그때가 바로 내가 내 작품을 말하고 있는 때입니다. 3개의 샷이 4개의 샷으로 바뀔 수 있습니다.
그때는 더 이상 계산하지 않습니다.
다음에 무슨 일이 일어날지는 말할 수 없지만 꽤 좋은 추측을 할 수 있었습니다.
손잡이에 손을 댈 때 약간 손이 쏠릴 수도 있습니다.
그래, 친구, 나는 잭과 다니엘을 섞을 때 정직한 사람이다.
하지만 그건 내 잘못이 아니야. 내 어깨 위에 있는 80가지 증거의 악마 때문이야.
그러니 파티가 끝나면 위스키가 당신에게 말한 것에 대해 나를 비난하지 마십시오.
아, 응, 응, 응.
당신의 깃털 중 일부가 흔들릴 수도 있습니다. 당신의 딸에게 그녀가 더 잘할 수 있다는 것을 알려주십시오.
내가 술과 정치를 섞었기 때문에 골라야 할 뼈가 있다면 미안합니다.
그 셔츠는 어디서 났어요? 왜냐면 난 그게 싫어요. 좋은 트럭이군요. 과잉 보상을 하진 않네요.
그런데 엄마는 잘 지내세요? 내일 치과에 전화하라고 말해주세요.
손잡이에 손을 댈 때 약간 손이 쏠릴 수도 있습니다.
그래, 친구, 나는 Jack과 Daniels를 섞을 때 정직한 사람입니다.
하지만 그건 내 잘못이 아니야. 내 어깨 위에 있는 80가지 증거의 악마 때문이야.
그러니 파티가 끝나면 위스키가 당신에게 말한 것에 대해 나를 비난하지 마십시오.
때때로 나는 그것을 너무 멀리 가져갑니다.
아니, 난 네 차에서 울고 있는 게 아니야. 기억나지 않는 것은 고칠 수 없습니다. 플레이어를 미워하지 말고 벤더를 미워하십시오.
왜냐면 제가 그 손잡이를 잡았을 때 손이 조금 쏠렸거든요.
그래, 친구, 나는 Jack과 Daniels를 섞을 때 정직한 사람입니다.
하지만 그건 내 잘못이 아니야. 내 어깨 위에 있는 80가지 증거의 악마 때문이야.
그러니 파티가 끝나면 위스키가 당신에게 말한 것에 대해 나를 비난하지 마십시오.
아, 예, 안녕, 예, 예.
아, 위스키가 당신에게 말한 것에 대해 나를 비난하지 마십시오.