더 많은 노래 — Jennifer Lopez
설명
소속 연주자, 보컬: 제니퍼 로페즈
편곡, 키보드, 작곡, 작사: Peter Zizzo
기타: 키엘리 미누치
프렛리스 베이스: 톰 바니
편곡, 프로듀서: 릭 웨이크(Ric Wake)
코디네이터: 데이비드 바렛
엔지니어: Bob Cadway
엔지니어: Thomas R. Yezzi
엔지니어: Dan Hetzel
엔지니어: Dave Scheuer
엔지니어: 프랭클린 그랜트
엔지니어: David 'DibS' Shackney
보조 엔지니어: Juan Bohorquez
보조 엔지니어: Robb Williams
보조 엔지니어: 브라이언 하딩
보조 엔지니어: Tom Bender
믹싱 엔지니어: Mick Guzauski
가사 및 번역
원문
I know it's on your heart
That a love like ours shall never fall apart
You're so afraid of the rain
So I will take your hand
And I'll love you in the best way that I can
And I only expect the same
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now and promise me you'll try
Though I'm sure of what I feel
I never thought a love so true felt so unreal
And I'm a little afraid myself
But if you love me day by day
With an honest heart and just a little faith
Baby time will tell the tale
Don't promise me forever
Don't promise me the sun and sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now and promise me you'll try
Just hold me now and promise me you'll try
Don't promise me forever
Don't you promise me the Sun and the sky
Don't pretend to know you'll never make me cry
Just hold me now and promise me you'll try
Just hold me now and promise me you'll try
한국어 번역
난 그게 네 마음속에 있다는 걸 알아
우리 같은 사랑은 절대 무너지지 않을 거라고
넌 비를 너무 무서워하잖아
그러니 내가 네 손을 잡아줄게
그리고 난 최선을 다해 당신을 사랑할 거예요
그리고 나는 단지 같은 것을 기대합니다
나에게 영원히 약속하지 마세요
나에게 태양과 하늘을 약속하지 마세요
절대 날 울리지 않을 거라는 걸 아는 척 하지 마
지금 나를 안고 노력하겠다고 약속해주세요
비록 내가 느끼는 것이 무엇인지 확신하지만
난 사랑이 그렇게 진실하다고 생각한 적이 없어 비현실적이라고 느껴져
그리고 나 자신도 조금 두려워요
하지만 당신이 날마다 나를 사랑한다면
정직한 마음과 약간의 믿음으로
베이비 시간이 이야기를 말해줄 거예요
나에게 영원히 약속하지 마세요
나에게 태양과 하늘을 약속하지 마세요
절대 날 울리지 않을 거라는 걸 아는 척 하지 마
지금 나를 안고 노력하겠다고 약속해주세요
지금 나를 안고 노력하겠다고 약속해주세요
나에게 영원히 약속하지 마세요
나에게 태양과 하늘을 약속하지 마세요
절대 날 울리지 않을 거라는 걸 아는 척 하지 마
지금 나를 안고 노력하겠다고 약속해주세요
지금 나를 안고 노력하겠다고 약속해주세요