더 많은 노래 — Jennifer Lopez
설명
배경 보컬: LaShawn Daniels
총괄 프로듀서, 협력 출연자, 작사: 제니퍼 로페즈
백그라운드 보컬: Jennifer Karr
배경 보컬: Shawnyette Harrell
공연 편곡, 지휘: 래리 골드
작곡, 프로듀서: 로드니 저킨스
작곡, 작사: Fred Jenkins III
프로듀서, 작곡: 로렌 도슨(Lauren Dawson)
총괄 프로듀서, 작사: 코리 루니
작사, 작곡: LaShawn Daniels
프로그래머: 빌 몰리나
엔지니어: 프랭클린 그랜트
엔지니어, 보조 엔지니어: Robb Williams
엔지니어, 보조 엔지니어: Glen Marchese
보조 엔지니어: 척 베일리
보조 엔지니어: Brian Calicchia
믹싱 엔지니어: Tony Maserati
가사 및 번역
원문
How could you tell me that you love me
When I know you were just trying to play me
But you're the fool
'Cause I know how to switch the game up on you
And in the end I know who will lose
I played this game before
And I can't play no more
What do you take me for
It's not what you thought
So don't play games with me
'Cause I play to teach
And if you want to cheat
It won't be on me
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
Who did you think that you were involved with
Now baby you should know that it ain't that serious
It should concern you that I'm always one step ahead of you
So that should let you know that what you do
I have done before, it's nothing new
So run those games on someone who can't be fooled
I can almost see lies coming through your teeth
In every word you speak you make it clear to me
That you're playing wrong and your game ain't strong
I've been in this too long, so just be moving on
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
Don't play games with my heart
I will let you go before you start
It's not that serious
I never put that much thought into us
It wasn't that I loved you
I was curious
한국어 번역
어떻게 나를 사랑한다고 말할 수 있니?
네가 날 갖고 놀려고 했다는 걸 알았을 때
하지만 당신은 바보 야
왜냐면 난 너한테 게임을 어떻게 바꾸는지 알고 있으니까
그리고 결국엔 누가 질지 알아요
예전에 이 게임을 했었는데
그리고 난 더 이상 놀 수 없어
나를 무엇으로 여기시나요?
당신이 생각했던 그런 게 아니잖아
그러니까 나랑 게임하지마
왜냐면 난 가르치기 위해 놀거든
그리고 속이고 싶다면
나한테는 안 맞을 거야
그렇게 심각한 건 아닌데
나는 우리에 대해 그렇게 많은 생각을 한 적이 없습니다
내가 당신을 사랑한 건 아니었어요
나는 궁금했다
그렇게 심각한 건 아닌데
나는 우리에 대해 그렇게 많은 생각을 한 적이 없습니다
내가 당신을 사랑한 건 아니었어요
나는 궁금했다
당신은 누구와 연관되어 있다고 생각했나요?
이제 자기야, 그게 그렇게 심각하지 않다는 걸 알아야 해
내가 항상 너보다 한 발 앞서 있다는 사실이 너를 걱정해야 해.
그러면 당신이 무엇을 하고 있는지 알려줄 수 있을 것입니다
예전에 해본적 있는데 전혀 새롭지 않네요
그러니 속일 수 없는 사람에게 그 게임을 해라
네 이빨 사이로 거짓말이 새어 나오는 걸 거의 볼 수 있을 것 같아
당신이 말하는 모든 단어는 나에게 명확하게 전달됩니다.
당신이 잘못 플레이하고 있고 당신의 게임이 강하지 않다는 것
너무 오랫동안 이 일을 해왔으니 그냥 넘어가세요
그렇게 심각한 건 아닌데
나는 우리에 대해 그렇게 많은 생각을 한 적이 없습니다
내가 당신을 사랑한 건 아니었어요
나는 궁금했다
그렇게 심각한 건 아닌데
나는 우리에 대해 그렇게 많은 생각을 한 적이 없습니다
내가 당신을 사랑한 건 아니었어요
나는 궁금했다
내 마음 가지고 장난치지 마
시작하기도 전에 널 보내줄게
그렇게 심각한 건 아닌데
나는 우리에 대해 그렇게 많은 생각을 한 적이 없습니다
내가 당신을 사랑한 건 아니었어요
나는 궁금했다