더 많은 노래 — Lorde
설명
작곡가 작사, 보컬: Ella Marija Lani Yelich-O'Connor
프로듀서 : 로드
드럼프로그래머, 프로듀서, 엔지니어: Jim-E Stack
엔지니어, 프로듀서, 드럼프로그래머: Buddy Ross
믹싱 엔지니어: Mark 'Spike' Stent
엔지니어: 이안 골드
추가 엔지니어: Jack Manning
추가 엔지니어: Koby Berman
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
마스터링 엔지니어: Will Quinnell
작곡 작사: James Harmon Stack
가사 및 번역
원문
Soap washing him off my chest.
Keeping the light not on, thinking it.
Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess.
Maybe you finally know who you wanna be.
A grown woman in a baby tee. A grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Girl's a grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Wide hips, tooth chip, ninety-six. Skin scar, looking for it.
Wide hips, soft lips, my mama's trauma.
Since ninety-six, been looking for a grown woman.
A grown woman.
A pink galaxy left undressed.
2009 me'd be so impressed.
So impressed. Back when the stolen spirits went straight to the head.
Maybe you finally know who you wanna be.
A grown woman in a baby tee. A grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Girl's a grown woman. Ah-ah, ah-ah. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.
Wide hips, tooth chip, ninety-six. Skin scar, looking for it.
Wide hips, soft lips, my mama's trauma.
Since ninety-six, been looking for a grown woman.
A grown woman.
A grown woman.
Been looking for a, looking for a, been looking for a grown woman.
I've been looking for a, been looking for a, looking for a grown woman.
한국어 번역
내 가슴에서 그를 씻어내는 비누.
불을 켜지 않고 유지하면서 생각합니다.
강바닥에서 돌에서 돌로 점프하는 것 같아요.
아마도 당신은 마침내 당신이 되고 싶은 사람이 누구인지 알게 될 것입니다.
아기 티셔츠를 입은 성인 여성. 어른이 된 여자.
아아, 아아.
소녀는 다 큰 여자입니다.
아아, 아아.
넓은 엉덩이, 치아 칩, 96. 피부 흉터, 찾아보세요.
넓은 엉덩이, 부드러운 입술, 엄마의 트라우마.
96세부터 성숙한 여성을 찾고 있었습니다.
어른이 된 여자.
옷을 입지 않은 채로 남겨진 분홍색 은하.
2009년 정말 감동받았을 것 같아요.
너무 감동받았어요. 훔친 영혼이 머리로 곧장 갔을 때.
아마도 당신은 마침내 당신이 되고 싶은 사람이 누구인지 알게 될 것입니다.
아기 티셔츠를 입은 성인 여성. 어른이 된 여자.
아아, 아아.
소녀는 다 큰 여자입니다. 아아, 아아. 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아.
넓은 엉덩이, 치아 칩, 96. 피부 흉터, 찾아보세요.
넓은 엉덩이, 부드러운 입술, 엄마의 트라우마.
96세부터 성숙한 여성을 찾고 있었습니다.
어른이 된 여자.
어른이 된 여자.
찾고, 찾고, 찾고, 성숙한 여성을 찾고 있습니다.
나는 찾고 있었고, 찾고 있었고, 찾고 있었습니다. 성인 여성을 찾고 있었습니다.