가사 및 번역
원문
Ты мне нужен больше, чем тогда.
Только как вернуть все назад?
Я ж сказала, что я не права и теперь не врут глаза.
Без тебя ночь мне больше не нужна.
До утра на краю стою одна.
Без тебя в сердце только тишина.
Для меня время не важно. Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так.
Без тебя никак мне, сердце бьется в такте.
Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так. Я не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик-тик-так-так, так-так, так-так, так-так.
Тик-тик-тик-тик-так-так, так-так, так-так, так-так.
Я все думаю, где ты сейчас, где твои шаги в темноте.
Время словно хочет быть за нас. Только мы уже не те.
Без тебя будто я уже не я.
Только зря эти капли без дождя.
Без тебя не хочу я больше ждать, но любя я пою опять. Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так.
Без тебя никак мне, сердце бьется в такте.
Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так. Я не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так. Без тебя никак мне, сердце бьется в такте.
Тик-тик-тик-тик-так-так, бьется сердце в такт, так.
Я не знаю, как мне снова быть твоей всей.
Тик-тик-тик-тик-так-так, так-так, так-так, так-так.
Тик-тик-тик-тик-так-так, так-так, так-так, так-так. Тик-тик-тик-тик-так-так.
한국어 번역
나는 그때보다 당신이 더 필요해요.
그런데 어떻게 모든 것을 다시 되돌릴 수 있나요?
나는 내가 틀렸다고 말했고 이제 내 눈은 거짓말을 하지 않습니다.
당신 없이는 더 이상 밤이 필요하지 않습니다.
나는 아침까지 가장자리에 혼자 서 있습니다.
당신이 없으면 내 마음에는 침묵만이 있을 뿐입니다.
나에게 시간은 중요하지 않습니다. 째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다.
나는 당신 없이는 살 수 없습니다. 내 심장은 리듬에 맞춰 뛰고 있습니다.
째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다. 내가 어떻게 다시 당신의 것이 될 수 있는지 모르겠습니다.
틱틱틱틱틱톡, 톡톡, 톡톡, 톡톡.
틱틱틱틱틱톡, 톡톡, 톡톡, 톡톡.
나는 당신이 지금 어디에 있는지, 어둠 속에서 당신의 발걸음이 어디에 있는지 계속 궁금해합니다.
시간은 우리 편이 되고 싶어하는 것 같습니다. 단지 우리는 더 이상 동일하지 않습니다.
당신이 없으면 나는 더 이상 내가 아닌 것 같습니다.
그러나 이 방울들은 비가 내리지 않으면 아무 소용이 없습니다.
당신 없이는 더 이상 기다리고 싶지 않지만 사랑에 다시 노래합니다. 째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다.
나는 당신 없이는 살 수 없습니다. 내 심장은 리듬에 맞춰 뛰고 있습니다.
째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다. 내가 어떻게 다시 당신의 것이 될 수 있는지 모르겠습니다.
째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다. 나는 당신 없이는 살 수 없습니다. 내 심장은 리듬에 맞춰 뛰고 있습니다.
째깍째깍 째깍째깍, 심장이 박자에 맞춰 쿵쾅쿵쾅 뛴다.
내가 어떻게 다시 당신의 것이 될 수 있는지 모르겠습니다.
틱틱틱틱틱톡, 톡톡, 톡톡, 톡톡.
틱틱틱틱틱톡, 톡톡, 톡톡, 톡톡. 째깍째깍째깍째깍째깍.