가사 및 번역
원문
The wind's got secrets it won't ever tell.
It howls through valleys and echoes in wells. It bends the trees but never takes a bow.
Its mischief runs wild, it's happening now.
Oh, unruly wind, where do you go?
Chasing the stars or the rivers below.
You're never caught, but you're always seen.
A restless spirit, a wanderer's dream.
It sneaks through windows and rattles at doors.
It whispers tales from forgotten shores.
It tangles the hair of the ones who dare to stand in its path and feel its stare.
It's the laugh of the sky, the dance of the earth.
A reckless force from the moment of birth. No leash, no chain can hold it tight.
The wind is free, and it takes flight.
Oh, unruly wind, where do you go?
Chasing the stars or the rivers below.
You're never caught, but you're always seen.
A restless spirit, a wanderer's dream.
한국어 번역
바람에는 결코 말하지 못할 비밀이 있습니다.
계곡에서 울부짖고 우물에서 메아리칩니다. 나무를 구부리지만 결코 절을 하지 않습니다.
그 장난이 날뛰고 있습니다. 그 일이 지금 일어나고 있습니다.
아, 거슬리는 바람아, 어디로 가느냐?
아래의 별이나 강을 쫓으세요.
당신은 결코 잡히지 않지만 항상 눈에 띕니다.
불안한 영혼, 방랑자의 꿈.
창문을 통해 몰래 들어오고 문에서 덜거덕거리는 소리를 냅니다.
그것은 잊혀진 해안에서 이야기를 속삭인다.
그것은 감히 그 길에 서서 그 시선을 느끼는 이들의 머리카락을 엉키게 합니다.
그것은 하늘의 웃음이요, 땅의 춤이다.
태어날 때부터 무모한 힘. 목줄도 없고 사슬도 그것을 꽉 붙잡을 수 없습니다.
바람은 자유롭고 날아갑니다.
아, 거슬리는 바람아, 어디로 가느냐?
아래의 별이나 강을 쫓으세요.
당신은 결코 잡히지 않지만 항상 눈에 띕니다.
불안한 영혼, 방랑자의 꿈.