가사 및 번역
원문
Tears fall like rain on a cloudless night.
She's holding her heart but losing the fight. Shadows whisper secrets she can't deny.
And in the quiet, all you hear is a girl cry. Her hands shake like leaves in the autumn wind.
Searching for a way to begin again. The mirror shows a face she can't recognize.
A story untold behind her tired eyes.
Oh, girl, cry, let it out, don't hold it in.
Every tear is a piece of where you've been. The weight of the world won't break your sky.
So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
She's walking through flames with her head held low.
Ashes of dreams in the path she used to know.
But even in ruins, there's a spark that survives. A fire inside where the hope still thrives.
Let the rivers run down your weary face. It's not weakness, it's a sacred grace.
In the silence, there's a strength you'll find.
Girl, cry, let your soul unwind.
Oh, girl, cry, let it out, don't hold it in. Every tear is a piece of where you've been.
The weight of the world won't break your sky. So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry
한국어 번역
구름 한 점 없는 밤에 눈물이 비처럼 내린다.
그녀는 마음을 잡고 있지만 싸움에서 지고 있습니다. 그림자는 그녀가 부인할 수 없는 비밀을 속삭인다.
그리고 조용한 곳에서 들리는 것은 소녀의 울음소리뿐이다. 그녀의 손은 가을바람에 나뭇잎처럼 떨린다.
다시 시작할 수 있는 방법을 찾고 있습니다. 거울에는 그녀가 알아볼 수 없는 얼굴이 비춰진다.
그녀의 지친 눈 뒤에 숨겨진 이야기.
오, 자기야, 울어, 참아내지 말고 내뱉어라.
모든 눈물은 당신이 있었던 곳의 일부입니다. 세상의 무게가 당신의 하늘을 무너뜨리지 못할 것입니다.
그러니 부어주세요, 소녀는 울고, 소녀는 울어요.
나나나나나나나나나나나나. 나나나나나. 나나나나나나나.
나나나나나나나나나나나나. 나나나나나.
그러니 부어주세요, 소녀는 울고, 소녀는 울어요.
나나나나나나나나나나나나.
나나나나나. 나나나나나나나. 나나나나나나나나나나나나.
나나나나나. 나나나나나.
그녀는 고개를 숙인 채 불길 속을 걷고 있습니다.
그녀가 알고 있던 길에 꿈의 재가 있습니다.
하지만 폐허 속에서도 살아남는 불꽃이 있습니다. 희망이 여전히 번성하는 내부의 불.
당신의 지친 얼굴에 강물이 흐르게 하십시오. 그것은 나약함이 아니라 신성한 은혜입니다.
침묵 속에는 당신이 찾을 수 있는 힘이 있습니다.
소녀야, 울어라, 너의 영혼이 긴장을 풀게 하라.
오, 얘야, 울어봐, 참지 말고 울어봐. 모든 눈물은 네가 있었던 곳의 일부야.
세상의 무게가 당신의 하늘을 무너뜨리지 못할 것입니다. 그러니 부어주세요, 소녀는 울고, 소녀는 울어요.
나나나나나나나나나나나나. 나나나나나. 나나나나나나나.
나나나나나나나나나나나나. 나나나나나.
그러니 부어주세요, 소녀는 울고, 소녀는 울어요. 나나나나나나나나나나나나. 나나나나나. 나나나나나나나.
나나나나나나나나나나나나. 나나나나나.
그러니 쏟아부어, 여자 울어, 여자 울어