더 많은 노래 — Eli Young Band
설명
프로듀서: 에릭 아르제스
프로듀서: 지미 로빈스
가사 및 번역
원문
Sometimes you're so good at gone and you don't even act like you know me.
Sometimes it's late and you're drunk and you do what you do when you're lonely.
You know how to leave here ice cold and how to show up here red hot.
Sometimes you're mine and sometimes you're not.
I'd rather be your slow sip red wine, but I settle for a whiskey kiss.
Yeah, I'd rather have your all-day sunshine, but I'll take all the moonlight I can get.
'Cause a little bit of loving you is worth losing you every time you change your mind.
I'd rather be your always, always, but I settle for your sometimes.
Sometimes your eyes take a dive into mine and it looks like you need me.
Good as it gets 'til you're back on the fence and make leaving look easy.
But we both know it won't last 'cause you want what you don't need.
It's out of my hands.
Baby, I'm in too deep.
I'd rather be your slow sip red wine, but I settle for a whiskey kiss.
Yeah, I'd rather have your all-day sunshine, but I'll take all the moonlight I can get.
'Cause a little bit of loving you is worth losing you every time you change your mind.
I'd rather be your always, always, but I settle for your sometimes.
Yeah, I settle for your sometimes.
On again, off again, breaking my heart again.
Hate it when it ends, but I love it when we start again.
If that's how it's gotta go, but girl, just so you know.
I'd rather be your slow sip red wine, but I settle for a whiskey kiss.
Yeah, I'd rather have your all-day sunshine, but I'll take all the moonlight I can get.
'Cause a little bit of loving you is worth losing you every time you change your mind.
I'd rather be your always, always, but I settle for your sometimes.
I settle for your sometimes.
Settle for your sometimes.
한국어 번역
가끔은 당신이 너무 잘해서 나를 아는 것처럼 행동하지도 않는 경우가 있어요.
때로는 늦어서 술에 취해 외로울 때 하던 일을 하기도 합니다.
당신은 여기 얼음처럼 차갑게 나가는 방법과 여기에 뜨겁게 나타나는 방법을 알고 있습니다.
때로는 당신은 내 것이고 때로는 당신이 아닙니다.
나는 천천히 마시는 레드 와인이 되고 싶지만 위스키 키스에 만족합니다.
그래, 난 너의 하루 종일 햇빛을 받고 싶지만, 내가 얻을 수 있는 달빛은 모두 가져갈 거야.
왜냐면 당신을 조금 사랑하는 것은 당신이 마음을 바꿀 때마다 당신을 잃을 가치가 있기 때문입니다.
나는 항상 당신의 것이 되고 싶지만 가끔은 당신의 것이 되기를 바랍니다.
때때로 당신의 눈은 내 눈을 들여다보고 내가 필요한 것처럼 보입니다.
울타리로 돌아올 때까지 계속해서 떠나는 것이 쉬워 보이도록 하는 것이 좋습니다.
하지만 우리 둘 다 그것이 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다. 왜냐하면 당신은 필요하지 않은 것을 원하기 때문입니다.
그것은 내 손을 벗어났습니다.
자기야, 나 너무 깊이 빠졌어.
나는 천천히 마시는 레드 와인이 되고 싶지만 위스키 키스에 만족합니다.
그래, 난 너의 하루 종일 햇빛을 받고 싶지만, 내가 얻을 수 있는 달빛은 모두 가져갈 거야.
왜냐면 당신을 조금 사랑하는 것은 당신이 마음을 바꿀 때마다 당신을 잃을 가치가 있기 때문입니다.
나는 항상 당신의 것이 되고 싶지만 가끔은 당신의 것이 되기를 바랍니다.
응, 가끔은 네 편이 좋아.
다시 켜고, 다시 끄고, 다시 내 마음을 아프게 합니다.
끝나면 싫지만 다시 시작하면 좋아요.
그렇게 되면 될 텐데, 아가씨, 그냥 알아두세요.
나는 천천히 마시는 레드 와인이 되고 싶지만 위스키 키스에 만족합니다.
그래, 난 너의 하루 종일 햇빛을 받고 싶지만, 내가 얻을 수 있는 달빛은 모두 가져갈 거야.
왜냐면 당신을 조금 사랑하는 것은 당신이 마음을 바꿀 때마다 당신을 잃을 가치가 있기 때문입니다.
나는 항상 당신의 것이 되고 싶지만 가끔은 당신의 것이 되기를 바랍니다.
나는 때때로 당신의 마음에 안주합니다.
가끔은 만족하세요.