더 많은 노래 — Eli Young Band
설명
프로듀서: 지미 로빈스
프로듀서: 에릭 아르제스
가사 및 번역
원문
It's a bad day for a sunrise 'cause this one's coming up to a half empty bed.
A bad day for clear eyes 'cause by sundown, they're gonna be bloodshot red.
A bad day for hallway pictures of lovers turning into strangers.
A bad day to have nothing to do except a whole lotta thinking of you.
But it's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Mm.
Bad day for small talk 'cause man, she's pretty, but she damn sure ain't you.
A bad day for last call. It's still a ways off, but it's still way too soon.
A bad day for the phone in my pocket, knowing your number, knowing I can't call it 'cause you called it over.
It's a bad day for being sober.
But it's a pretty good day for the bar.
Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
'Cause baby, me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown.
Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
And it's a pretty good day.
Bad days keep the bar in business.
Heartbreak thinks a drink will fix it. Maybe one more will do the trick, yeah.
Bad days keep the bar in business. Heartbreak thinks a drink will fix it.
Maybe one more will do the trick, yeah. Whoa.
It's a pretty good day for the bar. Pretty sure they're gonna pour a lot of whiskey.
Pour a lot of whiskey.
Me and this missing you heart are both gonna be walking in thirsty with a whole lot of lonely to drown. Might even buy the whole place a round.
It's a bad day for good love falling apart, but it's a pretty good day for the bar.
Yeah, it's a pretty good day for the bar. Pretty good day for.
한국어 번역
오늘은 침대가 반쯤 비어 있는 상태로 다가오기 때문에 일출을 보기 힘든 날입니다.
눈이 맑은 날은 좋지 않습니다. 해가 지면 눈이 충혈되어 붉게 변할 테니까요.
연인이 낯선 사람으로 변하는 복도 사진을 찍기에 좋지 않은 날입니다.
당신을 생각하는 것 외에는 할 일이 없는 나쁜 날입니다.
하지만 바에 가기에는 꽤 좋은 날이에요. 확실히 그들은 위스키를 많이 쏟아부을 것입니다.
왜냐면 자기야, 나와 너를 그리워하는 이 마음은 둘 다 익사할 만큼 외롭고 목마른 길을 걷고 있을 것이기 때문이다. 전체 장소를 한 바퀴 살 수도 있습니다.
좋은 사랑이 무너지기에는 나쁜 날이지만 바에게는 꽤 좋은 날입니다.
Mm.
잡담하기엔 안 좋은 날이네, 그 사람은 예쁘지만, 넌 아닐 거라고 확신하거든.
마지막 통화가 어려운 날입니다. 아직 멀었지만 아직은 너무 이르다.
내 주머니에 전화가 있는 나쁜 날, 당신의 번호를 알고 있고 당신이 전화했기 때문에 내가 전화할 수 없다는 것을 알고 있습니다.
술에 취하기에는 나쁜 날입니다.
하지만 바에 가기에는 꽤 좋은 날이에요.
확실히 그들은 위스키를 많이 쏟아부을 것입니다.
왜냐면 자기야, 나와 너를 그리워하는 이 마음은 둘 다 익사할 만큼 외롭고 목마른 길을 걷고 있을 것이기 때문이다.
전체 장소를 한 바퀴 살 수도 있습니다.
좋은 사랑이 무너지기에는 나쁜 날이지만 바에게는 꽤 좋은 날입니다.
그리고 꽤 좋은 날입니다.
나쁜 날은 사업을 계속합니다.
Heartbreak는 술을 마시면 문제가 해결될 것이라고 생각합니다. 아마 한 명만 더 하면 성공할 것 같아요.
나쁜 날은 사업을 계속합니다. Heartbreak는 술을 마시면 문제가 해결될 것이라고 생각합니다.
아마 한 명만 더 하면 성공할 것 같아요. 와.
바에 가기 딱 좋은 날이에요. 확실히 그들은 위스키를 많이 쏟아부을 것입니다.
위스키를 많이 부어주세요.
나와 당신을 그리워하는 이 마음은 둘 다 익사할 만큼 외롭고 목마른 길을 걷고 있을 것입니다. 전체 장소를 한 바퀴 살 수도 있습니다.
좋은 사랑이 무너지기에는 나쁜 날이지만 바에게는 꽤 좋은 날입니다.
네, 바에 가기 딱 좋은 날이에요. 꽤 좋은 하루입니다.