더 많은 노래 — Maren Morris
설명
작사, 백그라운드 보컬, 작곡: Madi Diaz
보컬, 관련 연주자, 작곡가, 작사: 마렌 모리스(Maren Morris)
드럼: 스티브 울프
보컬 엔지니어, 프로듀서, 베이스, 기타: Evan Blair
스트링: 롭 무스
작사, 작곡: Sarah Buxton
믹싱 엔지니어: Alex Ghenea
마스터링 엔지니어: 데일 베커
보조 마스터링 엔지니어: Adam Burt
보조 마스터링 엔지니어: Noah McCorkle
보조 마스터링 엔지니어: Brandon Hernandez
가사 및 번역
원문
Close your eyes and listen to me closely
Like you used to know me, now you don't
Smile at me like you understand me
You don't understand me, you don't
I won't leave the room for you to wonder what I meant when I said it
'Cause I meant it when I said it
Look me in the eyes now, I'm gonna say goodbye now
Don't pretend that you're gonna forget it
This is how a woman leaves
If this is how it's gonna be now
I'll go where you can't follow me
And you can't call, and you can't say anything
This is how a woman leaves
I can run faster than you can
I can hold the whole truth better than any man
I can stand tall, I can free-fall
I can break through with my back up against the wall
I don't have to prove to you that I was so good to you
Maybe that's why this is hard for you
There's nothin' here left to do, you don't have to make a move
Nothin' here to save, nothin' left to lose
This is how a woman leaves
If this is how it's gonna be now
I'll go where you can't follow me
And you can't call, and you can't say anything
This is where it's gonna end
Not gonna try to be your friend
All I want is you to get
Out of my heart, out of my head
This is how a woman leaves
Even though it's killin' me
I'll make it look so easy
That even I believe me (oh)
Oh, oh
Go ahead and look me in the eye
Oh, oh
Go ahead, pretend that you're surprised
Oh, oh (oh)
This is how a woman leaves
If this is how it's gonna be now
I'll go where you can't follow me
And you can't call, and you can't say anything
You have the nerve to ask why I'm not cryin'
I did all my cryin' lyin' next to you
한국어 번역
눈을 감고 내 말을 잘 들어보세요
당신이 나를 알던 것처럼, 이제는 그렇지 않아요
나를 이해한다는 듯이 웃어주세요
당신은 나를 이해하지 못합니다.
내가 말한 것이 무엇을 의미하는지 여러분이 궁금해하도록 방을 떠나지 않을 것입니다.
왜냐면 내가 말했을 때 진심이었어
이제 내 눈을 똑바로 봐 이제 작별 인사를 할 거야
잊어버릴 거라고 가장하지 마세요
여자는 이렇게 떠난다
지금 이대로라면
네가 따라올 수 없는 곳까지 난 갈 거야
전화도 할 수 없고 아무 말도 할 수 없어요
여자는 이렇게 떠난다
나는 너보다 더 빨리 달릴 수 있어
나는 어떤 사람보다 진실 전체를 더 잘 붙잡을 수 있다
난 우뚝 설 수도 있고, 자유낙하할 수도 있어요
벽에 등을 대고 돌파할 수 있어요
내가 너에게 너무 잘했다는 걸 증명할 필요는 없어
어쩌면 그게 너에게 힘든 이유일지도 몰라
여기서는 할 일이 아무것도 없어요. 움직일 필요도 없어요
여기에는 구할 것도 없고 잃을 것도 없습니다
여자는 이렇게 떠난다
지금 이대로라면
네가 따라올 수 없는 곳까지 난 갈 거야
전화도 할 수 없고 아무 말도 할 수 없어요
여기서 끝날 거야
네 친구가 되려고 노력하지 않을 거야
내가 원하는 건 당신이 얻는 것뿐이에요
내 마음에서, 내 머리에서
여자는 이렇게 떠난다
비록 그것이 나를 죽이고 있다고 해도
아주 쉽게 해줄게
나조차도 나를 믿는다고 (oh)
아, 아
어서 내 눈을 똑바로 봐
아, 아
어서, 놀란 척 해봐
아, 아(오)
여자는 이렇게 떠난다
지금 이대로라면
네가 따라올 수 없는 곳까지 난 갈 거야
전화도 할 수 없고 아무 말도 할 수 없어요
당신은 내가 왜 울지 않는지 물어볼 용기가 있습니까?
난 네 옆에 누워서 울면서 다 지냈어