가사 및 번역
원문
Take me back to LA
Take me back to LA
Take me back to LA, ohh
I've laughed and I've cried
I've lived and I've died
Stole from, gambled and cheated
Cut corners outside
I've tried and I've failed
Stood tall when they'd run
I've fought a cold war
In the head of a hot sun
Now take me back to LA
Where the weather is good
Take me back to LA
Don't wanna give the road a second look
And I remember first time that I left
Pain had flooded the wells of your eyes
You said you'd never forgive me if I didn't make it back
But now I'm comin' home for some good lovin'
I've learned and I've taught
I've gained and I've lost
Made due with what I'm made of
Found out what love cost
Learned who I can't trust
Learned that it's just us
I've learned to love mine
Even when they much
Now take me back to LA
Where the weather is good
Take me back to LA
Don't wanna give the road a second look
And I remember first time that I left
Pain had flooded the wells of your eyes
You said you'd never forgive me if I didn't make it back
But now I'm comin' home for some good lovin'
Take me back to LA
Take me back to LA
Take me back to LA, ooh
한국어 번역
나를 LA로 다시 데려가 주세요
나를 LA로 다시 데려가 주세요
나를 LA로 다시 데려가줘, 오
난 웃기도 했고 울기도 했어
나는 살았고 죽었어
훔치고, 도박하고, 속였습니다
바깥쪽 모서리를 자르세요.
나는 노력했지만 실패했어요
그들이 달릴 때 우뚝 섰다
나는 냉전을 겪었다
뜨거운 태양의 머리 속에
이제 나를 LA로 다시 데려가 주세요
날씨가 좋은 곳
나를 LA로 다시 데려가 주세요
길을 다시 보고 싶지 않아
그리고 내가 처음 떠났을 때를 기억해
고통이 네 눈의 우물을 가득 채웠어
내가 돌아오지 않으면 절대 용서하지 않겠다고 했잖아
하지만 이제 난 좋은 사랑을 위해 집에 돌아가는 중이야
나는 배웠고 가르쳤다.
나는 얻었고 나는 잃었다
내가 만든 것 때문에 만들어졌어
사랑의 대가가 무엇인지 알아냈어요
내가 누구를 믿을 수 없는지 배웠어요
우리뿐이라는 걸 알게 됐어
나는 나를 사랑하는 법을 배웠다
그들이 많을 때에도
이제 나를 LA로 다시 데려가 주세요
날씨가 좋은 곳
나를 LA로 다시 데려가 주세요
길을 다시 보고 싶지 않아
그리고 내가 처음 떠났을 때를 기억해
고통이 네 눈의 우물을 가득 채웠어
내가 돌아오지 않으면 절대 용서하지 않겠다고 했잖아
하지만 이제 난 좋은 사랑을 위해 집에 돌아가는 중이야
나를 LA로 다시 데려가 주세요
나를 LA로 다시 데려가 주세요
나를 LA로 다시 데려가줘, ooh