더 많은 노래 — Beyoncé
더 많은 노래 — Kendrick Lamar
설명
라이온 킹: 선물
관련 출연자: 비욘세, 켄드릭 라마
작곡, 작사: Kendrick Duckworth
작곡, 작사: 마크 스피어스
제작사 : 사운드웨이브
작곡, 작사, 프로듀서: 하이킴 카터
프로듀서 : 키아누 비츠
작곡, 작사: 키아누 딘 토레스
작곡, 작사: Denisia ""@blu_june" Andrews for @NOVAWAV
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Stuart White
작곡, 작사: Brittany "@chi_coney" Coney for @NOVAWAV
녹음 엔지니어: Matt Schaeffer
보조 엔지니어: Jenna Felsenthal
보조 엔지니어: 존 크랜필드
프로듀서: 조니 코식
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
총괄 프로듀서: 비욘세 놀스-카터
감독: 데릭 딕시
가사 및 번역
원문
One time I took a swim in the Nile
I swam the whole way, I didn't turn around
Man, I swear
It made me relax when I came down
I felt liberated like free birds, I'm stimulated now
Plunging away 'less my body's on top
All of these currents might cost me my life right now
When danger finds me, it follows with tides
Many miles ahead of me, still I'm in stride
She said
Hey little buddy, where you goin'?
I'm not sure of how to know I'm still motion
This ain't regular, I seen regular
These streams may take me out to the ocean
Told myself if I dive in it without precaution of a life jacket
Then I'll dive in it 'til I'm exhausted and I'm type lacking
Waistline on four deep, senses on forty
Feel like there's four of me
One time, I took a swim in the Nile (one time, I took in a swim in the Nile)
I swam the whole way, I didn't turn around
Man, I swear (I swear)
It made me relax when I came down (when I came down)
I felt liberated like free birds, I'm stimulated now (stimulated)
Plunging away 'less my body's on top (stimulated, stimulated now)
All of these currents might cost me my life right now (right now, right now)
Where danger finds me, it follows with tides (follows with tides)
Many miles ahead of me, still I'm in stride
That's some good
Got the Nile runnin' through my body
Look at my natural, I'm so exotic
Darker the berry, sweeter the fruit
Deeper the wounded, deeper the roots
Nubian doused in brown, I'm lounging in it
Fountain of Youth, I said I'm drowning in it
I'm in the Nile, deep in denial
I'm in the Nile, deep in denial
That's some good
한국어 번역
한번은 나일강에서 수영을 했어요.
나는 온 길을 헤엄 쳤고 돌아 보지 않았습니다.
맹세해요
내려오면서 마음이 편해졌어요
자유로운 새처럼 해방감을 느꼈어 이제 자극을 받았어
내 몸이 위로 올라가지 않으면서 뛰어내려
이 모든 흐름으로 인해 지금 당장 내 생명이 희생될 수도 있습니다.
위험이 나를 찾아오면 파도가 따라온다
나보다 훨씬 앞서 있지만, 여전히 난 진전을 이루고 있어
그녀는 말했다
안녕 꼬마 친구, 어디 가는 거야?
내가 아직 움직이고 있는지 어떻게 알 수 있는지 잘 모르겠습니다.
이건 정규가 아니야, 나도 정규로 봤어
이 시냇물은 나를 바다로 데려갈 수도 있어요
구명조끼도 없이 다이빙을 하면 스스로에게 말해요
그럼 난 지치고 타입이 부족해질 때까지 뛰어들 거야
허리둘레는 4개, 감각은 40개
내가 네 명 있는 것 같아
한번은 나일강에서 수영을 했어요 (한번은 나일강에서 수영을 했어요)
나는 온 길을 헤엄 쳤고 돌아 보지 않았습니다.
이봐, 맹세해 (맹세해)
내려올 때 마음이 편해졌어요 (내렸을 때)
자유로운 새처럼 해방감을 느꼈어 지금 자극받았어 (자극됐어)
내 몸이 위로 떨어지지 않게 뛰어내려 (자극받았어, 지금 자극받았어)
이 모든 흐름이 지금 당장 내 목숨을 앗아갈 수도 있습니다 (지금 당장, 지금 당장)
위험이 나를 찾는 곳에는 조수가 따라온다 (조수가 따라온다)
나보다 훨씬 앞서 있지만, 여전히 난 진전을 이루고 있어
그거 좀 좋은데
나일강이 내 몸을 관통해 흐르고 있어
내 자연스러운 거 좀 봐, 난 너무 이국적이야
베리는 더 어둡고, 과일은 더 달콤해요
상처가 깊어지면 뿌리도 깊어진다
갈색 옷을 입은 누비아, 난 그 안에서 느긋하게 쉬고 있어
젊음의 샘, 그 속에 빠져있다고 했어
나는 나일강에 있어, 깊은 부정에 빠졌어
나는 나일강에 있어, 깊은 부정에 빠졌어
그거 좀 좋은데