더 많은 노래 — Beyoncé
더 많은 노래 — Shatta Wale
더 많은 노래 — Major Lazer
설명
라이온 킹: 선물
관련 출연자: 비욘세, 샤타 웨일, 메이저 레이저
작곡, 작사: 브리트니 "스타라" 해저드
프로듀서 : 디플로
프로듀서: 피카드 브라더스
공동프로듀서: 길티비츠
작곡, 작사: 투마니 디아바테(Toumani Diabate)
녹음 엔지니어: 스튜어트 화이트
작곡, 작사: 클레망 피카드
보조 엔지니어: Jenna Felsenthal
믹싱 엔지니어: Chris Godbey
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
작곡, 작사: 막심 피카드
총괄 프로듀서: 비욘세 놀스-카터
감독: 데릭 딕시
작곡, 작사: Thomas Wesley Pentz
작곡, 작사: Charles Nii Armah Mensah
작곡, 작사: Ronald Banful
가사 및 번역
원문
Long live the king, you a king, you know it
King already, already, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Mind, body, soul, got a king body
Body gon' shine, bling-bling, body
Calling all the shots, ring-ring, body
Crown on your head, got a king body
Long live the king, you a king, you know it
King already, my baby, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Shine already, it's time already
The line already, it's time already
Shine already, it's time already
The line already, it's time already
Try to stop it, me say no, no, no
Royalty, say don't you know, know, know
Try to stop it, me say go, go, go, go
Bubble up and watch it grow, grow, grow, grow
Every king be ruler, be ruler, yeah
Every warrior, dey conquer, yeah
Every king be stronger, yeah
King, dey rule them longer, yeah (osh)
Remember who you are, ooh (osh)
Real king always win, oh (osh)
You haffi be brave, oh (osh)
And show your people more love (osh)
It's time already, I say it's time already (osh)
In line already, I say in line already (osh)
Only you got the remedy, I say you got the remedy (oh-sh)
Shine your body, shine your body
Long live the king, you a king, you know it
King already, already, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Mind, body, soul, got a king body
Body gon' shine, bling-bling, body
Calling all the shots, ring-ring, body
Crown on your head, got a king body
Long live the king, you a king, you know it
King already, my baby, you know it
Top everything, everything, you know it
King already, already, you know it
Shine already (already), it's time already (already)
In line already (already), it's time already (already)
Shine already (already), it's time already (already)
In line already (already), it's time already
Shine already (already), it's time already (already)
In line already (already), it's time already (already)
Shine already (already), it's time already (already)
In line already (already), it's time already
Try to stop it, me say no, no, no
Royalty, say don't you know, know, know
Try to stop it, me say go, go, go, go
Bubble up and watch it grow, grow, grow, grow
Diamonds on my fist, fighting demons, y'all
Come and rest your head, take your crown off, oh
Woke up in a foreign, need to take it slow, oh
He said I'm moving too fast, need to take it slow, oh
Take it slow, oh
Take it slow, oh
Tryna take my baby home, oh
Take it slow, oh (osh)
Remember who you are, ooh (osh)
Real king always win, oh (osh)
You haffi be brave, oh (osh)
And show your people more love (osh)
It's time already, I say it's time already (osh)
In line already, I say in line already (osh)
Only you got the remedy, I say you got the remedy (osh)
Shine your body, shine your body (ah)
Be your own king
Make nobody come rule your world (yo, yo, yo, yo)
Be your own king
Make nobody come rule your world (ah)
Be your own king
Make nobody come rule your world (yo, yo, yo, yo)
Be your own king
Make nobody come rule your world
Long live the king, you a king, you know it
Top everything, everything, you know it
Show them the way, you know it
You know it, you know it
한국어 번역
왕이여 만세, 당신은 왕이요, 알잖아요
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
모든 것, 모든 것, 너도 알잖아
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
마음, 몸, 영혼, 왕의 몸을 가졌어
몸이 빛날 거야, 블링블링, 몸
모든 샷을 불러, 링-링, 몸
네 머리에는 왕관, 왕의 몸이 있어
왕이여 만세, 당신은 왕이요, 알잖아요
이미 왕이었어, 자기야, 너도 알잖아
모든 것, 모든 것, 너도 알잖아
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
빛나 벌써 시간이 됐어
줄은 이미, 시간은 이미 됐어
빛나 벌써 시간이 됐어
줄은 이미, 시간은 이미 됐어
그만하려고 해, 난 안 돼, 안 돼, 안 된다고 말해
로열티, 모른다고 말해, 알아, 알아
멈추려 해, 난 가, 가, 가, 가라고 해
거품을 내고 그것이 성장하고, 성장하고, 성장하고, 성장하는 것을 지켜보세요
모든 왕은 통치자가 되어, 통치자가 되어, yeah
모든 전사는 정복해, 그래
모든 왕은 더 강해지세요, 예
왕이시여, 저들을 더 오래 통치하소서, 예 (osh)
네가 누구인지 기억해봐, ooh (osh)
진짜 왕은 언제나 승리해, 오 (osh)
용기를 내세요, 오 (osh)
그리고 당신의 사람들에게 더 많은 사랑을 보여주세요 (osh)
벌써 시간이 됐어, 벌써 시간이 됐다고 해 (osh)
벌써 줄을 섰어, 내 말은 벌써 줄을 섰단 말이야 (osh)
오직 너만이 해결책을 갖고 있어, 내 말은 너도 해결책을 가지고 있다는 거야 (oh-sh)
몸을 빛내라, 몸을 빛나게 하라
왕이여 만세, 당신은 왕이요, 알잖아요
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
모든 것, 모든 것, 너도 알잖아
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
마음, 몸, 영혼, 왕의 몸을 가졌어
몸이 빛날 거야, 블링블링, 몸
모든 샷을 불러, 링-링, 몸
네 머리에는 왕관, 왕의 몸이 있어
왕이여 만세, 당신은 왕이요, 알잖아요
이미 왕이었어, 자기야, 너도 알잖아
모든 것, 모든 것, 너도 알잖아
King 이미, 이미, 당신도 알고 있죠
빛나 벌써 (벌써) 시간이 벌써 (벌써)
줄을 섰어 벌써 (벌써) 시간이 됐어 (벌써)
빛나 벌써 (벌써) 시간이 벌써 (벌써)
줄을 섰어 벌써 (벌써) 벌써 시간이 됐어
빛나 벌써 (벌써) 시간이 벌써 (벌써)
줄을 섰어 벌써 (벌써) 시간이 됐어 (벌써)
빛나 벌써 (벌써) 시간이 벌써 (벌써)
줄을 섰어 벌써 (벌써) 벌써 시간이 됐어
그만하려고 해, 난 안 돼, 안 돼, 안 된다고 말해
로열티, 모른다고 말해, 알아, 알아
멈추려 해, 난 가, 가, 가, 가라고 해
거품을 내고 그것이 성장하고, 성장하고, 성장하고, 성장하는 것을 지켜보세요
내 주먹에는 다이아몬드, 악마와 싸워, 너희들
와서 머리를 쉬고, 왕관을 벗어, 오
외국에서 일어났어, 천천히 해야겠어, 오
그는 내가 너무 빨리 움직이고 있으니 천천히 해야 한다고 말했어, 오
천천히 하세요, 오
천천히 하세요, 오
내 아기를 집에 데려가려고 해, 오
천천히 하세요, 오 (osh)
네가 누구인지 기억해봐, ooh (osh)
진짜 왕은 언제나 승리해, 오 (osh)
용기를 내세요, 오 (osh)
그리고 당신의 사람들에게 더 많은 사랑을 보여주세요 (osh)
벌써 시간이 됐어, 벌써 시간이 됐다고 해 (osh)
벌써 줄을 섰어, 내 말은 벌써 줄을 섰단 말이야 (osh)
오직 당신만이 해결책을 가지고 있어요, 내 말은 당신이 해결책을 가지고 있다고 말하죠 (osh)
몸을 빛나게 해, 몸을 빛나게 해 (ah)
스스로 왕이 되세요
아무도 당신의 세상을 지배하지 못하게 하세요 (yo, yo, yo, yo)
스스로 왕이 되세요
아무도 당신의 세상을 지배하게 만들지 마세요 (ah)
스스로 왕이 되세요
아무도 당신의 세상을 지배하지 못하게 하세요 (yo, yo, yo, yo)
스스로 왕이 되세요
아무도 당신의 세계를 지배하지 못하게 하세요
왕이여 만세, 당신은 왕이요, 알잖아요
모든 것, 모든 것, 너도 알잖아
그들에게 길을 보여주세요, 당신도 알고 있죠
당신은 그것을 알고 있습니다, 당신은 그것을 알고 있습니다