더 많은 노래 — TINI
설명
소속 출연자 : TINI
작사가, 프로그래머, 기타, 키보드, 프로듀서, 감독, 작곡가, 녹음 엔지니어: Andres Torres
작곡가, 보컬, 키보드, 프로그래머, 감독, 프로듀서, 작사가, 녹음 엔지니어: Mauricio Rengifo
작곡, 작사: 마르티나 스토셀(Martina Stoessel)
작곡, 작사: 소피아 톰슨
녹음 엔지니어, 제작 보조: Felipe Contreras
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Tom Norris
A& R 디렉터: Alejandro Jiménez
A&R 디렉터: 크리스티나 다빌라
가사 및 번역
원문
Ey, pienso en el pasado desde que no estás
Pienso en el presente por si volverás
Quiero el tiempo regresar
Quiero volver a empezar, ey
Tantas veces la cagamos, tantas veces lo arreglamos
Hoy pasó otra vez, pero esta vez, no sé, nos alejamos
O me llamas tú o te llamo yo, esto no acabó
Nadie va a ganar en este juego
Porque así somos tú y yo
Vivimos con heridas en la piel
Pero no nos terminan de doler
Nos sobran las razones para volvernos a ver
Porque así somos tú y yo
Pero al final lo hacemos sin querer
¿Será que no nos sabemos querer?
Prendiéndonos en fuego cuando somos de papel
No sé empezar de cero cuando el cero pongo a la derecha
Y mi sospecha es que entre más me quieres, más me echas
Si vos hacés que me vaya, pero hacés que me venga
Y no hace falta el alcohol pa que tu boca me pre-
Prenda por prenda me quité y la puerta la cerré
Pa que no escuches nada, ahí un reguetón puse play
Y solo saben las sábanas los besos que tú me das
Te fuiste, pero hoy yo quiero más, baby
Hagamos las paces si te nace
Ven a hacerme todo eso que me haces
Te extraño como siempre
Volvamos como siempre
Porque así somos tú y yo
Vivimos con heridas en la piel
Pero no nos terminan de doler
Nos sobran las razones para volvernos a ver
Porque así somos tú y yo
Pero al final lo hacemos sin querer
¿Será que no nos sabemos querer?
Prendiéndonos en fuego cuando somos de papel
De-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
(De papel, de papel) de-de-de papel
Al fin y al cabo, el amor es una locura
Y enamorarse pareciera que requiere ir en contra del mundo
한국어 번역
야, 네가 떠난 후로 지난 일이 생각나네
혹시 네가 돌아올까 봐 현재를 생각해
돌아갈 시간을 원해
다시 시작하고 싶어, 헤이
우리는 망할 때가 너무 많고, 고치는 경우도 많습니다.
오늘도 그런 일이 일어났는데 이번에는 모르겠어, 우리는 떠났어
네가 나에게 전화하든 내가 너를 부르든 이건 끝나지 않았어
이 게임에서는 누구도 이길 수 없습니다
너와 내가 그러하니까
우리는 피부 상처를 안고 살아간다
하지만 그것은 우리에게 상처를 주는 것을 멈추지 않습니다
우리 다시 만날 이유는 많아
너와 내가 그러하니까
하지만 결국 우리는 우연히 그런 짓을 하게 됐어
어쩌면 우리는 서로 사랑하는 법을 모르고 있는 것은 아닐까?
우리가 종이로 만들어졌을 때 우리 자신을 불태워라
오른쪽에 0을 넣었는데 어떻게 0부터 시작하는지 모르겠어요
그리고 내 의심은 당신이 나를 더 사랑할수록 나를 더 그리워한다는 것입니다
나를 떠나게 하지만 나를 돌아오게 한다면
그리고 당신의 입이 나를 준비시키기 위해 술이 필요하지 않습니다.
옷을 하나씩 벗고 문을 닫았어
아무 소리도 들리지 않게, 내가 연주한 레게톤이 있어
그리고 시트만이 당신이 나에게 주는 키스를 알고 있어요
넌 떠났지만 오늘은 더 원해 baby
태어났다면 평화를 이루자
당신이 나에게 한 모든 것을 나에게 해주세요
언제나처럼 당신이 그리워요
언제나처럼 돌아가자
너와 내가 그러하니까
우리는 피부 상처를 안고 살아간다
하지만 그것은 우리에게 상처를 주는 것을 멈추지 않습니다
우리 다시 만날 이유는 많아
너와 내가 그러하니까
하지만 결국 우리는 우연히 그런 짓을 하게 됐어
어쩌면 우리는 서로 사랑하는 법을 모르고 있는 것은 아닐까?
우리가 종이로 만들어졌을 때 우리 자신을 불태워라
종이로 만든 것
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
(종이의, 종이의) 종이의-의
결국 사랑은 미쳤어
그리고 사랑에 빠지려면 세상에 맞서야 하는 것 같아요