더 많은 노래 — EMIN
설명
이 트랙은 마치 오래된 이탈리아 영화의 한 장면 같다: 따뜻한 저녁, 바람에 흔들리는 촛불, 그리고 호텔의 텅 빈 홀이 춤추는 공간이 된다. 첼렌타노의 음악은 마치 끝없이 흘러나오고, 매번 마주치는 시선이 처음처럼 느껴진다. 여기에는 서두름도, 불필요한 말도 없다. 오직 와인처럼 스며드는 느린 춤과, 순간 진정으로 아름다워지는 삶만이 존재한다.
가사 및 번역
원문
Последний стол и поздний час
Здесь никого нет, кроме нас
Прохладный бриз, дрожит свеча
И нас с тобою больше не разлучат
Ты собрала всю красоту
Другой такой я не найду
Все небо тут, в твоих глазах
И я не знаю, что еще сказать
Такие теплые летние дни
И ты красива, как на киноэкране
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Мы пьем до дна эту красивую жизнь
И солнце никогда так не обнимало
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Отель давно уже уснул
Горит луна, пиджак на стул
Мой лучший сон, но наяву
Медленный шаг, переплетение рук
Ты собрала мои мечты
Я без ума от красоты
И каждый взгляд, как в первый раз
И звезды все сияют лишь для нас
Такие теплые летние дни
И ты красива, как на киноэкране
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
Мы пьем до дна эту красивую жизнь
И солнце никогда так не обнимало
Забудь про все и просто мне подари
Медленный танец под Челентано
한국어 번역
마지막 테이블과 늦은 시간
여기엔 우리 외에는 아무도 없어
시원한 바람, 흔들리는 촛불
그리고 당신과 나는 더 이상 헤어지지 않을 것입니다
아름다움을 다 모았네요
나는 그것 같은 다른 것을 찾지 않을 것입니다
온 하늘이 여기 네 눈 속에 있어
그리고 또 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
이렇게 따뜻한 여름날
그리고 당신은 은막에 나오는 것만큼 아름다워요
다 잊어버리고 나한테만 줘
셀렌타노에 맞춰 천천히 춤을 춰보세요
우리는 이 아름다운 삶의 찌꺼기를 마신다
태양이 이렇게 나를 안아준 적은 한 번도 없었어
다 잊어버리고 나한테만 줘
셀렌타노에 맞춰 천천히 춤을 춰보세요
호텔은 잠든 지 오래다
달은 불타고 있고, 재킷은 의자 위에 있어요
최고의 꿈이지만 현실은
느린 발걸음, 얽힌 손
내 꿈을 모아줬잖아
나는 아름다움에 미쳤다
그리고 모든 모습이 처음과 같아
그리고 별들은 모두 우리만을 위해 빛난다
이렇게 따뜻한 여름날
그리고 당신은 은막에 나오는 것만큼 아름다워요
다 잊어버리고 나한테만 줘
셀렌타노에 맞춰 천천히 춤을 춰보세요
우리는 이 아름다운 삶의 찌꺼기를 마신다
태양이 이렇게 나를 안아준 적은 한 번도 없었어
다 잊어버리고 나한테만 줘
셀렌타노에 맞춰 천천히 춤을 춰보세요