더 많은 노래 — Roxie
설명
마치 스피커에서 수채화가 흘러나오는 듯하다 - 날카롭지 않고 반투명하며 흐릿하지만, 오히려 더 따뜻해진다. 여기서 말은 행동이 아니라 흔적에 관한 것이다: 목소리, 꿈, 마음에 살짝 남은 자국. 약간의 순진함, 약간의 슬픔, 그리고 이 모든 것이 공허에 대한 조용한 반항의 감정으로 감싸여 있다. 음악은 부드럽게 숨 쉬듯, 이미 어두워진 저녁이지만 하늘에 아직 푸른 빛이 남아 있는 듯하다. 그리고 거기에는 오직 둘뿐이다 - 자세한 설명도, 약속도 없이, 그저 '나와 너'뿐이다.
아티스트: 록시
작사: 패트릭 쿠모르, 케빈 맥글레이, 록산 웬겔 맥글레이, 칼라 페르난데스
작곡/프로듀싱: Hotel Torino
배급: 전자 음악
감독: 토멕 빌친스키
각본: 토멕 빌친스키.
촬영: 디마 지니치
1AC: 콘라드 유즈비크
가사 및 번역
원문
Słyszę Twój głos w każdym z tych dni, chociaż nie było Ciebie w nich.
Opowiem Ci coś, a Ty namaluj mi sny.
Na niebie błękit. Ja i Ty.
Zbyt wiele słów, w głowie szum.
Błądzę gdzieś między nocą a dniem, bez zmian.
Niepozorny ten bunt. Mimo łez zostawiam tamten świat.
O tak. I chyba myślę, że to już znam.
Głęboko w sercu ukryty ślad.
Słyszę Twój głos w każdym z tych dni, chociaż nie było Ciebie w nich.
Opowiem Ci coś, a Ty namaluj mi sny. Na niebie błękit. Ja i Ty. Ja i Ty.
Na niebie błękit. Ja i Ty.
Zabiera nurt, mija chłód. Coraz bliżej do siebie nam.
Chcę znów poczuć coś pierwszy raz. W niepamięci odszukać nas.
To jak? I chyba myślę, że to już znam.
Głęboko w sercu ukryty ślad.
Słyszę Twój głos w każdym z tych dni, chociaż nie było Ciebie w nich.
Opowiem Ci coś, a Ty namaluj mi sny.
Na niebie błękit. Ja i Ty.
Ja i
Ty.
Na niebie błękit. Ja i Ty.
Słyszę Twój głos w każdym z tych dni.
Na niebie błękit.
한국어 번역
비록 당신이 거기에 없었음에도 불구하고 나는 요즘 매일 당신의 목소리를 듣습니다.
내가 당신에게 뭔가를 말하면 당신은 내 꿈을 그려줍니다.
하늘에 파란색입니다. 나와 당신.
말이 너무 많아 머리에 소음이 난다.
나는 밤과 낮 사이 어딘가를 변함없이 헤매고 있다.
이 반란은 눈에 띄지 않습니다. 눈물을 흘리면서도 나는 그 세상을 뒤로하고 떠난다.
아, 그렇죠. 그리고 이제야 알 것 같아요.
마음 깊은 곳에 숨겨진 흔적.
비록 당신이 거기에 없었음에도 불구하고 나는 요즘 매일 당신의 목소리를 듣습니다.
내가 당신에게 뭔가를 말하면 당신은 내 꿈을 그려줍니다. 하늘에 파란색입니다. 나와 당신. 나와 당신.
하늘에 파란색입니다. 나와 당신.
전류가 사라지고 추위가 사라집니다. 우리는 점점 더 가까워지고 있습니다.
처음으로 뭔가를 다시 느끼고 싶다. 망각 속에서 우리를 찾아보세요.
그럼 어떻게요? 그리고 이제야 알 것 같아요.
마음 깊은 곳에 숨겨진 흔적.
비록 당신이 거기에 없었음에도 불구하고 나는 요즘 매일 당신의 목소리를 듣습니다.
내가 당신에게 뭔가를 말하면 당신은 내 꿈을 그려줍니다.
하늘에 파란색입니다. 나와 당신.
나와
당신.
하늘에 파란색입니다. 나와 당신.
요즘 매일 당신의 목소리를 듣습니다.
하늘에 파란색입니다.