더 많은 노래 — NILETTO
설명
이 왈츠 속 가을은 슬퍼하지 않고 자신의 놀이를 즐긴다: 나뭇잎들은 무도회 드레스처럼 빙글빙글 돌고, 색소폰은 쉰 목소리로 속삭이며, 어딘가 마당에서는 집 벽들이 작은 기적의 증인이 된다. 주변 모든 것이 시간을 잊은 듯하다 - 낡은 벽들조차 자신의 젊음에 빠져든다. 달콤한 향수와 살짝 아련한 슬픔, 그리고 그 꿈 속에서는 레코드판이 끝없이 돌고, 가을은 마치 마지막 축제인 양 춤을 춘다.
가사 및 번역
원문
Там танцует вальс-бостон, там листья падают вниз, пластинки крутится диск.
Там осень хулиганит, дождь над нами хихикает.
Молча смотреть, как ты в пижаме готовишь КП.
Потом читать тебе треки Каспийского как стихи.
Наша любовь как песни Саши, дарованные этой землей.
На ковре из желтых листьев в платьице простом из подаренного ветром крепдешина.
Танцевала в подвороде осень вальс-бостон.
Отлетал теплый день, и хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам.
И со всех окрестных крыш слетались птицы - танцовщицы золотой, захлопав крыльями.
Как давно, как давно звучала музыка та.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон, в котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск.
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон, в котором осень нам танцует вальс-бостон.
Опьянев от наслаждения, о годах забыв, старый дом, давно влюбленный в свою юность, всеми стенами качался, окна отворив.
И всем тем, кто в нем жил, он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном, все имеет свой конец, свое начало.
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождем.
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нем.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон, в котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск.
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон, в котором осень нам танцует вальс-бостон.
한국어 번역
그곳에서는 보스턴 왈츠가 춤을 추고 있고, 낙엽이 떨어지고, 음반이 회전하고 있습니다.
그곳의 가을은 장난스럽고 비가 우리를 보고 낄낄거리고 있습니다.
잠옷을 입고 CP를 준비하는 동안 조용히 지켜보세요.
그런 다음 시처럼 카스피해 트랙을 읽어보세요.
우리의 사랑은 이 땅이 선사한 사샤의 노래와 같습니다.
바람이 기증한 크레이프 드 신 소재의 심플한 드레스를 입고 노란 나뭇잎이 깔린 카펫 위.
가을 왈츠-보스턴이 안뜰에서 춤을 추었습니다.
따뜻한 날이 날아가고, 색소폰이 쉰 목소리로 노래하고 있었다.
그리고 지역 곳곳에서 사람들이 우리를 찾아왔습니다.
그리고 주변의 모든 지붕에서 새들이 날아갔습니다. 황금빛 댄서들이 날개를 펄럭였습니다.
얼마나 오래 전에, 얼마나 오래 전에 그 음악이 들렸는지.
가을이 우리에게 보스턴 왈츠를 춤추는 나의 놀라운 꿈을 나는 얼마나 자주 꿈꿉니까?
나뭇잎이 떨어지고 디스크가 회전합니다.
가지 마세요, 나와 함께 있어주세요. 당신은 나의 변덕입니다.
가을이 우리에게 보스턴 왈츠를 춤추는 나의 놀라운 꿈을 나는 얼마나 자주 꿈꿉니까?
즐거움에 취해 세월을 잊고 오랫동안 젊음을 사랑해 온 낡은 집은 모든 벽을 흔들며 창문을 열었습니다.
그리고 그 안에 사는 모든 사람에게 이 기적을 주셨습니다.
그리고 밤의 어둠 속에서 소리가 잦아들면 모든 것에는 끝이 있고 시작이 있습니다.
아쉬운 마음에 가을비가 조금씩 내렸습니다.
아, 이 왈츠는 정말 안타깝고, 정말 좋았습니다.
가을이 우리에게 보스턴 왈츠를 춤추는 나의 놀라운 꿈을 나는 얼마나 자주 꿈꿉니까?
나뭇잎이 떨어지고 디스크가 회전합니다.
가지 마세요, 나와 함께 있어주세요. 당신은 나의 변덕입니다.
가을이 우리에게 보스턴 왈츠를 춤추는 나의 놀라운 꿈을 나는 얼마나 자주 꿈꿉니까?