더 많은 노래 — Ski Aggu
더 많은 노래 — GDA
설명
낯선 몸들의 온기, 마른 목, 그리고 술보다 더 강하게 관자놀이를 두드리는 음악. 주머니는 비었고 마음은 혼란스럽지만, 댄스 플로어는 끝까지 버티게 만든다. 세상은 클럽 벽 너머 어딘가에서 무너지고 있지만, 여기에는 오직 하나의 단순한 규칙만이 남아 있다: 이미 너무 늦었다면, 한 곡 더 춤추는 게 뭐가 문제겠는가?
가사 및 번역
원문
Ich bin umgeben von Leichen und Druffis, wenn ich mich umseh'.
Weil ich geh' lieber drauf, als dass ich drauf aus'm Club geh'.
Mein Handy tot und auf mir hab' ich nicht mal ein' Cent. Überlebenskampf, ich klaue mir ein fremdes Getränk.
Wir, wir, wir sind beide crack, also lass mal von hier weg.
O-o-okay, scheiß drauf, ah. Jetzt ist eh schon zu spät, ah.
Da-da-dann lass uns noch ein bisschen tanzen.
Nein,
Schatz, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch ein bisschen tanzen. O-o-okay, scheiß drauf, ah.
Jetzt ist eh schon zu spät, ah. Da-da-dann lass uns noch ein bisschen tanzen.
Viva la fiesta.
Viva la fiesta.
Viva la fiesta.
Viva la fiesta. We staying forever. Nein, Mann, heut' wird nichts tranquilo gemacht.
Nach Hause geh'n ist wie mein Schlüssel, weil ich schließ' damit ab. Ein reicher
Sack lädt ein zur After in sei'm mies fetten Haus, ah.
Ich zieh' sie vom Floor und frag': „Should we check it out?
We check it out, we check it out, we check it out.
" Nein, Schatz, ich will noch nicht gehen.
Ich will noch ein bisschen tanzen. O-o-o-okay, scheiß drauf, ah.
Jetzt ist eh schon zu spät, ah. Da-dann lass uns noch ein bisschen tanzen. GDA. Viva la fiesta.
Viva la fiesta.
Viva la fiesta.
Viva la fiesta. We staying forever.
We staying forever.
We staying forever.
한국어 번역
주변을 둘러보니 시체와 드루피스가 둘러싸고 있다.
왜냐하면 나는 그것을 위해 클럽을 떠나는 것보다 그것을 위해 가고 싶기 때문입니다.
내 휴대폰이 꺼져 있고 나에게는 한 푼도 없습니다. 생존을 위해 몸부림치며 남의 술을 훔친다.
우리, 우리 둘 다 완전 망가졌으니 여기서 나가세요.
아아아, 알았어, 젠장, 아. 이제는 이미 너무 늦었어, 아.
아빠-그럼 좀 더 춤을 추자.
아니요,
여보, 난 아직 가고 싶지 않아요.
좀 더 춤추고 싶어요. 아아아, 알았어, 젠장, 아.
이제 늦었어, 아. 아빠-그럼 좀 더 춤을 추자.
비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타. 우리는 영원히 머물러 있습니다. 아뇨, 오늘은 아무 일도 일어나지 않고 있어요.
집에 가는 것은 열쇠로 잠그기 때문에 마치 내 열쇠와 같습니다. 부자
Sack이 그의 형편없는 뚱뚱한 집에 있는 항문으로 당신을 초대합니다, 아.
나는 그것들을 바닥에서 끌어내며 “우리가 확인해 볼까요?”라고 묻습니다.
우리는 그것을 확인하고, 확인하고, 확인합니다.
"아니요, 자기야, 난 아직 가고 싶지 않아요.
좀 더 춤추고 싶어요. 오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오, 젠장, 아.
이제는 이미 너무 늦었어, 아. 그럼 좀 더 춤을 추자. GDA. 비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타.
비바 라 피에스타. 우리는 영원히 머물러 있습니다.
우리는 영원히 머물러 있습니다.
우리는 영원히 머물러 있습니다.