더 많은 노래 — Jazeek
설명
마스터링 엔지니어, 프로듀서: MENJU
보컬, 작곡 작사: Jazeek
가사 및 번역
원문
Ich dacht, es wäre einfacher, Erwachsensein ist schwer
Mach oft dieselben Fehler, hab erst selten draus gelernt
Ich küss die falschen Leute, brech mir tausendmal das Herz
Und ich bin viel zu gerne high, ich bin viel zu gerne (high)
Ich schau so lang in den Spiegel, bis mir irgendwas nicht passt
Google "Kollagen" und "Filler" und hass danach, dass ich mich hass
Ich hab Angst was zu verpassen, such nach Frieden in der Nacht
Und frage mich vielleicht ein bisschen zu oft, was du grade machst
Ich stolper durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher
Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb grade zum ersten Mal
Zum ersten Mal
Ich mach mir viel zu viel Gedanken um Probleme, die's nicht gibt
Greife nach den Stern'n und wenn ich's schaff, dann nenn ich's Glück
Ich liebe meine Freunde, aber schreibe nie zurück
Und ich hab viel zu wenig Zeit, ich hab viel zu wenig Zeit
Mama sagt, sie glaubt, ich weiß jetzt, wie das alles funktioniert
Aber ich meld mich, wenn ich wein'n muss, immer noch zuerst bei ihr
Ich hab Angst vor dem Alleinsein, Mitte 20, um halb vier
Und kann dich einfach nicht vergessen, kommst du heute noch zu mir?
Ich stolper durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher
Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb grade zum ersten Mal
Zum ersten Mal
War vorher nie hier, fang grade erst an
Ich hoff, ich versteh, wie das geht, irgendwann
Ich stolper durch die große, weite Welt, ich bin so unsicher
Ich bin noch nicht so gut dadrin, ich leb grade zum ersten Mal
Mh
한국어 번역
쉬울 줄 알았는데 어른은 힘들어
나는 종종 같은 실수를 저지르고 그 실수로부터 거의 배우지 않는다
엉뚱한 사람에게 키스를 해서 내 마음을 수천 번 아프게 했어
그리고 난 취한 걸 너무 좋아해, 너무 취한 걸 좋아해
나는 뭔가 이상해 보일 때까지 거울을 본다
구글에서 "콜라겐"과 "필러"를 검색하고 나 자신이 싫다는 것을 싫어합니다.
뭔가를 놓칠까봐 두려워서 밤에 평화를 찾고 있어요
그리고 아마도 나는 당신이 지금 무엇을 하고 있는지 너무 자주 궁금해할 것입니다.
크고 넓은 세상을 헤매다 너무 불안해
아직은 잘 못해요 그냥 처음 살아보는 거에요
처음으로
나는 존재하지 않는 문제에 대해 너무 걱정한다.
별에 손을 뻗으면 그걸 행운이라 부를 거야
나는 내 친구들을 사랑하지만 결코 답장을 보내지 않습니다.
그리고 나에겐 시간이 너무 부족해, 시간이 너무 부족해
엄마는 내가 이제 모든 일이 어떻게 돌아가는지 알 것 같다고 했어
그래도 울고 싶을 땐 먼저 전화해
혼자 있는 게 두렵다 20대 중반 3시 반
그리고 너를 잊을 수가 없어 오늘은 나한테 올래?
크고 넓은 세상을 헤매다 너무 불안해
아직은 잘 못해요 그냥 처음 살아보는 거에요
처음으로
여기 한 번도 가본 적 없어, 이제 막 시작했어
언젠가 이것이 어떻게 작동하는지 이해하기를 바랍니다.
크고 넓은 세상을 헤매다 너무 불안해
아직은 잘 못해요 그냥 처음 살아보는 거에요
음