더 많은 노래 — Jazeek
더 많은 노래 — Shindy
설명
제작자: CAZ
제작자: Patron
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Alex Isaak
작곡 작사, 보컬: Jazeek
작곡 작사 : Shindy
작곡가: 왈리드 사드(Walid Saad)
작사: 나데르 압달라(Nader Abdallah)
가사 및 번역
원문
Ich hab gehört, dass du dich mit einem anderen triffst
Ich will nicht wissen, wer, oh Baby, es bricht mein Herz
Ich schmeiße dein Bild an die Wand, hab gedacht, kriegen Kinder zusamm'n
Ja, du warst alles für mich, ich dachte, ich wär alles für dich
War da jedes Mal, wenn du mich rufst, trotzdem warst du undankbar
Gehst mir fremd und fickst mein'n Ruf, ich vergesse nicht, was war, ah, oh-ey
Frag mich, warum du das gemacht hast
Ja, ich hätte für dich mein Leben aufgegeb'n
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst
Ich war für dich da
Geh noch einmal durch den Flur und wir sind finished
Ich will seh'n, welchen Hur'nsohn du findest
Ich bin ein Mann mit Stolz, ich bin ein Mann mit Klasse
Dachtest du, dass ich mich so behandeln lasse?
Kennst du dis, wenn du dein'n Augen nicht traust?
Du hast mein Vertrau'n missbraucht, ich dacht, wir bau'n was auf
Hab gedacht, dis' für immer und ewig
Und wir beide werden alt in dieser Villa mit Seeblick
Hab die Videos geseh'n und ich kenne die Nam'n
Hab dich sowieso schon viel zu lang auf Händen getragen
Dir die Welt zu dein'n Füßen gelegt, in deiner Lüge gelebt
Lauf mir nie wieder über den Weg
Schau mich an und mein Blick ist leer
Also tu nicht so, als ob das noch mein Business wär
Du willst irgendetwas triggern, doch da ist nichts mehr
Und wenn du mich vermisst, dann vermiss mich mehr
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst, hör auf mit den Lügen
Kann dich nicht umarm'n, sonst riech ich sein Parfüm, Babe
Ich war für dich da
Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war (sag mir, wo du warst, ah)
Sag mir, wo du warst
한국어 번역
네가 다른 사람을 만난다고 들었어
누군지 알고 싶지 않아, 오 자기야, 내 마음이 아프다
네 사진을 벽에 걸어둘까, 아이들이 모이는 줄 알았는데
그래요, 당신은 나에게 전부였어요, 난 당신에게 전부인 줄 알았어요
나한테 전화할 때마다 거기 있었으면서도 넌 배은망덕했지
날 속이고 내 명예를 망친다면 난 무슨 일이 있었는지 잊지 않을 거야, 아, 아-에이
왜 그랬는지 궁금해
그래요, 난 당신을 위해서라면 내 목숨도 바쳤을 거예요
어디 있었는지 말해봐, 거짓말은 그만해
널 안을 수 없어 안 그러면 그 사람 향수 냄새 맡을 거야, 자기야
나는 당신을 위해 거기에 있었다
그리고 갑자기 모든 것이 더 이상 똑같지 않게 되었습니다. (네가 어디에 있었는지 말해줘, 아)
어디 있었는지 말해줘
나는 당신을 위해 거기에 있었다
다시 복도를 지나가면 끝이에요
네가 어떤 개자식을 찾는지 보고 싶어
나는 자존심이 강한 사람이고, 나는 품위 있는 사람이다
내가 이런 대우를 받을 거라고 생각했나요?
당신의 눈을 믿을 수 없다면 이것을 알고 있습니까?
당신은 내 신뢰를 배반했어요. 난 우리가 뭔가를 만들어낼 거라고 생각했어요
난 생각했어, 이건 영원무궁토록
그리고 우리 둘 다 이 호수 전망 빌라에서 늙어갈 거예요
영상을 보고 이름을 알아요
어쨌든 난 너무 오랫동안 당신을 안고 있었어요
세상은 당신 발 밑에 놓여 있고, 당신의 거짓말 속에 살았습니다
다시는 나랑 마주치지 마
나를 봐 내 시선은 공허해
그러니 이게 여전히 내 일인 것처럼 행동하지 마세요
뭔가를 실행하고 싶지만 아무것도 남지 않았습니다.
그리고 네가 나를 그리워한다면, 그러면 더 그리워지겠지
어디 있었는지 말해봐, 거짓말은 그만해
널 안을 수 없어 안 그러면 그 사람 향수 냄새 맡을 거야, 자기야
나는 당신을 위해 거기에 있었다
그리고 갑자기 모든 것이 더 이상 똑같지 않게 되었습니다. (네가 어디에 있었는지 말해줘, 아)
어디 있었는지 말해봐, 거짓말은 그만해
널 안을 수 없어 안 그러면 그 사람 향수 냄새 맡을 거야, 자기야
나는 당신을 위해 거기에 있었다
그리고 갑자기 모든 것이 더 이상 똑같지 않게 되었습니다. (네가 어디에 있었는지 말해줘, 아)
어디 있었는지 말해줘