가사 및 번역
원문
(Sa-sag, wo willst du hin, my baby?)
Ich werd dich suchen, muss dich finden (yeah)
In alle Länder fahr ich ein (yeah)
Hab Angst, dass du vor mein'n Augen verschwindest (yeah)
Lauf jeden Weg, egal, wie weit, yeah
Wo willst du hin?
Es macht kein'n Sinn zu geh'n, ich hoffe und bang um dich
Ich bring dich nicht
Dazu, mich zu versteh'n, weil ich das selbst nicht will
Ich halt dich fest, doch wo bist du?
Du lässt mich los, so wie jeder es tut
Ich habe gedacht, meine Lösung wärst du
Doch warst es nicht, yeah
Sa-sag, wo willst du hin, my baby?
Wo willst du hin, my baby?
Sag, wo willst du hin, my baby? Yeah
Sa-sag, wo willst du hin, my baby?
Wo willst du hin, my baby?
Sag, wo willst du hin, my baby? Yeah (yeah)
Ich kenne nichts, das so schön ist wie du
Doch in dei'm Herz ist Gift
Laufe und laufe zu dir, wenn du mich rufst
Baby, du tust mir nicht gut, yeah-yeah
Betäube meine Sinne mit Cali und Booze, heh
In mein'n Gedanken bist du
Ich warte immer noch, dass du mich rufst
Mein Bae, mein Bae
Sa-sag, wo willst du hin, my baby?
Wo willst du hin, my baby?
Sag, wo willst du hin, my baby? Yeah
Sa-sag, wo willst du hin, my baby?
Wo willst du hin, my baby?
Sag, wo willst du hin, my baby? Yeah
(Yeah)
(Yeah)
(Sa-sag, wo willst du hin, my baby?)
(Wo willst du hin, my baby?)
(Sag, wo willst du hin, my baby? Yeah)
한국어 번역
(Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?)
내가 널 찾을게, 널 찾아야 해 (yeah)
난 모든 나라로 운전해 (yeah)
내 눈앞에서 니가 사라질까 봐 (yeah)
어떤 식으로든 달려가, 아무리 멀리 있어도, yeah
어디로 가고 싶나요?
떠나도 소용없어 난 너를 바라고 두려워해
난 당신을 데려가지 않을 거예요
나 자신을 이해하기 위해서, 나는 그것을 원하지 않기 때문에
내가 당신을 꼭 붙잡고 있는데 당신은 어디에 있나요?
모두가 그러하듯 당신도 나를 놓아줬어요
내 해결책은 너인 줄 알았어
하지만 그건 너가 아니었어, 그래
Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?
어디로 가고 싶니, 자기야?
말해봐, 어디로 가고 싶니, 자기야? 응
Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?
어디로 가고 싶니, 자기야?
말해봐, 어디로 가고 싶니, 자기야? 응 (응)
난 너만큼 아름다운 걸 몰라
하지만 네 마음에는 독이 있어
네가 부르면 달려가 달려가
자기야, 넌 나한테 안 좋아, 예-예
Cali와 Booze로 내 감각을 마비시켜, heh
당신은 내 생각 속에 있어요
나는 아직도 당신이 나에게 전화하기를 기다리고 있습니다
내 배, 내 배
Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?
어디로 가고 싶니, 자기야?
말해봐, 어디로 가고 싶니, 자기야? 응
Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?
어디로 가고 싶니, 자기야?
말해봐, 어디로 가고 싶니, 자기야? 응
(예)
(예)
(Sa-say, 어디로 가고 싶나요, 자기야?)
(어디로 가고 싶니, 자기야?)
(어디로 가고 싶니, 자기야? Yeah)