더 많은 노래 — Dardan
설명
제작자 : Menju
작곡 : Menju
작사: 다르단
가사 및 번역
원문
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Wie viel? Wie viel von dem, was du mir so gibst, ist wirklich real? (Oh)
Bin gefangen zwischen Zeit und Raum, wenn ich schlafe, weck mich nicht auf
Ey, unsre Wolken sind nicht lila, flieg so weit, dass du kein Ende siehst
Alles andre wirklich, bin so high von deiner Energy
Wenn ich fallen sollte, weiß ich das es in dein'n Händen liegt
Bring mich dahin, wo es keine Grenzen gibt
Wir fliegen Richtung Himmel
Du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Schwer zu widerstehen, dich zu lieben ist so simpel
Nur du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Wo ich hin will
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la, ich tauch in deine Welt hinein
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la
Die Sicht verschwimmt langsam, wie das Eis in mei'm Miraval
Und bist du bei mir, verliert die Zeit kurz ihren Halt
Mit dir will ich alles machen, lass ma' all die andern
Weit entfernt von Hermès, Ferragamo und Loro Piana
Mit dir will ich leben, atme nur für mein Bébé
Mit dir will ich so weit weg, dass niemand an uns ran kann
Mit dir will ich-, mit dir will ich-
Mit dir will ich- (so, so high, ich spür nix), mit dir will ich- (so, so high, ich spür nix)
(Mit dir will ich-, mit dir will ich-)
(Mit dir will ich-) so, so high, ich spür nix, so, so high
Wir fliegen Richtung Himmel
Du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Schwer zu widerstehen, dich zu lieben ist so simpel
Nur du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Wo ich hin will
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la, ich tauch in deine Welt hinein
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la
한국어 번역
라라라라라
라라라라라
얼마입니까? 당신이 나에게 주는 것 중 얼마나 진짜가 진짜인가요? (오)
시간과 공간 사이에 갇혀 잠든 날 깨우지 말아줘
야 우리 구름은 보라색이 아냐 끝이 보이지 않을 정도로 날아가
다른 건 정말 없어요, 난 당신의 에너지에 너무 취했어요
내가 넘어지면 그것이 당신 손에 달려 있다는 것을 압니다.
한계가 없는 곳으로 데려가 주세요
우리는 하늘을 향해 날아간다
넌 내가 누구인지, 어디로 가고 싶은지 잊어버리게 만들어
저항하기 힘들어요, 당신을 사랑하는 건 너무 간단해요
오직 너만이 내가 누구인지, 어디로 가고 싶은지 잊어버리게 해
내가 가고 싶은 곳
라라라라라 날 혼자 두지 말아요 하비비
La-la-la-la-la 너의 세계로 뛰어들고 있어
라라라라라 날 혼자 두지 말아요 하비비
라라라라라
시야가 천천히 흐려져요 내 미라발의 얼음처럼
그리고 당신과 함께라면 시간은 잠시 멈춰 버립니다.
난 너랑 모든 걸 하고 싶어, 다른 사람들은 다 하게 놔둬
에르메스, 페라가모, 로로피아나와는 거리가 멀다
너와 살고 싶어 내 베베를 위해서만 숨쉬고 싶어
누구도 우리에게 접근할 수 없을 만큼 멀리 떨어져 있고 싶어
나는 당신과 함께 -, 당신과 함께 -
너와 함께하고 싶어-(너무 높아, 아무 느낌도 없어), 너와 함께하고 싶어-(너무 높아, 아무 느낌도 없어)
(너와 함께하고 싶어-, 너와 함께하고 싶어-)
(With you I want-) so, so high, 아무 느낌도 없어, so, so high
우리는 하늘을 향해 날아간다
넌 내가 누구인지, 어디로 가고 싶은지 잊어버리게 만들어
저항하기 힘들어요, 당신을 사랑하는 건 너무 간단해요
오직 너만이 내가 누구인지, 어디로 가고 싶은지 잊어버리게 해
내가 가고 싶은 곳
라라라라라 날 혼자 두지 말아요 하비비
La-la-la-la-la 너의 세계로 뛰어들고 있어
라라라라라 날 혼자 두지 말아요 하비비
라라라라라