더 많은 노래 — Young Thug
더 많은 노래 — 21 Savage
설명
저음이 울려 퍼진다, 마치 아스팔트 위를 철제 사슬이 굴러가는 듯하다. 분위기는 무겁다 - 여기엔 다이아몬드 조각들도 있고, 포효하는 '페라리'에서 나는 휘발유 냄새도 있으며, 유쾌함보다 위협이 더 느껴지는 게으른 웃음소리도 있다. 마치 도시가 잠든 듯하지만, 얇은 밤의 껍질 아래에는 위험한 게임들이 가득하다: 잔에 담긴 코데인, 변호사 없는 거리 재판, 그리고 눈 깜짝할 사이에 '문제를 해결'하는 습관.
각 구절은 콘크리트 계단을 쿵쿵 내딛는 구두 소리, 쿵쿵 울리는 망치 소리, 드라마를 게임으로 바꾸는 조롱이다. 여기엔 낭만은 없고, 차가운 계산과 포식적인 에너지, 그리고 규칙은 남을 위한 것이라는 확신만이 존재한다. 음악은 마치 옷깃을 잡아당기듯 리듬에 맞춰 걷게 만든다. 속으로는 도망치고 싶어도 말이다.
보컬: Young Thug
게스트 보컬: 21 Savage
프로듀서: London on da Track
프로듀서: FBG Goat
프로듀서: Juko
프로듀서: KyuRo
미상: A.‘Bainz’ Bains
미상: Isaiah “ibmixing” Brown
사운드 엔지니어 어시스턴트: 샤리프 루퍼트
사운드 엔지니어 어시스턴트: 가필드 라몬드
믹싱 엔지니어: A.‘Bainz’ Bains
믹싱 엔지니어: 아레쉬 바나지
사운드 엔지니어 어시스턴트: 버나드 “Bezo” 차베스 II
사운드 엔지니어 어시스턴트: 드류 슬라이거
마스터링 엔지니어: 조 라포르타
A&R 디렉터: 제프리 오군레시
작가: 제프리 윌리엄스
작가: 샤이아 빈 아브라함-조셉
작가: 런던 타일러 홈스
작가: 마텔 스미스-윌리엄스
각본가: 제이콥 스칼버
각본가: 맥스웰 마데지크
가사 및 번역
원문
Yeah, -Spider. -We got London on the track.
Badass bitch, you come and sit on dick.
You talking all that shit, you cross the -street, get hit. -Facts.
-Go bad on that bitch. -Bad.
I'm done sipping Trish, I'm done getting rich.
-I'm done. -Got too much money, shit.
-Shit. -The robbery came with kick.
-Woo. -My bitch know I'm slick.
I'm done with all that playing, your nigga getting blicked.
-Blicked. -I walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk. -Real nigga, it's time to travel.
-Let's go. -Whole court in the street, hit the gavel.
-Hit the gavel.
-I know hitters in New York and they -rappers. -They stabbing.
I know hitters out in London, can't travel.
-Woo.
-Yeah, put the gun down, nigga, drive you -like Creed. -Ayy.
Where I'm from they say you pussy if you go ski.
-Yeah.
-The Roscoe Patek on your head, yeah, -Philippe. -Yeah.
A one time penguin, that's a rich nigga feat. Get a rush.
-Get a rush. -Just for stepping.
-Just for stepping.
-I hope I pass the test, been sipping -codeine. -Yeah.
If it's baguettes on that bitch, then she know me.
-She know me.
-This Russian bitch wanna have kids, make me soggy, huh. I walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk.
-Pistol packing, never slacking, bitch smacking killer. Bang motherfucker. Boom motherfucker.
Step off my nuts, the twelve -gauge pump your size, buster.
-Trying to fit the stick inside my coat, -but I can't. -Yeah.
-Nine figure nigga, I'm the bank. -Yeah.
-You got one strike and you get spanked. -Pussy.
-I ain't A$AP Rocky, these ain't blanks. -21.
-This Kel-Tec will turn your ass dank. -Yeah.
-The Rari came geeked. -Yeah.
I'm on vacation, riding on a scooter, but I'm street.
-Yeah.
-I'm a opps target practice, pin him to a -tree. -Yeah.
Supercharge the motor, twelve know that I'm a fleet.
-Yeah.
-If I send a blitz, they gon' know that it -was me. -Yeah.
We can't use a gun, we put Fetti in his weed.
-Yeah.
-All these hoes going, man, I'm knowing how -it be. -Yeah.
You can't hate a player when he call it how he see.
-Yeah.
-She was doing dick when you got down on -that knee. -Yeah.
Mob business, nigga get smacked, yeah, capiche.
-21.
-Walk down on them like a dog without a -leash. -21.
-You respect the belt, then it's peace. -Pussy.
Savage keep a stick, I'm from the east, nigga.
-I walk down. -Dog.
Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk.
-Pistol packing, never slacking, bitch smacking killer. Bang motherfucker. Boom motherfucker.
Step off my nuts, the twelve gauge pump your size, buster.
한국어 번역
응, - 스파이더. -우리는 런던을 궤도에 올려 놓았습니다.
멍청한 년아, 너 와서 거시기 위에 앉아라.
그런 헛소리를 하다 길을 건너다가 맞을 뻔했어요. -사리.
-그년한테 화내세요. -나쁜.
난 트리쉬를 마시는 것도 끝났고, 부자가 되는 것도 끝났어요.
- 난 끝났어. -돈이 너무 많아, 젠장.
-똥. -강도는 킥과 함께 왔습니다.
-우. -내 여자도 내가 매끄러운 걸 알아요.
난 모든 플레이를 끝냈고, 네놈은 짜증나고 있어.
-깜빡. - 내려갑니다.
-개. -내려가세요.
-개. -내려가세요.
-개. -내려가세요.
-개. - 개를 타고 내려와 걸어보세요.
-개. - 저 아기를 밟고 내려가세요.
-걷다. - 진짜배기, 이제 여행할 시간이야.
-갑시다. -거리의 코트 전체에서 의사봉을 쳤습니다.
- 의사봉을 쳐보세요.
- 저는 뉴욕의 타자들과 래퍼들을 알고 있어요. -찔러요.
나는 런던에 있는 타자들이 여행을 할 수 없다는 것을 알고 있습니다.
-우.
-그래, 총 내려놔, 새끼야, 크리드처럼 운전해. -아야.
내가 있는 곳에서는 스키를 타면 넌 여자라고 하더라.
-응.
- 네 머리엔 로스코 파텍이 있지, 그래, - 필립. -응.
한때 펭귄이었는데, 그건 정말 대단한 일이군요. 서두르세요.
- 서두르세요. - 그냥 밟기 위해서요.
- 그냥 밟기 위해서요.
-시험에 합격했으면 좋겠어, 코데인을 마시고 있었어. -응.
그년이 바게트라면 그년은 날 알겠지
- 그 사람은 날 알아요.
- 이 러시아 계집애는 애 갖고 싶어하는데, 날 흠뻑 젖게 만드네, 응. 나는 걸어 내려간다.
-개. -내려가세요.
-개. -내려가세요.
-개. -내려가세요.
-개. - 개를 타고 내려와 걸어보세요.
-개. - 저 아기를 밟고 내려가세요.
-걷다.
-권총을 챙기고, 결코 느슨해지지 않는, 나쁜 놈의 살인자. 쾅 개자식아. 붐 개자식.
내 미친놈들아, 12게이지 펌프를 네 크기로 만들어라, 버스터.
-막대기를 코트 안에 넣으려고 노력 중인데 -못해요. -응.
- 9자리 새끼야, 내가 은행이야. -응.
-스트라이크를 한 번 받고 맞을 뻔했어요. -고양이.
-난 A$AP Rocky가 아니야, 이건 공백이 아니야. -21.
- 이 Kel-Tec은 당신을 쩔쩔매게 만들 것입니다. -응.
-라리가 괴짜처럼 왔습니다. -응.
나는 휴가 중이고 스쿠터를 타고 있지만 거리에 있습니다.
-응.
-나는 적의 표적 연습생입니다. 그를 -나무에 고정하세요. -응.
모터를 과급하세요. 12명은 내가 함대라는 걸 알고 있습니다.
-응.
- 내가 공습을 하면 그 사람들은 그게 나라는 걸 알게 될 거예요. -응.
우리는 총을 사용할 수 없습니다. 우리는 Fetti를 그의 대마초에 넣었습니다.
-응.
- 이 년들이 다 돌아가는구나, 난 어떻게 될지 알아 - 어떻게 될지. -응.
선수가 보는 방식대로 말하면 그를 미워할 수 없습니다.
-응.
-당신이 무릎을 꿇었을 때 그녀는 성기를 하고 있었습니다. -응.
마피아 사업, 새끼는 얻어맞아, 그래, 카피쉬.
-21.
- 목줄 없는 개처럼 그들 위로 걸어가세요. -21.
- 벨트를 존중하면 평화가 찾아옵니다. -고양이.
Savage는 막대기를 쥐고 있어, 난 동쪽에서 왔어, 새끼야.
- 내려갑니다. -개.
아래로 걸어가세요.
-개. -내려가세요.
-개. -내려가세요.
-개. - 개를 타고 내려와 걸어보세요.
-개. - 저 아기를 밟고 내려가세요.
-걷다.
-Pistol packing, never slacking, bitch smacking killer. 쾅 개자식아. 붐 개자식.
내 미친놈들아, 12게이지 펌프로 네 사이즈를 올려라, 버스터.