더 많은 노래 — La Rvfleuze
더 많은 노래 — Leto
설명
말들이 쏟아져 내린다, 마치 아스팔트 위의 작은 불꽃들처럼 - 빠르게, 헐떡이는 에너지로, 규칙이 즉석에서 만들어지는 골목에서. 여기엔 달콤한 그림은 없고, 오직 거리의 맥박만 있다: 명함, 팔찌, 글록, ‘콜렉티프’, 그리고 이를 악물고 터져 나오는 웃음. 이 모든 것이 콘크리트 경기장에서 벌어지는 경기처럼 들린다 - 타격, 패스, 헛발질, 그리고 긴 연설보다 중요한 짧은 문장들로.
거친 비트 아래에는 이상한 질서가 느껴진다: 혼돈에서 리듬이 태어나고, 리듬에서 자신만의 코드가 탄생한다. 이것은 포즈가 아니라 반사 신경이다 - 날카롭게 말하고, 빠르게 살고, 거리를 유지하는 것. 이 음악에서는 위험조차 게임처럼 들리지만, 그 게임의 대가는 진짜다.
가사 및 번역
원문
Mom, what's my destiny?
(Poh, poh, poh, poh)
Joint au bec, on veut becter du biff de gue-din
Ennemi qui veut ma peau, j'en ai plus d'un
Le butin, c'est que pour ça qu'on les éteint (poh-poh-poh)
J'me sens comme Zlatan devant le but, hein
Parle pas au phone, y a les porcs qui écoutent
J'fais de l'art, mais j'suis pas au musée du Louvre
Si tu doutes, c'est ton corps de lâche qu'on troue
Frapper la prod, Gervonta Davis
Sexe, drogue, arme, c'est la devise
Tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou
Moi, c'est P.S.O, toi ça vient d'où? (Life)
J'bouge dès que le boulot est fait
Cîroc sec, je ressens les effets (mmh)
Tu n'as pas grandi dehors, arrête de mentir
Tu n'as pas la mentale et tu n'as pas les codes (nan)
J'achète un Glock, il est neuf, il est bien, bien (pou-pou-pou)
Tu vas regretter si on vient (pou-pou-pou)
Je m'en souviens de son cul gigantesque
Winterfell Mafia, qui veut test? (Mafia)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent (han-han)
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson, c'est ça un pec', pec' (roh-roh)
Connexion macabre, j'ai purgé, j'suis sorti du placard
La Serrure et Mozart, on envoie que des baffes
Ça détaille des buches, ça remplit que des sacs (roh, roh)
Y a des balles, j'te parle pas d'la pétanque
J'ai toujours un pét', j'ouvre à midi pétante
T'trouves pas l'trou, tu vas payer la taxe
Sur l'terrain, j'postais les guetteurs
J'ai pas d'instrument, j'ai toujours ma guitare (ma guitare rock)
Si tu manques, tu peux finir à poil (roh, roh)
TVA, tu vas rentrer sans ta paie (han-han)
Tu vas rentrer sans ta paie, j'suis sorti, j'suis tout frais
J'vais les boire à la paille (han-han)
Toujours du cash, mais j'ai pas revolut (han-han)
Mon bracelet, elle veut que révoquer (elle veut que révoquer)
Écris, m'envoie pas des vocaux
C'était trop bas, j'ai monté la selle
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle (han-han)
C'est moi, j'fais la vaisselle (roh, roh)
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes (tu les saignes)
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (ta voix atypique, roh, roh)
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex (roh, roh)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson fait ça impec', pec'
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle
C'est moi, j'fais la vaisselle
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (paw, paw)
Et crois pas qu'on joue (roh, roh)
Pétard à six coups hein (roh)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas
Tu connais déjà les price (tu connais déjà les price)
On les descend, on appuie la presse
Avec tout l'collectif, on les presse
Et crois pas qu'on joue (paw)
Pétard à six coups (han)
Check-moi les tales et c'est tout
Check-moi les tales et c'est tout
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas ('spas)
Tu connais déjà les price (price)
On les descend, on appuie la presse (paw)
Avec tout l'collectif, on les presse (paw, paw, paw, paw, paw)
(Mom, what's my destiny?)
Bande de zep'
한국어 번역
엄마, 내 운명은 어떻게 되나요?
(포, 포, 포, 포)
부리에 합류해, 우리는 게딘 비프를 후루룩 마시고 싶어
내 피부를 원하는 적, 나는 하나 이상을 가지고 있습니다
전리품, 그래서 우리가 그걸 끄는 거야 (포-포-포)
골문 앞에 선 즐라탄이 된 기분, eh
전화하지 마세요. 돼지들이 듣고 있어요.
나는 예술 작품을 만들지만 루브르 박물관에 있는 것은 아닙니다.
의심스럽다면 우리가 뚫는 건 네 겁쟁이의 몸
찌르는 소리, Gervonta Davis
섹스, 마약, 총, 그게 모토야
투투투, 투투투투
저는 P.S.O인데 어디서 나온 걸까요? (생활)
일 끝나면 바로 이사해요
Ciroc dry, 효과가 느껴져 (mmh)
넌 밖에서 자란 게 아냐, 거짓말은 그만해
넌 정신도 없고 코드도 없어 (아냐)
Glock을 사네, 새 거야, 좋아, 좋아 (pou-pou-pou)
우리 오면 후회할 거야 (pou-pou-pou)
나는 그녀의 거대한 엉덩이를 기억한다
윈터펠 마피아, 누가 테스트하고 싶어? (마피아)
Hugo Ekitiké, 공격 중이야, 공격 중이야
경찰이 우릴 태클해 태워줘 (한한)
너의 가슴을 뚫을 Bastos, pec'
잭슨, 그거 펙', 펙' (로-로)
무시무시한 연결, 난 정화하고, 옷장에서 나왔어
라 세루르와 모차르트, 우리는 뺨때리기만 보내
로그를 자세히 설명하고 가방만 채웁니다(roh, roh)
공이 있습니다. 페탕크에 대해 말하는 것이 아닙니다.
항상 방귀가 뀌고 정오에 문을 열어요
구멍을 못찾으면 세금을 내야지
지상에는 전망대를 세웠어요
나에겐 악기는 없지만 아직 기타는 있어요 (내 록 기타)
놓치면 발가벗겨질 수도 있어 (roh, roh)
부가세, 월급도 없이 집에 가네 (한한)
넌 월급도 없이 집에 올 거야, 난 나갔어, 난 신선해
빨대로 마실 거예요 (한한)
아직 현금은 있는데 Revolut은 없어요 (han-han)
내 팔찌, 그녀는 취소하고 싶어 (그 사람은 취소하고 싶어)
쓰기, 나에게 보컬을 보내지 마세요
너무 낮아서 안장을 장착했어요
헬스장 가면 아킴보야 (한한)
나야, 설거지는 내가 해 (roh, roh)
접시와 내 소리, 네가 피를 흘리게 해 (피를 흘리게 해)
그녀는 나에게 말해요 "난 너의 이형 목소리가 좋아" (너의 이형 목소리, 노, 노)
Sokol로는 Tipp-Ex로 지운다
Sokol로는 Tipp-Ex로 지워 (roh, roh)
Hugo Ekitiké, 공격 중이야, 공격 중이야
경찰이 우릴 태클해, 태클해
너의 가슴을 뚫을 Bastos, pec'
잭슨은 완벽하게, 완벽하게 해낸다
헬스장 가면 아킴보야
나야, 나는 설거지를 해
접시와 내 소리, 넌 피를 흘리게 해
그녀는 나에게 말해요 "난 너의 이색적인 목소리가 좋아" (paw,paw)
그리고 우리가 장난을 치고 있다고 생각하지 마세요 (roh, roh)
6발의 폭죽 eh (roh)
이야기를 들어보면 그게 다야 (이야기를 들어보면 그게 다야)
이야기를 들어보면 그게 다야 (이야기를 들어보면 그게 다야)
나는 골을 넣고 어시스트를 합니다, Iago Aspas
당신은 이미 가격을 알고 있습니다 (당신은 이미 가격을 알고 있습니다)
우린 그들을 무너뜨려 언론을 압박해
전체 집단과 함께 우리는 그들을 압박합니다
그리고 우리가 장난을 치고 있다고 생각하지 마세요
6발의 폭죽(한)
이야기를 확인해보세요. 그게 전부입니다.
이야기를 확인해보세요. 그게 전부입니다.
난 골을 넣고 어시스트를 해, Iago Aspas ('spas)
당신은 이미 가격을 알고 있습니다 (가격)
우린 그들을 쓰러뜨려, 프레스를 눌러 (발)
전체 집단과 함께 우리는 그들을 누른다 (발, 발, 발, 발, 발)
(엄마, 내 운명은 어떻게 되나요?)
Zep' 밴드