더 많은 노래 — Bouss
설명
콘크리트 건물들 사이와 지친 꿈들 사이 어딘가에 희미한 불빛이 타오르고 있다. 희망이 아니라 고집의 불빛이다. 여기서는 로맨스가 아니라 곧은 허리와 이를 악물고 버티는 생존에 관한 이야기다. 사랑은 일시정지, 감정은 빚진 상태, 삶은 끝없는 월요일처럼 '나중엔 나아질 거야'라는 약속과 함께 이어진다. 피로가 느껴지지만 패배는 아니다: 그저 '차오'할 시간조차 없는 사람일 뿐, 모든 것이 무너져 내리는 동안 속도를 유지해야 하니까. 음악은 마치 아스팔트의 균열을 따라 흐르는 듯하다 - 단단하고 어둡지만, 내부에 조용한 불꽃을 품고 있다. 그 불꽃은 온 세상이 식히기로 결심했을 때조차도 따뜻하게 데워주는 바로 그 불꽃이다.
가사 및 번역
원문
J't'ai fui, j'ai pas dit "ciao"
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
Ma bella, j't'ai fui, j'ai pas dit "ciao"
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
Y a beaucoup d'magouilles en bas d'nos bâtiments
À chaque fois qu'elle m'demande, l'OPJ spam
J'suis comme un toutou, derrière l'oseille, j'cavale
On suce pas pour en faire, mais on en veut grave
Si t'as volé, c'est parce que t'en avais pas
Y a beaucoup d'embûches sur l'chemin des tales
Y en a beaucoup pour qui la fin est létale
(Han, han)
Fonce-dé dans l'quatre anneaux
Belek, la réussite a fait des jaloux
J'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
En face, ça fait les bravons
C'est en discret qu'on savoure
Les murs, ils écoutent et ils bavardent
C'est les cicatrices qui nous ont tatoués
Nan, han, faut qu'j'kiffe dans l'quatre anneaux
Elle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Mais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Comme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Si j'lâche le binks, si l'empire commence
Vas-y haïr moi, vas-y trahir moi, j'suis habitué, ma parole
Ça peut toucher les jambes si tu veux tant goûter le plomb
Si c'est trop détaillé, ils voudront niquer les plans
J'dois quitter la calle, y a la poisse sur le banc
On fait qu'niquer le temps
Y a que quand ils sont dans la merde
Qu'ils veulent qu'on soit solidaires
Tout c'que j'ai à vendre est prohibé
Ça, c'est les gèles, faut, j'trouve un binks pour l'hiver
J'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Si t'as kiffé l'produit, repasse
Pour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Mais elle voit que l'mal ma chica
J'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Si t'as kiffé l'produit, repasse
Pour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Elle voit que l'mal ma chica
Fonce-dé dans l'quatre anneaux
Belek, la réussite a fait des jaloux
J'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
En face, ça fait les bravons
C'est en discret qu'on savoure
Les murs, ils écoutent et ils bavardent
C'est les cicatrices qui nous ont tatoués
Nan, han, faut qu'j'kiffe dans l'quatre anneaux
Elle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Mais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Comme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Si j'lâche le binks, si l'empire commence
Vas-y haïr moi, vas-y trahir moi, j'suis habitué, ma parole
Ma bella, j't'ai fui, j'ai pas dit ciao
Elle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
J'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
J'cherche une lueur dans l'shadow
La vie m'a pas fait d'cadeaux, la street veut finir l'chaos
Tu verras beaucoup d'têtes pendant les "bravos"
Ils seront pas là pour les travaux
한국어 번역
난 너한테서 도망쳤어, "챠오"라고는 안 했어
그녀는 바퀴가 돌고 있다고 나에게 Zaho를 준다
나는 geush'를 위한 모든 것을 갖고 있고 즐겨찾기를 위한 것은 아무것도 없습니다.
나는 그림자 속의 반짝임을 찾고 있어요
인생은 나에게 어떤 선물도 주지 않았어, 거리는 혼란을 끝내고 싶어해
브라보스 기간 동안 많은 얼굴을 보게 될 것입니다.
그들은 일하러 거기에 없을 거야
내 벨라, 난 너한테서 도망쳤어, "챠오"라고 말하지 않았어
그녀는 바퀴가 돌고 있다고 나에게 Zaho를 준다
나는 geush'를 위한 모든 것을 갖고 있고 즐겨찾기를 위한 것은 아무것도 없습니다.
나는 그림자 속의 반짝임을 찾고 있어요
인생은 나에게 어떤 선물도 주지 않았어, 거리는 혼란을 끝내고 싶어해
브라보스 기간 동안 많은 얼굴을 보게 될 것입니다.
그들은 일하러 거기에 없을 거야
우리 건물 지하에는 장난이 너무 많아
그녀가 나에게 물을 때마다 OPJ는 스팸을 보낸다
나는 개와 같아 밤색 뒤에서 달려요
우리는 그것을 하기가 싫지만, 정말로 그것을 원합니다
훔쳤다면 그것은 가진 것이 없기 때문이다
이야기의 길에는 함정이 많다
끝이 치명적인 사람들이 많이 있습니다
(하, 허)
네 개의 고리로 달려가세요
벨렉, 성공은 사람들을 질투하게 만들었다
난 누구도 부럽지 않아 믿지마 난 네가 아니야
앞에서는 용감해지죠
우리가 맛보는 것은 신중하다
벽, 그들은 듣고 말해요
그건 우리에게 문신을 한 흉터야
아니 한 네개의 반지를 즐겨야지
그녀는 돈, 약간의 사랑과 다이아몬드를 원해요
근데 월말처럼 너무 힘들어
군인처럼 아아 막다른 골목에 빠진 형제들을 놓지 않아
빙크를 놓으면 제국이 시작된다면
어서 날 미워해 어서 나를 배신해 익숙해져 my word
납 맛을 너무 맛보고 싶다면 다리에 닿을 수도 있어요
너무 자세하면 계획을 망치고 싶어 할 것입니다.
전화를 끊어야 해, 벤치에 불운이 있어
우리는 시간을 낭비하고 있을 뿐이야
곤경에 처했을 때만
그들은 우리가 단결하길 원한다고
내가 파는 건 다 금지야
그게 서리야, 겨울용 빙크를 찾아야 해
난 당신을 사랑할 시간도 없고 사랑할 시간도 없어요
상품이 마음에 드셨다면 다시 오세요
잘되려고 노력도 많이 하고
하지만 그녀는 그 사악한 마 치카를 보고 있어
난 당신을 사랑할 시간도 없고 사랑할 시간도 없어요
상품이 마음에 드셨다면 다시 오세요
잘되려고 노력도 많이 하고
그녀는 내 치카가 나쁜 걸 봤어
네 개의 고리로 달려가세요
벨렉, 성공은 사람들을 질투하게 만들었다
난 누구도 부럽지 않아 믿지마 난 네가 아니야
앞에서는 용감해지죠
우리가 맛보는 것은 신중하다
벽, 그들은 듣고 말해요
그건 우리에게 문신을 한 흉터야
아니 한 네개의 반지를 즐겨야지
그녀는 돈, 약간의 사랑과 다이아몬드를 원해요
근데 월말처럼 너무 힘들어
군인처럼 아아 막다른 골목에 빠진 형제들을 놓지 않아
빙크를 놓으면 제국이 시작된다면
어서 날 미워해 어서 나를 배신해 익숙해져 my word
내 벨라, 난 너한테서 도망쳤어, 차오라고 한 적 없어
그녀는 바퀴가 돌고 있다고 나에게 Zaho를 준다
나는 geush'를 위한 모든 것을 갖고 있고 즐겨찾기를 위한 것은 아무것도 없습니다.
나는 그림자 속의 반짝임을 찾고 있어요
인생은 나에게 어떤 선물도 주지 않았어, 거리는 혼란을 끝내고 싶어해
브라보스 기간 동안 많은 얼굴을 보게 될 것입니다.
그들은 일하러 거기에 없을 거야