더 많은 노래 — Bouss
설명
사운드트랙은 마치 후드를 쓰고 거리를 걷는 것처럼, 안에서는 온갖 감정이 휘몰아치는 ‘투명인간’ 모드에 익숙한 이들을 위한 것이다. 텅 빈 현관을 걷는 발소리처럼 울리는 비트, 잠 못 이루던 밤 뒤 머릿속에서 흩날리는 생각 조각들 같은 가사. 여기엔 화려한 그림은 없고, 오직 거친 현실의 바스락거림만 있다: 돈은 오고 가고, 친구들은 곁에 있다가 사라지고, 희망은 마치 여행가방과 역 사이 어딘가에서 잃어버린 듯하다.
하지만 이 어두운 수사 뒤에는 이상한 부드러움이 있다: 쓰러지지 않게 하는 끈기. 음악은 방패처럼 울린다 - 과장된 게 아니라 단순하고 실용적인. 이런 트랙은 허세 부리려는 게 아니라, 세상이 규칙을 어길 때조차 버티는 법을 아는 이들을 위한 것이다.
가사 및 번역
원문
Oh, mon grand, j'ai pas dormi, j'ai trop la dalle
Ils mordent pas, ils aboient
Tu t'relèves pas si tu prends la rafale
À chaque maille, j'pense à ma life
Ouais, la rue, c'est die, boy
J'ai les deux pieds dans l'bail
Si j'rentre, j'casse tout, vraiment sale
Ils m'en croyaient pas capable
Si tu m'dois, paye me parle pas
Charbonne toute la night
Si je fuis, suis-moi
J'vois pas d'espoir quand j'sors de chez moi
Ils ont la vie cool, on la vit mal, on aime le papier, pas pour l'image
Là, j'envoie full, j'fume, j'inhale
Les sapes que j'avais sur moi, c'étaient les mêmes que mes reufs, alors je nage
C'est trop la zone
T'as pris du fric, faut pas t'emballer
L'argent, ça vient, ça peut s'en aller
J'suis en mode invisible, ça m'a calé
Y a trop de decks quand j'remonte la vallée
Faut que je m'émancipe, que j'remplisse la valise
La rue, ça flingue, ça rend pas riche
Ils sont pas contents quand t'évolues
Ils te font croire que c'est ce qu'ils voulaient
Mode invisible, ça m'a calé, j'aime pas trop parler
L'argent, ça vient, ça peut s'en aller
Y a trop de decks quand j'remonte la vallée
La rue, c'est danger, ça rend pas riche
Faut remplir la valise
Ils sont pas contents quand t'évolues
Ils te font croire que c'est ce qu'ils voulaient
Si je fuis, suis-moi, je vois pas d'espoir quand j'sors de chez moi
Ils ont la vie cool, on la vit mal, on aime le papier, pas pour l'image
Là, j'envoie full, j'fume, j'inhale
Suis-moi, suis-moi, j'vois pas d'espoir quand je sors de chez moi
Suis-moi, suis-moi
Qu'est-ce que je m'en bats les couilles de ta ie-v, tho-my
Du bénéf', vingt fois la mise
J'ai tellement vu des vraies crasses partout, j'vois le mal
Si j'ai la balle, j'fais l'Nani
Dans la sère-mi, l'temps est trop long
J'fais du fric, j'dépense à relance
Cercle vicieux, c'est affolant, elle met des pêches
La beuh d'Hollande
C'est nous les vrais, ils sont pas bons, la mille-fa d'abord
Je les mets d'accord alors
Suis, t'es pas à l'heure
Tu critiques, car t'es pas bon, suce pas quand ça sort
Solo dans les quatre anneaux
J'deviens fou, j'ai l'pied lourd
Mode invisible, ça m'a calé, j'aime pas trop parler
L'argent, ça vient, ça peut s'en aller
Y a trop de decks quand j'remonte la vallée
La rue, c'est danger, ça rend pas riche
Faut remplir la valise
Ils sont pas contents quand t'évolues
Ils te font croire que c'est ce qu'ils voulaient
한국어 번역
아 아저씨, 잠을 못 잤어요, 너무 피곤해요
그들은 물지 않고 짖는다
급하게 일어나면 안 돼요.
한 땀 한 땀 꿰맬 때마다 내 삶에 대해 생각해요
그래, 거리는 죽어가고 있어
임대 계약에 두 발이 모두 있어요
집에오면 다 부셔버릴거야 정말 더러워
그 사람들은 내가 그럴 수 있을 거라 생각하지 않았어
나한테 빚진 거면 돈을 갚아, 나한테 말 걸지 마
밤새도록 샤르본
내가 도망가면 따라와
집을 떠나면 희망이 없어
그들은 멋진 삶을 살고 있지만, 우리는 형편없게 살고 있습니다. 우리는 이미지를 위해서가 아니라 종이를 좋아합니다.
거기에서 나는 가득 보내고 담배를 피우고 흡입합니다
입었던 옷이 내 알과 똑같아서 수영을 해요
너무 영역이 넓다
돈을 좀 가져갔으니 너무 흥분하지 마세요
돈은 온다, 갈 수 있다
투명 모드에 있어서 작동이 멈췄어요
계곡에 올라가면 데크가 너무 많아요
해방해야 해, 여행가방을 채워야 해
거리는 이상해, 그걸로 부자가 되지는 않아
당신이 진화하면 그들은 행복하지 않습니다
그들은 그것이 그들이 원하는 것이라고 믿게 만듭니다
투명 모드, 그게 날 멈춰버렸어, 난 말하는 걸 별로 안 좋아해
돈은 온다, 갈 수 있다
계곡에 올라가면 데크가 너무 많아요
거리는 위험해, 부자가 되지는 않아
여행가방을 채워야지
당신이 진화하면 그들은 행복하지 않습니다
그들은 그것이 그들이 원하는 것이라고 믿게 만듭니다
도망가면 따라오세요 집을 떠나면 희망이 보이지 않아요
그들은 멋진 삶을 살고 있지만, 우리는 형편없게 살고 있습니다. 우리는 이미지를 위해서가 아니라 종이를 좋아합니다.
거기에서 나는 가득 보내고 담배를 피우고 흡입합니다
나를 따라와 나를 따라와 집을 떠나면 희망이 보이지 않는다
나를 따라와, 나를 따라와
대체 내가 네 ie-v에 무슨 신경을 쓰는 거지, tho-my
이익, 지분의 20배
나는 어디에서나 진짜 오물을 너무 많이 보았고, 악도 보았습니다.
공이 있으면 나니를 해요
중간에 시간이 너무 길어
돈을 벌고 또 돈을 쓴다
악순환, 짜증나, 그녀는 복숭아를 입는다
네덜란드 잡초
우리는 진짜야, 그들은 좋지 않아, 밀레파가 먼저야
그럼 나도 동의해
따라와, 넌 시간에 맞지 않아
못생겼다고 비난하고, 나오면 짜증내지 마세요.
네 개의 링에서 솔로
미칠 것 같아 발이 무거워
투명 모드, 그게 날 멈춰버렸어, 난 말하는 걸 별로 안 좋아해
돈은 온다, 갈 수 있다
계곡에 올라가면 데크가 너무 많아요
거리는 위험해, 부자가 되지는 않아
여행가방을 채워야지
당신이 진화하면 그들은 행복하지 않습니다
그들은 그것이 그들이 원하는 것이라고 믿게 만듭니다