더 많은 노래 — Miguel
설명
추운데 동시에 뜨겁다: 비트가 아스팔트 위의 빗소리처럼 쉭쉭거리다가, 갑자기 구름 사이로 햇살이 쏜살같이 비춘다. 텍스트 속에는 성숙의 정직한 공식이 담겨 있다: 추위 → 고통 → 성장. 초시계의 압박, 한 걸음 뒤로 물러서서 마지막 순간에 정확한 투척. 주변은 불길이지만, 댄스 플로어는 가장 습한 밤조차 모닥불로 만든다.
아이러니는 부드럽고 거의 다정하다: “문제가 잊히기 전에 다시 던져라”. 달콤한 산만함의 맛 - 파괴와 창조가 하나의 충동 양면처럼 나란히 춤추는 곳. 시들기보다는 따끔거리는 게 낫다: 색은 흰 줄무늬와 푸른 꿈 사이에서 손으로 더듬어 고른다. 그리고 각 후렴구는 마치 상기시키듯 - 비는 그치고, 빛이 다시 구름을 뚫고 나올 거라고.
가사 및 번역
원문
La vida es fría, el frío es dolor; el dolor, crecimiento
Y cada semilla que crece ve llover como siempre
Vendrá la lluvia, pero el sol atraviesa las nubes
Cuando termine, viene la lluvia y el sol atraviesa las nubes
Y el sol atraviesa las nubes
I think I'm better under pressure (mejor bajo presión)
I'm inches from a sabotage (al borde dando sabotaje)
Al diablo, apuesto todo (all in, I'll risk it all)
Shot clock, space lord, fade away the Kobe clutch
Bailando entre las llamas (I'm dancing in the flames)
Raging with you all night
Buscando un buen momento
White stripes, blue dream, nothing serious
Mira, mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas
Mami, tíralo de vuelta
Eres mi distracción más dulce
Destrucción y creación
La naturaleza pura
Mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas, dale
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Sobra una vida sin color
Una vida sin color
Una vida sin color
Encuentra lo que te ama y deja que te mate
Mira, mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas
Mami, tíralo de vuelta
Eres mi distracción más dulce
Destrucción y creación
La naturaleza pura
Mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas, dale
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Sobra una vida sin color
Una vida sin color
Una vida sin color
La vida es fría, el frío es dolor; el dolor, crecimiento
Y cada semilla que crece ve llover como siempre
Vendrá la lluvia, pero el sol atraviesa las nubes
Cuando termine, viene la lluvia y el sol atraviesa las nubes
Y el sol atraviesa las nubes
한국어 번역
인생은 차갑고, 추위는 고통이다. 고통, 성장
그리고 자라나는 모든 씨앗은 언제나처럼 비를 봅니다
비가 오겠지만 구름 사이로 해가 비치네요
끝나면 비가 오고 구름 사이로 해가 뜬다
그리고 태양은 구름을 뚫고 나옵니다
압박감이 더 나은 것 같아요
난 방해 공작으로부터 몇 인치 떨어져 있어
집어쳐, 난 전부 걸겠어 (올인, 난 모든 위험을 감수할 거야)
공격시계, 우주 군주, Kobe 클러치를 사라지게 해주세요
불꽃 사이에서 춤을 춰요 (나는 불꽃 속에서 춤을 춰요)
밤새도록 너와 난리를 쳐
좋은 시간을 찾고 있어요
하얀 줄무늬, 파란 꿈, 별 것 아닌 것
보세요, 엄마, 다시 던져보세요
내 문제를 잊을 때까지
엄마, 다시 던져보세요
당신은 나의 가장 달콤한 방해물이에요
파괴와 창조
순수한 자연
엄마, 다시 던져보세요
내 문제를 잊을 때까지 줘
난 고통을 더 좋아해
난 고통을 더 좋아해
난 고통을 더 좋아해
색깔이 없어도 인생은 넘쳐난다
색깔이 없는 삶
색깔이 없는 삶
당신을 사랑하는 것을 찾아서 그것이 당신을 죽게 놔두세요
보세요, 엄마, 다시 던져보세요
내 문제를 잊을 때까지
엄마, 다시 던져보세요
당신은 나의 가장 달콤한 방해물이에요
파괴와 창조
순수한 자연
엄마, 다시 던져보세요
내 문제를 잊을 때까지 줘
난 고통을 더 좋아해
난 고통을 더 좋아해
난 고통을 더 좋아해
색깔이 없어도 인생은 넘쳐난다
색깔이 없는 삶
색깔이 없는 삶
인생은 차갑고, 추위는 고통이다. 고통, 성장
그리고 자라나는 모든 씨앗은 언제나처럼 비를 봅니다
비가 오겠지만 구름 사이로 해가 비치네요
끝나면 비가 오고 구름 사이로 해가 뜬다
그리고 태양은 구름을 뚫고 나옵니다