더 많은 노래 — Claudio Capéo
설명
제품: 질루스
제품: 모시만
작곡가: 클라우디오 카페오
구성 요소: 질루스
작곡가: 조셉 카멜
구성 요소: 모시만
작사: 클라우디오 카페오
작사: 질루스
작사: 조셉 카멜
작사: 모시만
가사 및 번역
원문
Comme on se couche on se lève
Regarde ce qu'ils nous ont fait
Ils veulent tirer sur nos rêves
Ils le font pour de vrai
Le mal ne connait pas la grève
Le mal est dans l'excès
Les petits préparent la relève pendants qu'on chercher la paix
Ce monde n'a plus d'âme
Ce monde n'a plus d'âme
Tendez-moi un peu de rêve
J'ai plus le temps
Sauvez-moi, ici je crève
J'ai plus le cran
Je veux déployer mes ailes
M'envoler
Je suis tellement sale ça m'obsède
Je cherche la paix
On fait semblant nos cœurs saignent
On est tous les mêmes
Avant que la lumière s'éteigne
J'ai tout à donner
Et vendez-moi un peu de rêve
J'ai plus de cran
Je cherche la paix
Je cherche la paix
Les choix c'est marche ou crève
On veut juste exister
Ils ont peur qu'on s'élèvent
Comme ça vous négliger
Et toutes nos séquelles que rien ne peut réparer
Dis-moi des pantins c'est lequel qui dit la vérité
Ce monde n'a plus d'âme
Ce monde n'a plus d'âme
Tendez-moi un peu de rêve
J'ai plus le temps
Sauvez-moi, ici je crève
J'ai plus le cran
Je veux déployer mes ailes
M'envoler
Je suis tellement sale ça m'obsède
Je cherche la paix
On fait semblant nos cœurs saignent
On est tous les mêmes
Avant que la lumière s'éteigne
J'ai tout à donner
Et vendez-moi un peu de rêve
J'ai plus de cran
Je cherche la paix
Ils veulent nous contrôler
Ils veulent nous faire perdre
Je cherche la paix
Tout miser pour toucher nos rêves
Je cherche la paix
Et qu'est-ce que ça peut faire
Si on veut quitter l'enfer
Comme les ailes pour toucher nos rêves
Tendez-moi un peu de rêve
J'ai plus le temps
Sauvez-moi, ici je crève
J'ai plus le cran
Je veux déployer mes ailes
M'envoler
Je suis tellement sale ça m'obsède
Je cherche la paix
On fait semblant nos cœurs saignent
On est tous les mêmes
Avant que la lumière s'éteigne
J'ai tout à donner
Et vendez-moi un peu de rêve
J'ai plus de cran
Je cherche la paix
Je cherche la paix, le bonheur
Quitter l'enfer, ici j'ai peur
Je cherche la paix, le bonheur
Non, non, non, non, non, non
Je cherche la paix, le bonheur
Quitter l'enfer, ici j'ai peur
Je cherche la paix, le bonheur
Non, non, non, non, non, non
한국어 번역
우리는 잠자리에 들 때 일어난다.
그들이 우리에게 무슨 짓을 했는지 좀 봐
그들은 우리의 꿈을 쏘고 싶어해
진짜로 하는 거야
악은 파업을 모른다
악이 과잉이다
우리가 평화를 추구하는 동안 어린아이들은 다음 세대를 준비하고 있습니다.
이 세상에는 더 이상 영혼이 없다
이 세상에는 더 이상 영혼이 없다
나에게 작은 꿈을 주세요
더 이상 시간이 없어
구해줘 난 여기서 죽어가고 있어
더 이상 용기가 없어
날개를 펼치고 싶어
날아가다
난 너무 더러워서 집착하게 돼
나는 평화를 찾고 있어요
우리는 심장이 피를 흘리는 척한다
우리는 모두 똑같아
불이 꺼지기 전에
나는 줄 것이 다 있다
그리고 나에게 작은 꿈을 팔아요
배짱이 더 많아
나는 평화를 찾고 있어요
나는 평화를 찾고 있어요
선택은 걷거나 죽거나
우리는 그저 존재하고 싶을 뿐이야
그들은 우리가 일어날까 봐 두려워해요
이렇게 무시하는구나
그리고 그 무엇으로도 고칠 수 없는 우리의 모든 후유증
어떤 인형이 진실을 말하는지 말해 보세요
이 세상에는 더 이상 영혼이 없다
이 세상에는 더 이상 영혼이 없다
나에게 작은 꿈을 주세요
더 이상 시간이 없어
구해줘 난 여기서 죽어가고 있어
더 이상 용기가 없어
날개를 펼치고 싶어
날아가다
난 너무 더러워서 집착하게 돼
나는 평화를 찾고 있어요
우리는 심장이 피를 흘리는 척한다
우리는 모두 똑같아
불이 꺼지기 전에
나는 줄 것이 다 있다
그리고 나에게 작은 꿈을 팔아요
배짱이 더 많아
나는 평화를 찾고 있어요
그들은 우리를 통제하고 싶어해
그들은 우리를 지게 만들고 싶어해
나는 평화를 찾고 있어요
꿈을 이루기 위해 모든 걸 걸고
나는 평화를 찾고 있어요
그리고 그게 무슨 상관이야?
지옥을 떠나고 싶다면
우리의 꿈을 만지는 날개처럼
나에게 작은 꿈을 주세요
더 이상 시간이 없어
구해줘 난 여기서 죽어가고 있어
더 이상 용기가 없어
날개를 펼치고 싶어
날아가다
난 너무 더러워서 집착하게 돼
나는 평화를 찾고 있어요
우리는 심장이 피를 흘리는 척한다
우리는 모두 똑같아
불이 꺼지기 전에
나는 줄 것이 다 있다
그리고 나에게 작은 꿈을 팔아요
배짱이 더 많아
나는 평화를 찾고 있어요
나는 평화와 행복을 찾고 있어요
지옥을 떠나 여기야
나는 평화와 행복을 찾고 있어요
안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼
나는 평화와 행복을 찾고 있어요
지옥을 떠나 여기야
나는 평화와 행복을 찾고 있어요
안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼