더 많은 노래 — Claudio Capéo
설명
프로듀서: 모시만
제작자 : Gillus
작곡: 클라우디오 카페오
작곡: Daysy
작곡: 모시만
작사: 클라우디오 카페오
작사: 모시만
작사: 케믈러
가사 및 번역
원문
Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
J'sais pas vraiment qui je suis, c'que je veux, à quel point les gens me mentent. Si je choisis mes vêtements un peu mieux.
J'sais pas vraiment si je suis jeune ou trop vieux, à quel point mes proches me manquent.
Si la tristesse rend les gens plus curieux.
Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
Si ce monde éphémère s'effondre, qu'est-ce qu'il me restera?
Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
Quand t'aurai perdu ces milliers de secondes, qu'est-ce qu'il -me restera?
-J'sais pas vraiment si j'suis sage ou trop fou, si j'ai toujours les mêmes rêves.
À quel point il faut qu'j'abrége mes rendez-vous.
J'sais plus vraiment si j'sais rien ou j'sais tout. Si j'parle toujours des mêmes thèmes.
À quel point quand -j'dis je t'aime, je surjoue.
-Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
Si ce monde éphémère s'effondre, qu'est-ce qu'il me restera?
Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
Quand t'aurai perdu ces milliers de secondes, qu'est-ce qu'il me restera?
Quand t'aurai fait le tour du monde, qu'est-ce qu'il me restera?
Si ce monde éphémère s'effondre, qu'est-ce qu'il me restera?
Qu'est-ce qu'il me restera?
한국어 번역
당신이 세계를 여행할 때, 나에게는 무엇이 남을까요?
나는 내가 누구인지, 무엇을 원하는지, 사람들이 나에게 얼마나 많은 거짓말을 하는지 전혀 모릅니다. 내가 옷을 좀 더 잘 골랐다면.
내가 어린지, 너무 늙었는지, 사랑하는 사람을 얼마나 그리워하는지 잘 모르겠습니다.
슬픔이 사람들을 더 궁금하게 만든다면.
당신이 세계를 여행할 때, 나에게는 무엇이 남을까요?
이 덧없는 세상이 무너지면 나에게는 무엇이 남을까?
당신이 세계를 여행할 때, 나에게는 무엇이 남을까요?
당신이 이 수천초를 잃어버리면 나에게 무엇이 남겠는가?
- 내가 현명한 건지 너무 미친 건지, 늘 같은 꿈을 꾸는 건지 잘 모르겠어요.
약속을 어떻게 단축해야 하는지.
내가 아무것도 모르거나 모든 것을 알고 있다면 나는 더 이상 정말로 알지 못합니다. 내가 항상 같은 주제를 이야기한다면.
사랑한다는 말은 어느 정도 과하게 하는군요.
- 당신이 세계 일주를 하고 나면 나에게 무엇이 남겠는가?
이 덧없는 세상이 무너지면 나에게는 무엇이 남을까?
당신이 세계를 여행할 때, 나에게는 무엇이 남을까요?
당신이 이 수천초를 잃어버리면 나에게 무엇이 남겠는가?
당신이 세계를 여행할 때, 나에게는 무엇이 남을까요?
이 덧없는 세상이 무너지면 나에게는 무엇이 남을까?
나는 무엇을 남길 것인가?