더 많은 노래 — 2115
더 많은 노래 — Bedoes 2115
더 많은 노래 — White 2115
더 많은 노래 — kuqe 2115
더 많은 노래 — Pezet
더 많은 노래 — @atutowy
설명
눈이 둘을 대신해 말할 때는 아무것도 설명할 필요가 없다. 그 눈에는 타인의 약속에 지친 피로와, 마치 처음 만난 게 아니라 긴 침묵 뒤에 이어진 만남인 듯한 묘한 친숙함이 담겨 있다. 주변은 시끌벅적하고, 금박을 입힌 계획과 플라스틱 같은 칭찬을 내뱉는 사람들이 스쳐 지나가지만, 그것은 지나가는 것일 뿐이다. 여기서 더 중요한 것은 다른 것이다: 우연히 튀어오른 불꽃, 그 불꽃 때문에 갑자기 지도의 끝으로 도망치고 싶어지는 곳, 거기서는 역할을 연기할 필요가 없고, 그저... 비논리적으로 행복할 수 있는 곳.
조금의 반항, 조금의 성스러운 행위 - 접촉이 기도를 대신하고, 몸이 신앙이 되는 순간. 유치할 정도로 우스꽝스럽고 떨릴 정도로 진지하다. 서로 다른 세계에서 온 두 사람, 똑같이 연기하는 것에 지쳐, 모든 걸 내버리기로 결심한다: 밤이든, 바람이든, 섬이든, 관객 없는 자신만의 우주가 되도록.
가사 및 번역
원문
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Oo, patrzysz na mnie, jak surowa matka, typy wokół, a Ty jak Królowa matka
Wiele razy Ci zabrano to, co miałaś, znów Ci nie oddano tego, czego chciałaś, mała
Mówi o tym twoja mowa ciała, trochę to uwiera, coś jak nowa dziara
Oni chcieliby Ci wybudować pałac, lecz od nich odeszłaś, a przy mnie zostałaś
Na pośladkach moje linie papilarne masz
Przy mnie mówisz, że się czujesz naturalnie
Grasz przy nich rolę jakbyś miała wziąć Oskara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Ja pierdole, to jest moja nowa wiara
Twoje ciało, to jest moja nowa wiara
Co nas śmieszy, to śmieszy ośmiolatka
Zostać z Tobą i nigdy nie dorastać
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Nie robi na Tobie wrażenia widok broni
Jesteś samodzielna, atakujesz by się bronić
Ja tak samo jak Ty, nie chcę tracić kontroli
Chcę zabić twoje kompleksy, potem ukryć dowody
Wrzucić je do wody, pieprzyć mundurowych
Wiem, że czasem się boisz i nie chcę na to pozwolić
Spotkają nas kłopoty, to wsiądziemy na motocykl
I uciekniemy daleko, byle pod osłoną nocy
Chodźmy
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Choć rozumiem twój wzrok
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Więc jebać to, ucieknijmy
Daleko stąd, gdzieś na wyspy
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz
Jakbym Cię znał od dziecka
Sam jestem z innego pudełka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd
Jakbym Cię znał od dziecka
한국어 번역
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
Oo 너는 나를 엄격한 엄마로 보고, 내 주변 사람들은 퀸맘으로 보는구나.
네가 가진 것을 여러 번 빼앗겼고, 또 네가 원했던 것도 네게 주어지지 않았구나, 얘야.
네 몸짓이 말해주는 것 같아 조금 아프다 새 문신 같아
그들이 너를 위하여 왕궁을 짓고자 하였더니 네가 그들을 떠나 나와 함께 있느니라
네 엉덩이에 내 지문이 있잖아
나와 함께라면 당신은 자연스럽다고 말하죠
마치 오스카상을 받을 것처럼 연기하는군요
네 몸, 이것이 나의 새로운 믿음
젠장, 이게 내 새로운 믿음이야
네 몸, 이것이 나의 새로운 믿음
우리를 웃게 만드는 것은, 여덟 살을 웃게 만드는 것
당신과 함께 있고 결코 자라지 않습니다
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
너의 모습은 이해하지만
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
그러니까 젠장, 도망치자
여기서 멀리, 섬 어딘가에
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
(너) 오직 너만이 나를 느끼고, (너) 너만이 나를 이해한다
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
너만이 날 느끼고 너만이 나를 이해해
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
총을 보고도 감동받지 않는다
당신은 독립적입니다. 당신은 자신을 방어하기 위해 공격합니다.
나도 너처럼 자제력을 잃고 싶지 않아
너의 불안감을 죽이고 증거를 숨기고 싶어
물에 던져버려, 제복 입은 놈들 엿먹어
당신이 가끔 겁을 먹는 걸 알아요. 그리고 그런 일이 일어나도록 하고 싶지 않아요
문제 생기면 오토바이를 타자
그리고 우리는 밤인 한 멀리 도망갈 것이다
가자
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
너의 모습은 이해하지만
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
그러니까 젠장, 도망치자
여기서 멀리, 섬 어딘가에
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
(너) 오직 너만이 나를 느끼고, (너) 너만이 나를 이해한다
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
너만이 날 느끼고 너만이 나를 이해해
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
(너) 오직 너만이 나를 느끼고, (너) 너만이 나를 이해한다
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
너만이 날 느끼고 너만이 나를 이해해
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
나 자신은 다른 상자에서 왔어
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼
당신의 눈은 당신이 여기 사람이 아니라는 것을 분명히 말하고 있습니다.
마치 어렸을 때부터 당신을 알았던 것처럼