더 많은 노래 — Mosimann
더 많은 노래 — Tribbs
설명
비가 쏟아져 내리니 마치 인내심을 시험하는 듯하다. 아스팔트는 반짝이고, 도시는 우산 아래 숨어 있으며, 어딘가 헤드라이트의 섬광 사이로 조용한 욕망이 싹트고 있다 - 그저 따뜻해지고 싶을 뿐이다. 난방이나 담요가 아니라, 집까지 데려다 줄 사람, 숨을 돌리고 강해 보이려 애쓰지 않아도 되는 곳으로.
여기서 '더위'는 날씨를 말하는 게 아니라, 누군가의 시선으로 갑자기 다시 따뜻해지는 삶을 말한다. 웅덩이와 고요함, 외로움 속에서 작은 희망이 싹튼다: 가장 젖은 마음들도 여전히 서로를 찾을 줄 안다는 희망. 그리고 그때 부서지는 건 뼈가 아니라, 오직 얼음뿐이다.
편집: QMP Production, RCA의 독점 라이선스, Sony Music Group.
음악 및 가사: 모시만, 트리브스, Horrible Sophie, Coach Harrison, Matt Waro.
프로듀서: 모시만, 트리브스, 맷 워로.
보컬: 모시만, 미콜라이 마체이 트리불레츠, 울리히 빌헬름 해리슨.
믹싱/마스터링: 마크 메이트랜드.
가사 및 번역
원문
Been throwing my heart away, stuck on a rainy day
All broken lovers stay away, down low
Gotta go out at night, trying to find a light
Hoping somebody might save my soul
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Stick and stones break my bones
I know you could be the one to guide me home
Safe and sound with your glow
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
Angel on the floor, she's moving like I've never seen before
2:30 and she's dancing in the dark
But I can see her halo, halo
한국어 번역
비오는 날에 갇혀서 내 마음을 버렸어
깨진 연인들은 모두 멀리 떨어져 있어
밤에 나가서 빛을 찾으려고 노력해야 해
누군가가 내 영혼을 구해주길 바라요
바닥 위의 천사, 그녀는 내가 한 번도 본 적 없는 것처럼 움직이고 있어
2:30 그리고 그녀는 어둠 속에서 춤을 추고 있어요
하지만 난 그녀의 후광이 보여, 후광
바닥 위의 천사, 그녀는 내가 한 번도 본 적 없는 것처럼 움직이고 있어
2:30 그리고 그녀는 어둠 속에서 춤을 추고 있어요
하지만 난 그녀의 후광이 보여, 후광
막대기와 돌이 내 뼈를 부러뜨린다
나는 당신이 나를 집으로 안내할 사람이 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
당신의 빛으로 안전하고 건전하게
바닥 위의 천사, 그녀는 내가 한 번도 본 적 없는 것처럼 움직이고 있어
2:30 그리고 그녀는 어둠 속에서 춤을 추고 있어요
하지만 난 그녀의 후광이 보여, 후광
바닥 위의 천사, 그녀는 내가 한 번도 본 적 없는 것처럼 움직이고 있어
2:30 그리고 그녀는 어둠 속에서 춤을 추고 있어요
하지만 난 그녀의 후광이 보여, 후광