더 많은 노래 — Sarius
더 많은 노래 — Blaga
설명
세상은 활짝 열려 있는 것 같지만 여전히 답답하다. 주변에서는 '삶에서 모든 것을 취하라'고 조언하지만, 삶은 마치 플라스틱으로 만들어진 듯하다: 반짝이지만 첫 번째 실망만으로도 쉽게 휘어진다. 열여덟 살은 앞에는 무한한 미래가 펼쳐져 있는 듯하지만, 실상은 머릿속이 시끄러운 긴 밤과 어디든 도망치고 싶은 꿈뿐인 나이이다. 단지 모두가 옳은 길을 안다는 듯한 척하는 곳만은 피하고 싶은.
이것이 단순히 젊은이의 불안한 마음이 아니라, 진짜 무엇인가 - 바로 그 뛰는 '아직'이라는 것을 믿고 싶다. 문신이 반짝이고, 꿈과 재능에 관한 말들이 맴돌며, 길을 가리지 않고 달려가고 싶은 이 순간, 심장은 길을 모르지만 왜 뛰는지 분명히 알고 있다는 것을 생생히 느낀다.
가사 및 번역
원문
Mój dom to tylko przystanek. Uciekam stąd byle szybko nad ranem.
Jeszcze nic nie dostałem, a chcę wszystko na zmianę.
Kto mi niby pokaże jak dojść od słów do marzeń? Blog, twój ziom i uliczne tatuaże.
Joł!
Coco Polito dalej. Nie chcę żyć jak za karę. Ja chcę tylko wypierdolić stąd.
Chcę poznać całe swoje pokolenie.
Chcę się dowiedzieć, czy to tylko we mnie, że mnie tu pojebane niespełnienie swojej drogi już nie prześpie. Jak aktor kocham to, jak zło kocha mnie zawsze.
Zagadką jestem już dawno. Niech wszyscy patrzą. Jak tancerz wchodzę w to łatwo.
Podaj karafkę i niech się zamkną, jeśli nie tańczą ode mnie ładniej.
Długie noce, smutne dni.
-Z plastiku mamy sny.
-Mam osiemnaście, osiemnaście -lat. -Może wszystko mówią mi.
Z plastiku mamy sny.
Mam osiemnaście, osiemnaście lat.
Mam osiemnaście, osiemnaście lat.
Mój temperament szybko to wierzy w siebie. Wiarę, szczery talent.
Fury na cztery napęd. Chce mnie tylko to jebane.
Nie żadne przemycane wokół ceny same pomagają ci odnaleźć wiarę w to, że przemysł szczęście daje. Już nie będziemy razem.
Nie chcę słuchać wiecznie bajek, gdzie zajdziemy i że jeszcze się to uda z czasem. Zgubiłaś jak korale chwile ważne dla nas kiedyś.
Dziś masz hieny i ich bale tam, gdzie wierzą w tanie ściemy.
Chcę poznać całe swoje pokolenie.
Chcę się dowiedzieć, czy to tylko we mnie, że mnie tu pojebane niespełnienie swojej drogi już nie prześpię.
Długie noce, smutne dni.
Z plastiku mamy sny.
-Mam osiemnaście, osiemnaście lat. -Może wszystko mówią mi.
Z plastiku mamy -sny. -Mam osiemnaście, osiemnaście lat.
Mam osiemnaście, osiemnaście lat.
한국어 번역
우리 집은 그냥 잠시 머무르는 곳이에요. 나는 아침부터 서둘러 여기서 도망칠 예정이다.
아직 아무것도 받지 못했는데 모든 것을 바꾸고 싶습니다.
말에서 꿈으로 가는 방법을 누가 나에게 보여줄 것인가? 블로그, 당신의 남자와 거리 문신.
에야디야!
다음은 코코 폴리토. 나는 벌을 받으며 살고 싶지 않다. 난 그냥 여기서 나가고 싶을 뿐이야.
나는 내 전 세대를 만나고 싶다.
이 망할 실패가 나를 더 이상 잠 못 들게 하는 것이 나만 그런 것인지 알고 싶다. 배우로서 나는 악마가 항상 나를 사랑하는 방식을 좋아합니다.
나는 오랫동안 퍼즐이었습니다. 모두가 지켜보도록 하세요. 댄서답게 쉽게 빠져들어요.
나에게 물병을 건네주고 나보다 춤을 잘 추지 못하면 닥치라고 말해주세요.
긴 밤, 슬픈 날.
-우리는 플라스틱으로 꿈을 만듭니다.
-저는 열여덟 살, 열여덟 살이에요. -어쩌면 그들은 나에게 모든 것을 말해 줄 것입니다.
우리는 플라스틱으로 만든 꿈을 가지고 있습니다.
저는 열여덟, 열여덟 살이에요.
저는 열여덟, 열여덟 살이에요.
내 성격은 자기 자신을 믿는 편이다. 믿음, 성실한 재능.
4륜구동 퓨리. 그 새끼가 나한테 바라는 건 이것 뿐이야.
산업이 행복을 가져다준다는 사실을 믿는 데 도움이 되는 것은 밀수입된 가격의 전부가 아닙니다. 우리는 더 이상 함께하지 않을 것입니다.
나는 우리가 어디로 갈지, 제 시간에 거기에 도착할 것인지에 대한 동화를 영원히 듣고 싶지 않습니다. 당신은 한때 우리에게 중요했던 산호초 같은 순간을 잃었습니다.
오늘날에는 값싼 거짓말을 믿는 하이에나와 그들의 공이 있습니다.
나는 내 전 세대를 만나고 싶다.
나만 그런 것인지, 더 이상 이 망할 길에서 잠을 자지 않을 것인지 알고 싶다.
긴 밤, 슬픈 날.
우리는 플라스틱으로 만든 꿈을 가지고 있습니다.
-저는 열여덟 살, 열여덟 살이에요. -어쩌면 그들은 나에게 모든 것을 말해 줄 것입니다.
우리는 플라스틱으로 만든 꿈을 가지고 있습니다. -저는 열여덟 살, 열여덟 살이에요.
저는 열여덟, 열여덟 살이에요.