더 많은 노래 — Tulus
설명
튀긴 국수 냄새가 오래된 추억의 향기에 스며드는 저녁. 웃음, 어색함, 그리고 놓아주었다고 생각했지만 마음은 여전히 그 모습을 기억하는 이상한 가벼움이 뒤섞였다. 대화는 문장 사이, 시선 사이에서 이루어집니다. 그곳에서 "잘 지내세요?"라는 말이 어떤 고백보다 더 크게 들리는 곳에서요. 음악은 캔버스 위 붓처럼 조용히 움직인다. 한 획 한 획, 어느새 초상화가 나타난다. 사람의 초상화가 아니라, 이름 붙여지기를 두려워했던 감정의 초상화가. 아주 간단해요: 빨간색이 파란색을 만나면 보라색이 태어나죠. 두 색깔 모두 아름답지만, 결과는 왠지 아플 정도로 아름다워요. 멜로디 및 코드: 툴루스, 토판 아비마뉴 가사: 툴루스 총괄 프로듀서: 리리 무크타마르, TulusCompany 프로듀서: 아리 레날디 편곡: 아리 레날디 메인 보컬: 툴루스 메인 및 백 보컬: 툴루스 피아노, 카혼, 퍼커션, 베이스: 아리 레날디 어쿠스틱 및 일렉트릭 기타: 토판 아비마뉴 음악 및 보컬 녹음: 반둥 아루 스튜디오에서 아리 레날디 녹음 현악 편곡: 아리 레날디 현악: 부다페스트 심포니 오케스트라 현악은 헝가리 부다페스트 스튜디오 22에서 녹음되었습니다. 크리에이티브 디렉터: 툴루스 크리에이티브 팀: 클라우디아 다이안, 나스룰 악바르, 데레 감독 | 촬영 | 색보정: 데비 린가르 조감독: 캐티 캐서린 사진 편집: 루벤 투리노 배우 코디네이터: 피아 신테 출연: 다파 와르다나 하나 말라산 나라디아 루이즈 모니크 데반다 마세티아 프라보보 베릴 라산다위 조연: 알람 사무드라, 이벤트 쿠드마스, 하피즈 알담만 프로듀서: 피아 신테 제작 관리자: 아지 라흐만시아 현장 프로듀서: 알람 사무드라 프로듀서 보조: 이벤트 쿠드마스 촬영팀 및 배우: 하피즈 알담만 재정: 리즈카 손다리
가사 및 번역
원문
Manalah ku tahu datang hari ini
Hari di mana ku melihat dia
Yang tak aku bidik, yang tak aku cari
Duga benih patah hati lagi, tahu begini
(Jika bisa memilih tak bertemumu, pasti)
Itu yang kupilih
(Jika bisa kuhindari garis interaksi)
Itu yang kupilih
Ingin bawanya ke tempat-tempat indah
Tipikal klise ingin tahu pikirnya
Entah ini ingin, entah ini sayang
Si hati rapuh tantang wahana, oh, lagi-lagi
(Aku yang tak berkendali di) oasis sendu
Itu yang kupilih
(Aku yang tak kuasa mengendalikan hati) kenali hati
Tak semua kupilih
Alam dan s'luruh energinya
Apa dalam ciptanya ada aku?
Bila bukan untuk aku
Hindariku dari patah hati itu
Jika dia memang bisa untukku
Sini, dekat dan dekatlah
Dan jika dia memang bukan untukku
Tolong, reda dan redalah
(Reda dan redalah)
(Reda dan redalah)
Atau mendekatlah
한국어 번역
오늘이 올줄 어떻게 알았지
그 사람을 본 날
내가 목표로 하지 않았던 것, 내가 찾지 않았던 것
또 상심의 씨앗이겠지 너도 알잖아
(만약 너를 만나지 않을 수 있다면, 반드시)
그게 내가 선택한 거야
(상호선을 피할 수 있다면)
그게 내가 선택한 거야
아름다운 곳으로 데려가고 싶다
그가 생각하는 전형적인 진부한 호기심
이게 원한 건지, 소중한 건지
연약한 마음이 놀이기구에 도전한다, oh, again
(나는) 슬픈 오아시스에 통제불능인 사람이야
그게 내가 선택한 거야
(I can't control my heart) 네 마음을 알아줘
내가 다 선택한 건 아니고
자연과 그 모든 에너지
창조물 속에 나도 있나요?
내가 아니었다면
그 비통함에서 나를 구해주세요
그 사람이 나를 위해 할 수 있다면
이리와 가까이 다가와 가까이
그리고 그 사람이 정말로 나랑 맞지 않는다면
제발 진정하고 진정하세요
(속도를 늦추고 죽습니다)
(속도를 늦추고 죽습니다)
아니면 가까이 다가와