더 많은 노래 — Pamungkas
설명
때로는 하루가 마치 슬로우 모션처럼 흘러간다 - 단순하고, 평온하며, 특별한 일 없이. 누군가는 평소보다 조금 더 크게 웃고, 누군가는 “다음에 봐”라는 말을 던지며 언제인지는 밝히지 않는다. 모든 게 평범해 보이지만, 갑자기 공기가 따뜻함으로 가득 차게 된다. 여기에는 특별한 마법이 있다. 어리석은 일조차 추억이 되고, 말하지 않은 것이 말보다 더 크게 울려 퍼지는 그런 마법.
이 모든 것이 '아직은'과 '곧 다시'라는, 마치 과거에서 온 부드러운 약속처럼 서둘러 사라지지 않는다. 이런 날들이 우연이 아니라 세상이 조용히 속삭이는 “슬퍼하지 마, 다시 찾아올 거야”라는 말임을 믿고 싶다.
가사 및 번역
원문
Tawa yang terlepas tanpa ada makna.
Cerita lama yang selalu dibawa.
Diam-diam hati ini mengerti, teringat dan jadi ciri tentangmu, tentangmu.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
Semua mimpi tinggi dan segala drama.
Dijadikan canda, dikelu bersama.
Terkadang kadang mata bicara, seakan-akan semua rahasia.
Oh, kebodohan antara kita jadi kenangan manis.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
Kenangan manis sehari ini, jadi alasan untuk kembali.
Jadi alasan untuk kembali.
한국어 번역
아무 의미 없이 터져 나오는 웃음.
늘 회자되는 옛날 이야기.
비밀리에 이 마음은 당신에 대해 이해하고, 기억하고, 당신의 특징이 됩니다.
'잠깐만 만나요.
다시 함께 농담합시다.
오늘의 달콤한 추억, 다시 와야 할 이유.
모든 큰 꿈과 모든 드라마.
농담도 하고, 함께 웃으세요.
때로는 모든 것이 비밀인 것처럼 눈이 말을 하기도 합니다.
아, 우리 사이의 어리석음은 좋은 추억이다.
'잠깐만 만나요.
다시 함께 농담합시다.
오늘의 달콤한 추억, 다시 와야 할 이유.
'잠깐만 만나요.
다시 함께 농담합시다.
오늘의 달콤한 추억, 다시 와야 할 이유.
오늘의 달콤한 추억이 다시 찾아오고 싶은 이유가 됩니다.
그래서 다시 오는 이유.