더 많은 노래 — Yovie Widianto
더 많은 노래 — Andi Rianto
더 많은 노래 — Rony Parulian
설명
가끔 마음은 고장난 나침반처럼 행동한다 - 마치 '집'이 어디인지 알면서도, 여전히 석양 쪽으로 이끌린다. 여기엔 큰 고백이나 드라마는 없다. 오직 모든 게 오래전 결정된 듯했던 순간, 갑자기 다시 불꽃을 느낀 한 사람의 조용한 당혹감만 있을 뿐이다. 옳은 것과 진짜 사이에는 가느다란 줄이 팽팽히 당겨져 있다. 그 줄은 아름답게 울리지만, 조금은 아프기도 하다. 사랑은, 마치 일부러 그러는 듯, 허락을 구하지 않는다. 그냥 들어와 신발을 벗고 마음에 앉는다. 마치 항상 거기에 살았던 것처럼.
작사: 요비 비디안토
프로듀서 및 편곡: 앤디 리안토
부다페스트 스코어링 오케스트라, 오케스트레이션: 앤디 리안토
보컬: 앤디 리안토
드럼: 리오 알리프
기타: 데빈자 켄드라나타
보컬 사운드 엔지니어: 유수프 알바타니, 페이 이스마일
보컬 에디터: 헤리 알레시스, 페이 이스마일
음악 준비: 포피 하나디
데이터 처리: 술톤 압둘 아지스
믹싱: 에코 술리스티오
마스터링: 레온 제르보스, 301 Studio Australia
비디오 제작: FIBES Creative
크리에이티브 디렉터: 길랑 레스마나
프로젝트 매니저: 샤론 탄
비주얼 아티스트: 피에르 타카엔덴간
사진: 펠리시타시아 마누크부아
영상: 지다 라흐마지
애니메이션 및 편집 아티스트: 바유 크리스티아모코
가사 및 번역
원문
Sejak kujumpa dia ada yang mengganggu.
Kucoba tuk setia hati tak menentu.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari kurindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Sejak kujumpa dia ada yang mengganggu.
Kucoba tuk setia hati tak menentu.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari aku rindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Ooh.
Adakah artinya kejujuran ini?
Bila semua hanya lukai hati dan suci.
Ooh.
Kusadari diri ini t'lah punya kekasih.
Namun tak kuingkari kurindu padanya.
Mungkin memang benar aku yang salah.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta lagi.
Kusadari, kuakui, kujatuh cinta.
Kujatuh cinta lagi.
한국어 번역
그 사람을 만난 이후로 뭔가 마음이 불편했어요.
나는 충실하려고 노력하지만 내 마음은 불확실합니다.
나는 이미 애인이 있다는 것을 깨달았습니다.
하지만 그 사람이 그리워진다는 사실은 부인할 수 없습니다.
어쩌면 내가 틀렸다는 것이 사실일 수도 있습니다.
나는 다시 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았고 인정했습니다.
그 사람을 만난 이후로 뭔가 마음이 불편했어요.
나는 충실하려고 노력하지만 내 마음은 불확실합니다.
나는 이미 애인이 있다는 것을 깨달았습니다.
하지만 그 사람이 그리워진다는 사실은 부인할 수 없습니다.
어쩌면 내가 틀렸다는 것이 사실일 수도 있습니다.
나는 다시 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았고 인정했습니다.
오.
이 정직함에 어떤 의미가 있나요?
모든 것이 마음에 상처만 주고 순수하다면.
오.
나는 이미 애인이 있다는 것을 깨달았습니다.
하지만 그 사람이 그리워진다는 사실은 부인할 수 없습니다.
어쩌면 내가 틀렸다는 것이 사실일 수도 있습니다.
나는 다시 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았고 인정했습니다.
나는 사랑에 빠졌다는 것을 깨달았고 인정했습니다.
나는 다시 사랑에 빠졌습니다.