더 많은 노래 — Siloé
설명
개봉일: 2025년 10월 24일
가사 및 번역
원문
Si tuviera que reconocer que hoy no me encuentro bien del todo, que las cosas que no dije ayer me importan ahora más bien poco.
Te busqué para irnos a comer y pasar un ratito solos.
En el Campo Grande se está bien, ahí empezó todo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. Todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Si tuviera que reconocer que tienes la razón en todo, no tendría nada que perder, ni el corazón quebrado en trozos.
Es tu terrorismo emocional el que me lo arrancó del todo.
Ya no me tengo que preocupar cuando me siento tan, tan solo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás me sobra.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
한국어 번역
오늘 기분이 전혀 좋지 않다는 것을 인정해야 한다면, 어제 말하지 않았던 것들이 지금은 나에게 별로 중요하지 않다는 것을 인정해야 합니다.
같이 밥 먹으러 가서 둘만의 시간을 좀 보내려고 당신을 찾았어요.
Campo Grande에서는 좋습니다. 그곳에서 모든 것이 시작되었습니다.
이제 나는 당신의 사랑을 얻었으니 이제 당신이 나와 함께 서 있으니 다른 모든 것은 불필요합니다. 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것.
당신이 모든 것에 대해 옳았다는 것을 인정해야 한다면, 나는 잃을 것이 없고, 심지어 내 마음도 산산조각이 날 것입니다.
나를 완전히 빼앗은 것은 당신의 감정적 테러입니다.
너무 외롭다고 느껴질 때 더 이상 걱정할 필요가 없습니다.
이제 나는 당신의 사랑을 얻었으니 이제 당신이 나와 함께 서 있으니 다른 모든 것은 불필요합니다. 나는 다른 모든 것을 충분히 가지고 있습니다.
이제 나는 당신의 사랑을 얻었으니 이제 당신이 나와 함께 서 있으니 다른 모든 것은 불필요합니다. 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것.
이제 나는 당신의 사랑을 얻었으니 이제 당신이 나와 함께 서 있으니 다른 모든 것은 불필요합니다. 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것, 그 밖의 모든 것.