더 많은 노래 — Viva Suecia
더 많은 노래 — Hoonine
설명
가끔은 커피조차 끼어들기를 두려워할 정도로 하루가 꼬일 때가 있습니다. 모든 일이 손에 잡히지 않고, 생각은 서로 충돌하며, 기분은 "정신 차려야지"와 "나 좀 내버려둬" 사이 어딘가에 있습니다. 하지만 어딘가에서 가벼운 비트가 바삭거리고, 깃을 잡아채서 숨을 쉴 수 있는 곳으로 위로 끌어올립니다. 이 소리에는 고집스러운 부드러움이 담겨 있어요. 마치 누군가 불평하는 데 지쳐서 소매를 걷어붙이고 모래밭에 꽃을 심으러 가는 것 같았다. 안 자라도 예쁘게 자라게 해 주세요. 정말이지, 모든 게 그렇게 나쁜 건 아니야. 하루가 엉망진창이었고, 별들이 침묵한다 해도, "자, 다시 한번 해볼까?"라고 말하는 사람은 항상 나타난다.
가사 및 번역
원문
He despertado del sueño sudando, con unas ganas horribles de fumar.
Pero no estoy tan mal, pero no estoy tan mal.
Gastamos mucha energía en quejarnos.
No confundir economía y libertad.
Y lo llevamos mal, y lo llevamos mal.
¿Y si pasara una estrella fugaz?
Tú y yo contra los demás.
Sembrando flores en el desierto, olvidando lo que queda detrás.
Tú y yo contra los demás.
Hoy he tenido una tarde de mierda.
Últimamente suele ser habitual, pero no estoy tan mal, pero no estoy tan mal.
Solo quería que alguien me entienda, aunque no sea de manera literal.
Y ya no estoy tan mal, y ya no estoy tan mal.
¿Y si pasara una estrella fugaz?
Tú y yo contra los demás.
Sembrando flores en el desierto, olvidando lo que queda detrás.
Deshaciendo la oscuridad.
Y si te falta cielo, lo invento, aunque me lleve una eternidad.
Tú y yo contra los demás.
Tú y yo contra los demás.
Sembrando flores en el desierto, olvidando lo que queda detrás.
Deshaciendo la oscuridad.
Y si te falta cielo, lo invento, aunque me lleve una eternidad.
Tú y yo contra los demás.
한국어 번역
나는 땀을 흘리며 잠에서 깨어나 담배를 피우고 싶은 끔찍한 욕망을 느꼈습니다.
하지만 나는 그렇게 나쁘지는 않지만 그렇게 나쁘지도 않습니다.
우리는 불평하는데 많은 에너지를 소비합니다.
경제와 자유를 혼동하지 마십시오.
그리고 우리는 그것을 나쁘게 처리하고, 나쁘게 처리합니다.
별똥별이 지나간다면?
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.
사막에 꽃을 심고, 남은 것을 잊어버린다.
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.
오늘은 기분 나쁜 오후를 보냈습니다.
요즘 흔히 있는 일인데 저는 그렇게 나쁘지도 않고 그렇다고 나쁘지도 않아요.
나는 문자 그대로는 아니더라도 누군가가 나를 이해해 주기를 원했습니다.
그리고 나는 더 이상 그렇게 나쁘지 않고, 더 이상 그렇게 나쁘지 않습니다.
별똥별이 지나간다면?
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.
사막에 꽃을 심고, 남은 것을 잊어버린다.
어둠을 없애기.
그리고 만약 당신에게 천국이 부족하다면, 그것이 나에게 영원히 걸리더라도 내가 그것을 만들어내겠습니다.
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.
사막에 꽃을 심고, 남은 것을 잊어버린다.
어둠을 없애기.
그리고 만약 당신에게 천국이 부족하다면, 그것이 나에게 영원히 걸리더라도 내가 그것을 만들어내겠습니다.
당신과 나는 다른 사람들과 대결합니다.