더 많은 노래 — Ptite Soeur
더 많은 노래 — neophron
더 많은 노래 — FEMTOGO
설명
출시일: 2025년 10월 10일
가사 및 번역
원문
Je rentrais seul, au vent
Parfois du sang, là où tu penses
Pourtant le môme avait dit non
Mais ça n'a rien empêché
Petite poupée dans les mains de ces démons
N'avait pas grand-chose à part une feuille et un crayon
La lune est belle ce soir encore, elle m'entend
Mais demain ça recommence je ne veux même plus voir les rayons
Toutes ces épines dans son petit cœur à lui
J'ai essayé de retirer comme j'ai pu toute ma vie
Son reflet à lui encore dans la flaque de pus
J'm'en veux tellement de l'avoir laissé sous septicémie
Tout ce magma, toutes ces drogues, n'ont rien changé
Pour se donner un peu d'amour, le môme se mettait en danger
Tous ces coups, cette violence qu'il a engrangé
On fait de lui une carcasse vide si facile à briser
J'avais pas le choix de ramasser les déchets
Essayer de construire un château pour oublier ces méfaits
Pardonne-moi gamin, je t'ai mis sur la cover
J'ai essayé toute ma vie de te faire vivre undercover
Pardonne-moi, j't'en prie, pardonne-moi
Comme je t'aime je pourrais pas dire et je suis tellement fier de toi
Pardonne moi, je t'en prie pardonne moi
Je sais que t'es quelque part là-haut et que t'es si sûr de toi
Et pardonne-les, j'te jure, essaye de pardonner
Tu mérites le paradis, j'suis pas sur que tu l'aies sous les pieds
J'ai si mal, si mal, si mal, si mal, si mal
J'ai si mal, si mal, si mal, si mal, si mal
J'ai si mal, si mal, si mal, si mal, si mal
À un point où ça devient, à peine quantifiable
J'ai si mal, si mal, si mal, si mal, si mal
Je peux plus compter ça va trop haut, en décimale
J'ai si mal, si mal, si mal, si mal, si mal
한국어 번역
바람을 맞으며 혼자 집에 왔어요
때로는 피, 당신이 생각하는 곳
그래도 그 아이는 안된다고 하더군요
하지만 그건 아무것도 멈추지 않았어
이 악마들의 손에 있는 작은 인형
종이와 연필 외에는 가진 것이 별로 없었습니다.
오늘 밤에도 달이 아름다워 내 말이 들려
하지만 내일 또 시작이야 선반도 더 이상 보고 싶지 않아
그의 작은 마음 속에 있는 이 모든 가시들
나는 평생 동안 최선을 다해 철수하려고 노력했습니다.
고름 웅덩이 속에 비친 그의 모습은 여전히
패혈증에 방치해서 너무 미안해요
이 모든 것, 이 모든 마약은 아무것도 바꾸지 않았습니다
그 아이는 자신에게 작은 사랑을 주기 위해 자신을 위험에 빠뜨렸습니다
이 모든 구타, 그가 받은 폭력
우리는 그를 부서지기 쉬운 빈 시체로 만듭니다
쓰레기를 줍는 것 외에는 방법이 없었어요
이러한 잘못을 잊기 위해 성을 쌓으려고 노력 중
용서해 꼬마야, 너를 표지에 올려놓을게
난 당신을 비밀리에 살게 하려고 평생 노력했어요
용서해주세요, 용서해주세요
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말할 수 없었고 당신이 너무 자랑스러워요
용서해주세요, 용서해주세요
나는 당신이 거기 어딘가에 있다는 것을 알고 있고 당신은 자신에 대해 확신하고 있습니다.
그리고 그들을 용서해, 맹세코, 용서하려고 노력해
당신은 천국을 누릴 자격이 있습니다. 당신의 발 밑에 천국이 있는지는 잘 모르겠습니다.
난 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠
난 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠
난 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠
거의 정량화할 수 없을 정도로
난 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠
더 이상 셀 수 없어 십진수로 치면 너무 높아
난 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠, 너무 나빠