더 많은 노래 — Marta Santos
설명
베이스, 코러스, 드럼, 퍼커션, 피아노, 신시사이저: 카를로스 알마잔 엔지니어, 믹서, 프로듀서: 카를로스 알마잔 스페인 기타: 페르난도 이글레시아스 마테오 마스터: 훌리오 로드리게스 상그라두르. 보컬: 마르타 산토스 각본가: 알레한드로 몬타반 각본가: 크리스티안 카스트로 각본가: 에두아르도 레예스
가사 및 번역
원문
Perdona si hago de cuenta
Que no te he perdido
Me duele aceptar que ya
No estás conmigo
Y no puedo dejar de pensar
Solo en ti
No sé si algún día
Sabrás que te llevo conmigo
La vida no tiene
Razón ni sentido
Me puedo morir
Si no estás junto a mi
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Qué fue, qué fue de ti
Quisiera llevarte muy dentro
Y llegado el momento
Entrar en el fondo
De tus sentimientos
Y ver si te pasa
Lo mismo que a mí
Si acaso al estar junto a él
Le dijeras mi nombre
Y estando en sus brazos
Mis besos se esconden
Recuerdas las noches
De amor que te di
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
한국어 번역
척하면 미안해
내가 당신을 잃지 않았다고
그걸 받아들이는 게 마음이 아프다
당신은 나와 함께 있지 않습니다
그리고 난 생각을 멈출 수 없어
오직 당신 안에만
언젠가는 될지 모르겠지만
내가 널 데리고 간다는 걸 넌 알게 될 거야
인생은 없다
이성이나 감각
나는 죽을 수 있다
당신이 나와 함께 있지 않다면
난 너에게 너무 목말라 있어
숨쉬기가 힘들어요
아니면 내 섬망 속에서 그런 걸까
나는 당신을 점점 더 사랑합니다
별이 비가 내린다
우리 방에
눈물로 내 마음을 적시네
별이 비가 내린다
내 주변에서 그들은 나에게 묻습니다.
당신에게 무슨 일이 일어났나요?
그게 뭐였더라, 너는 어떻게 됐어?
나는 당신을 깊은 곳으로 데려가고 싶습니다.
그리고 때가 왔다
깊게 들어가라
당신의 감정
그리고 그것이 당신에게 일어나는지 확인하십시오
나랑 똑같아
혹시라도 그 사람 옆에 있는 것만으로도
그 사람에게 내 이름을 말해줄래?
그리고 그의 품에 안겨
내 키스는 숨겨져 있어요
당신은 밤을 기억합니까
내가 너에게 준 사랑의
난 너에게 너무 목말라 있어
숨쉬기가 힘들어요
아니면 내 섬망 속에서 그런 걸까
나는 당신을 점점 더 사랑합니다
별이 비가 내린다
우리 방에
눈물로 내 마음을 적시네
별이 비가 내린다
내 주변에서 그들은 나에게 묻습니다.
당신에게 무슨 일이 일어났나요?
별이 비가 내린다
우리 방에
눈물로 내 마음을 적시네
별이 비가 내린다
내 주변에서 그들은 나에게 묻습니다.