더 많은 노래 — Julia Żugaj
설명
작곡가: Łukasz Ewiak
작곡가: 칼라 페르난데스
작곡가: 마리아 지엥시엘락(Maria Dzięcielak)
작곡가: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
작사: Maria Dzięcielak
작사: 칼라 페르난데스
작사: Patryk Kumór
작사: 프랭크 보(Frank BO)
가사 및 번역
원문
Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć.
I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta będą tym, co tworzy mnie.
Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie?
Zmienić wszystko w jeden dzień, kiedy tylko chcę. Po prostu lubię sobą być.
Dziś za siebie zarwiasz tą lekcję. Za wszystko to, co będzie. Niech szampan wylewa się.
Całą presję zjadam na deser. Zaraz na sto, by sprzyjał los.
Wczoraj głośna, dziś zbyt nudna. Dla mnie obie są okej.
Będą mówić, że nie możesz. Jeśli kochasz, rób co chcesz.
Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie.
Czemu nie? Zmienić wszystko w jeden dzień, kiedy tylko chcę.
Po prostu lubię sobą być.
Dziś za siebie zarwiasz tą lekcję. Za wszystko to, co będzie. Niech szampan wylewa się.
Całą presję zjadam na deser. Zaraz na sto, by sprzyjał los.
한국어 번역
나는 더 이상 거울 속에서 내 눈의 완벽한 이미지를 찾지 않습니다.
그리고 나를 만드는 것은 매끄러운 피부, 새로운 머리카락, 입술이 아닙니다.
나는 나 자신을 잊고 나 자신과 사랑에 빠지는 것을 좋아합니다. 왜 안 돼?
내가 원할 때마다 하루 만에 모든 것을 바꿀 수 있습니다. 나는 나 자신이되는 것을 좋아합니다.
오늘 당신은 이 교훈을 스스로 배울 것입니다. 앞으로 일어날 모든 일을 위해. 샴페인이 흐르도록 하세요.
나는 디저트에 대한 모든 압력을 먹는다. 운명이 좋으면 백 번이라도.
어제는 시끄럽고 오늘은 너무 지루하다. 나에게는 둘 다 괜찮습니다.
그들은 당신이 할 수 없다고 말할 것입니다. 사랑한다면 원하는 대로 하세요.
나는 나 자신을 잊고 나 자신과 사랑에 빠지는 것을 좋아합니다.
왜 안 돼? 내가 원할 때마다 하루 만에 모든 것을 바꿀 수 있습니다.
나는 나 자신이되는 것을 좋아합니다.
오늘 당신은 이 교훈을 스스로 배울 것입니다. 앞으로 일어날 모든 일을 위해. 샴페인이 흐르도록 하세요.
나는 디저트에 대한 모든 압력을 먹는다. 운명이 좋으면 백 번이라도.