더 많은 노래 — Julia Żugaj
설명
작곡가: 표트르 즈보로프스키(Piotr Zborowski)
작곡가: 마리아 지엥시엘락(Maria Dzięcielak)
작곡: Frank BO
작곡가: 패트릭 쿠모르(Patryk Kumór)
작사: Julia Żugaj
작사: Maria Dzięcielak
작사: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
가사 및 번역
원문
W moich myślach zawsze będziesz, chociaż nie ma w nich już nas.
Wiem, że wyjdzie nam na lepsze.
To, co pękło, sklei czas.
Chcę myśleć. Nieważne. Byłoby pewnie łatwiej. Tak bywa.
Nie wszystko jest na zawsze. Znów czuję we włosach wiatr. Z uśmiechem witam dzień.
Przejdę się sama zaraz do naszych miejsc. Spotkamy się tylko w snach.
Gdy obok nie ma cię. Budzą się miasta tak naraz. Wołają mnie. Każdy koniec coś daje.
Nic nie było przypadkiem. Przejdę się sama zaraz do naszych miejsc.
Każdy koniec coś daje. Nic nie było przypadkiem.
Budzą się miasta tak naraz.
Muszę przyznać, już nie tęsknię.
Nie chcę wracać trzeci raz, choć w tej trosce było miejsce. To nie mogło tylko trwać.
Chcę myśleć. Nieważne. Byłoby pewnie łatwiej. Tak bywa.
Nie wszystko jest na zawsze. Znów czuję we włosach wiatr. Z uśmiechem witam dzień.
Przejdę się sama zaraz do naszych miejsc. Spotkamy się tylko w snach.
Gdy obok nie ma cię. Budzą się miasta tak naraz. Wołają mnie. Każdy koniec coś daje.
Nic nie było przypadkiem. Przejdę się sama zaraz do naszych miejsc.
Każdy koniec coś daje. Nic nie było przypadkiem. Budzą się miasta tak naraz.
Chcę myśleć. Nieważne. Byłoby pewnie łatwiej. Tak bywa.
Nie wszystko jest na zawsze. Chcę myśleć. Nieważne. Byłoby pewnie łatwiej.
Tak bywa.
한국어 번역
우리가 더 이상 거기에 없더라도 당신은 항상 내 생각 속에 있을 것입니다.
나는 그것이 우리에게 더 좋을 것이라는 것을 압니다.
부서진 것은 시간이 지나면 고쳐질 것입니다.
나는 생각하고 싶다. 괜찮아요. 아마도 더 쉬울 것입니다. 그런 일이 일어난다.
모든 것이 영원하지는 않습니다. 나는 다시 머리에 바람을 느낀다. 나는 웃는 얼굴로 하루를 맞이한다.
나는 우리 자리로 혼자 걸어갈 것이다. 우리는 꿈에서만 만날 것입니다.
당신이 주변에 없을 때. 도시들이 한꺼번에 깨어나고 있습니다. 저한테 전화가 오네요. 모든 끝은 무언가를 제공합니다.
사고는 하나도 없었습니다. 나는 우리 자리로 혼자 걸어갈 것이다.
모든 끝은 무언가를 제공합니다. 사고는 하나도 없었습니다.
도시들이 한꺼번에 깨어나고 있습니다.
나는 더 이상 그것을 그리워하지 않는다는 것을 인정해야 합니다.
이런 고민의 여지가 있었음에도 불구하고 세 번째로 돌아오고 싶지 않습니다. 이것은 계속될 수 없었습니다.
나는 생각하고 싶다. 괜찮아요. 아마도 더 쉬울 것입니다. 그런 일이 일어난다.
모든 것이 영원하지는 않습니다. 나는 다시 머리에 바람을 느낀다. 나는 웃는 얼굴로 하루를 맞이한다.
나는 우리 자리로 혼자 걸어갈 것이다. 우리는 꿈에서만 만날 것입니다.
당신이 주변에 없을 때. 도시들이 한꺼번에 깨어나고 있습니다. 저한테 전화가 오네요. 모든 끝은 무언가를 제공합니다.
사고는 하나도 없었습니다. 나는 우리 자리로 혼자 걸어갈 것이다.
모든 끝은 무언가를 제공합니다. 사고는 하나도 없었습니다. 도시들이 한꺼번에 깨어나고 있습니다.
나는 생각하고 싶다. 괜찮아요. 아마도 더 쉬울 것입니다. 그런 일이 일어난다.
모든 것이 영원하지는 않습니다. 나는 생각하고 싶다. 괜찮아요. 아마도 더 쉬울 것입니다.
그런 일이 일어난다.